painful lessons
горький опыт
be painful to sb.
быть болезненным для кого-либо
a painful and lingering death.
тяжелая и затяжная смерть
painful sex and loss of libido
болезненный секс и потеря либидо
a deeply shocking and painful discovery
глубоко потрясающее и болезненное открытие
She found it unbearably painful to speak.
Ей было невыносимо больно говорить.
kneading a painful calf muscle.
массаж болезненной мышцы икроножного сгибателя.
the ankle was swollen and painful to the touch.
Лодыжка была опухшей и болезненной при прикосновении.
athlete's foot is a painful and uncomfortable condition.
грибковый инфицированный стопа спортсмена - болезненное и неприятное состояние.
tortured by painful emotions.
мучимый болезненными эмоциями
He did not want to mention the painful past.
Он не хотел упоминать о болезненном прошлом.
The duty is painful to me, but it must be done.
Это тяжело для меня, но это необходимо сделать.
It is painful that Tom will fail this exam.
Больно от того, что Том провалит этот экзамен.
The memory came back with a painful rush.
Воспоминание вернулось с болезненным приливом.
the infliction of extremely painful punishment
причинение чрезвычайно болезненного наказания
" Painful, " replied the goblin. " But mending."
Больно, - ответил гоблин. Но заживает.
Source: Harry Potter and the Deathly HallowsYet despite progress, it still feels painful.
Несмотря на прогресс, это все еще ощущается болезненно.
Source: CNN 10 Student English of the MonthHe described the deal as inexpressibly painful.
Он описал сделку как непостижимо болезненную.
Source: BBC World HeadlinesThese last words seemed very painful to him.
Эти последние слова показались ему очень болезненными.
Source: KidnappingSomething very painful was going on in Harry's mind.
В голове у Гарри происходило что-то очень болезненное.
Source: All-Star Read "Harry Potter" CollectionWhispering it doesn't make it any less painful.
Шептать об этом не делает это менее болезненным.
Source: Modern Family Season 6But it doesn't make the stings any less painful.
Но это не делает уколы менее болезненными.
Source: Human PlanetThere is nothing more painful in life than losing a child.
В жизни нет ничего более болезненного, чем потерять ребенка.
Source: BBC Listening Compilation June 2021This is getting a little bit too painful.
Это становится немного слишком болезненным.
Source: Stanford Open Course: How to Communicate EffectivelyHe painted by stilling his mind, in a process both painful and therapeutic.
Он рисовал, успокаивая свой разум, в процессе, который был одновременно болезненным и терапевтическим.
Source: The Economist - Comprehensivepainful lessons
горький опыт
be painful to sb.
быть болезненным для кого-либо
a painful and lingering death.
тяжелая и затяжная смерть
painful sex and loss of libido
болезненный секс и потеря либидо
a deeply shocking and painful discovery
глубоко потрясающее и болезненное открытие
She found it unbearably painful to speak.
Ей было невыносимо больно говорить.
kneading a painful calf muscle.
массаж болезненной мышцы икроножного сгибателя.
the ankle was swollen and painful to the touch.
Лодыжка была опухшей и болезненной при прикосновении.
athlete's foot is a painful and uncomfortable condition.
грибковый инфицированный стопа спортсмена - болезненное и неприятное состояние.
tortured by painful emotions.
мучимый болезненными эмоциями
He did not want to mention the painful past.
Он не хотел упоминать о болезненном прошлом.
The duty is painful to me, but it must be done.
Это тяжело для меня, но это необходимо сделать.
It is painful that Tom will fail this exam.
Больно от того, что Том провалит этот экзамен.
The memory came back with a painful rush.
Воспоминание вернулось с болезненным приливом.
the infliction of extremely painful punishment
причинение чрезвычайно болезненного наказания
" Painful, " replied the goblin. " But mending."
Больно, - ответил гоблин. Но заживает.
Source: Harry Potter and the Deathly HallowsYet despite progress, it still feels painful.
Несмотря на прогресс, это все еще ощущается болезненно.
Source: CNN 10 Student English of the MonthHe described the deal as inexpressibly painful.
Он описал сделку как непостижимо болезненную.
Source: BBC World HeadlinesThese last words seemed very painful to him.
Эти последние слова показались ему очень болезненными.
Source: KidnappingSomething very painful was going on in Harry's mind.
В голове у Гарри происходило что-то очень болезненное.
Source: All-Star Read "Harry Potter" CollectionWhispering it doesn't make it any less painful.
Шептать об этом не делает это менее болезненным.
Source: Modern Family Season 6But it doesn't make the stings any less painful.
Но это не делает уколы менее болезненными.
Source: Human PlanetThere is nothing more painful in life than losing a child.
В жизни нет ничего более болезненного, чем потерять ребенка.
Source: BBC Listening Compilation June 2021This is getting a little bit too painful.
Это становится немного слишком болезненным.
Source: Stanford Open Course: How to Communicate EffectivelyHe painted by stilling his mind, in a process both painful and therapeutic.
Он рисовал, успокаивая свой разум, в процессе, который был одновременно болезненным и терапевтическим.
Source: The Economist - ComprehensiveExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now