| Plural | applicants |
job applicant
кандидат на работу
qualified applicant
квалифицированный кандидат
applicant tracking system
система отслеживания кандидатов
applicant screening
отбор кандидатов
potential applicant
потенциальный кандидат
an applicant for admission to a school
кандидат на поступление в школу
an applicant for Party membership
кандидат на партийское членство
an applicant with borderline qualifications.
кандидат с сомнительными квалификациями.
a testimonial for an applicant for a job
рекомендательное письмо для кандидата на должность
prescreen applicants for interviews.
предварительно отбирайте кандидатов для собеседований.
He was the hundredth applicant for the job.
Он был сотым кандидатом на эту должность.
applicants should have an eye for detail.
кандидаты должны быть внимательны к деталям.
the applicant must establish materiality on the balance of probabilities.
кандидат должен доказать существенность на основе вероятности.
each applicant will be vetted by police.
каждого кандидата проверят сотрудники полиции.
Applicants flooded the office.
Офис заполонили кандидаты.
The applicants numbered in the thousands.
Кандидатов насчитывалось тысячи.
The board will, at the recommendation of the applicant, designate the deanship.
По рекомендации кандидата совет назначит декана.
a job applicant with an excellent track record.
кандидат на должность с отличной репутацией.
steered the applicant to the proper department;
направил кандидата в соответствующий отдел;
He gave every new applicant the once-over.
Он быстро осмотрел каждого нового кандидата.
a psychological profile of a job applicant; a biochemical profile of blood.
психологический профиль кандидата на должность; биохимический профиль крови.
Only fit applicants need application.
Только подходящим кандидатам нужно подавать заявку.
Next Friday is the deadline for applicants’ sending in photos and vitae.
Следующая пятница - крайний срок для отправки кандидатами фотографий и резюме.
The board means-tests all applicants for rent control.
Совет проверяет финансовое положение всех кандидатов на получение субсидии на аренду.
As the wages were low, there were few applicants for the job.
Поскольку зарплата была низкой, на эту должность было мало претендентов.
Technical and academic applicants may need more.
Технические и академические кандидаты могут нуждаться в большем.
Source: Learn business English with Lucy.According to NASA, they accept only 8 applicants out of 6,000!
Согласно НАСА, они принимают только 8 кандидатов из 6000!
Source: Smart Life EncyclopediaYeah, we've let in way worse applicants than him.
Да, мы уже пускали гораздо худших кандидатов, чем он.
Source: Modern Family - Season 08Last year, the school accepted about 14 percent of its early applicants.
В прошлом году школа приняла около 14% своих ранних подателей.
Source: VOA Slow English - AmericaStiffer entry requirements would raise the job's status and attract better applicants.
Более строгие требования к поступающим повысят статус работы и привлекут лучших кандидатов.
Source: The Economist (Summary)Last year, it claimed Harvard holds the highest expectations for its Asian applicants.
В прошлом году утверждалось, что Гарвард предъявляет самые высокие требования к своим азиатским кандидатам.
Source: NPR News June 2016 CompilationThere were more than 300 applicants for the job as a dog catcher.
Было более 300 кандидатов на должность отловливателя собак.
Source: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500Well, maybe we do need a different procedure when we meet the applicants at interview.
Ну, возможно, нам нужен другой порядок действий, когда мы встречаемся с кандидатами на собеседовании.
Source: BEC Preliminary Listening Test Papers (Volume 2)We even used to ask job applicants, " Do you have access to a telephone? "
Мы даже раньше спрашивали у соискателей: «Есть ли у вас доступ к телефону?»
Source: TED Talks (Audio Version) March 2015 CollectionIn 2023, just over 4,000 applicants competed for only 500 seats at the school.
В 2023 году более 4000 кандидатов боролись только за 500 мест в школе.
Source: CNN 10 Student English of the Monthjob applicant
кандидат на работу
qualified applicant
квалифицированный кандидат
applicant tracking system
система отслеживания кандидатов
applicant screening
отбор кандидатов
potential applicant
потенциальный кандидат
an applicant for admission to a school
кандидат на поступление в школу
an applicant for Party membership
кандидат на партийское членство
an applicant with borderline qualifications.
кандидат с сомнительными квалификациями.
a testimonial for an applicant for a job
рекомендательное письмо для кандидата на должность
prescreen applicants for interviews.
предварительно отбирайте кандидатов для собеседований.
He was the hundredth applicant for the job.
Он был сотым кандидатом на эту должность.
applicants should have an eye for detail.
кандидаты должны быть внимательны к деталям.
the applicant must establish materiality on the balance of probabilities.
кандидат должен доказать существенность на основе вероятности.
each applicant will be vetted by police.
каждого кандидата проверят сотрудники полиции.
Applicants flooded the office.
Офис заполонили кандидаты.
The applicants numbered in the thousands.
Кандидатов насчитывалось тысячи.
The board will, at the recommendation of the applicant, designate the deanship.
По рекомендации кандидата совет назначит декана.
a job applicant with an excellent track record.
кандидат на должность с отличной репутацией.
steered the applicant to the proper department;
направил кандидата в соответствующий отдел;
He gave every new applicant the once-over.
Он быстро осмотрел каждого нового кандидата.
a psychological profile of a job applicant; a biochemical profile of blood.
психологический профиль кандидата на должность; биохимический профиль крови.
Only fit applicants need application.
Только подходящим кандидатам нужно подавать заявку.
Next Friday is the deadline for applicants’ sending in photos and vitae.
Следующая пятница - крайний срок для отправки кандидатами фотографий и резюме.
The board means-tests all applicants for rent control.
Совет проверяет финансовое положение всех кандидатов на получение субсидии на аренду.
As the wages were low, there were few applicants for the job.
Поскольку зарплата была низкой, на эту должность было мало претендентов.
Technical and academic applicants may need more.
Технические и академические кандидаты могут нуждаться в большем.
Source: Learn business English with Lucy.According to NASA, they accept only 8 applicants out of 6,000!
Согласно НАСА, они принимают только 8 кандидатов из 6000!
Source: Smart Life EncyclopediaYeah, we've let in way worse applicants than him.
Да, мы уже пускали гораздо худших кандидатов, чем он.
Source: Modern Family - Season 08Last year, the school accepted about 14 percent of its early applicants.
В прошлом году школа приняла около 14% своих ранних подателей.
Source: VOA Slow English - AmericaStiffer entry requirements would raise the job's status and attract better applicants.
Более строгие требования к поступающим повысят статус работы и привлекут лучших кандидатов.
Source: The Economist (Summary)Last year, it claimed Harvard holds the highest expectations for its Asian applicants.
В прошлом году утверждалось, что Гарвард предъявляет самые высокие требования к своим азиатским кандидатам.
Source: NPR News June 2016 CompilationThere were more than 300 applicants for the job as a dog catcher.
Было более 300 кандидатов на должность отловливателя собак.
Source: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500Well, maybe we do need a different procedure when we meet the applicants at interview.
Ну, возможно, нам нужен другой порядок действий, когда мы встречаемся с кандидатами на собеседовании.
Source: BEC Preliminary Listening Test Papers (Volume 2)We even used to ask job applicants, " Do you have access to a telephone? "
Мы даже раньше спрашивали у соискателей: «Есть ли у вас доступ к телефону?»
Source: TED Talks (Audio Version) March 2015 CollectionIn 2023, just over 4,000 applicants competed for only 500 seats at the school.
В 2023 году более 4000 кандидатов боролись только за 500 мест в школе.
Source: CNN 10 Student English of the MonthExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now