| Plural | candidates |
potential candidate
потенциальный кандидат
qualified candidate
квалифицированный кандидат
suitable candidate
подходящий кандидат
candidate for
кандидат на
presidential candidate
кандидат в президенты
doctoral candidate
кандидат наук
a candidate with the will to win.
кандидат с волей к победе.
a reform candidate for mayor.
реформаторский кандидат на пост мэра.
she was the perfect candidate for a biography.
она была идеальным кандидатом для биографии.
the candidate's experience is relevant to the job.
опыт кандидата соответствует этой должности.
a candidate with an impressive lineup of endorsements.
кандидат с впечатляющим списком рекомендаций.
put up a candidate at a convention.
выдвинуть кандидата на съезде.
a candidate who was popular statewide.
кандидат, пользовавшийся популярностью во всем штате.
a candidate stumping the state.
кандидат, активно выступающий в штате.
The candidate lost the election by a whisker.
Кандидат проиграл выборы с минимальным отрывом.
a rally for the winning candidate
митинг в поддержку победившего кандидата.
a minor candidate's fractional share of the vote.
небольшая доля голосов, полученная малоизвестным кандидатом.
the candidate must take charge of an actual flight.
кандидат должен взять под контроль реальный полет.
a parliamentary candidate in the Hampstead and Highgate constituency.
кандидат в парламент от округа Хэмпстед и Хайгейт.
she's the perfect candidate for a dishy biography.
она идеальный кандидат для пикантной биографии.
candidates with the necessary experience.
кандидаты с необходимым опытом.
a candidate out on the hustings in the farm belt.
кандидат, активно выступающий в фермерских регионах.
a candidate to oppose the leader in the presidential contest.
кандидат, чтобы противостоять лидеру на президентских выборах.
they ran their first independent candidate at the Bromley by-election.
они выдвинули своего первого независимого кандидата на дополнительных выборах в Бромли.
accusations lethal to the candidate's image.
Обвинения, смертельные для имиджа кандидата.
The candidate's opponents made hay of the scandal.
Соперники кандидата воспользовались скандалом.
You're going to be an astronaut candidate.
Вы собираетесь стать кандидатом в астронавты.
Source: Apple WWDC 2019 Developer ConferenceThe Republican party has a good candidate.
У Республиканской партии есть хороший кандидат.
Source: Legend of American Business TycoonsTwo more names add to the growing list of Republican presidential candidates.
Два новых имени добавляются к растущему списку кандидатов в президенты от Республиканской партии.
Source: AP Listening Compilation June 2015There are not as many candidates for that.
На это нет так много кандидатов.
Source: Vox opinionI was never the likeliest candidate for this office.
Я никогда не был самым вероятным кандидатом на эту должность.
Source: Celebrity Speech CompilationThen the Engineering Manager will choose the candidate.
Затем инженерный менеджер выберет кандидата.
Source: Job Interview English Speaking PracticeMeanwhile, I know the candidates inside and out.
Тем временем, я знаю кандидатов изнутри и снаружи.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesBut they don't just fund their candidate.
Но они не просто финансируют своего кандидата.
Source: Legend of American Business TycoonsI'm a PhD candidate in software engineering.
Я - кандидат в доктора философии по направлению «инженерия программного обеспечения».
Source: American TV series Person of Interest Season 4We don't even have a suitable candidate.
У нас даже нет подходящего кандидата.
Source: Super Girl Season 2 S02potential candidate
потенциальный кандидат
qualified candidate
квалифицированный кандидат
suitable candidate
подходящий кандидат
candidate for
кандидат на
presidential candidate
кандидат в президенты
doctoral candidate
кандидат наук
a candidate with the will to win.
кандидат с волей к победе.
a reform candidate for mayor.
реформаторский кандидат на пост мэра.
she was the perfect candidate for a biography.
она была идеальным кандидатом для биографии.
the candidate's experience is relevant to the job.
опыт кандидата соответствует этой должности.
a candidate with an impressive lineup of endorsements.
кандидат с впечатляющим списком рекомендаций.
put up a candidate at a convention.
выдвинуть кандидата на съезде.
a candidate who was popular statewide.
кандидат, пользовавшийся популярностью во всем штате.
a candidate stumping the state.
кандидат, активно выступающий в штате.
The candidate lost the election by a whisker.
Кандидат проиграл выборы с минимальным отрывом.
a rally for the winning candidate
митинг в поддержку победившего кандидата.
a minor candidate's fractional share of the vote.
небольшая доля голосов, полученная малоизвестным кандидатом.
the candidate must take charge of an actual flight.
кандидат должен взять под контроль реальный полет.
a parliamentary candidate in the Hampstead and Highgate constituency.
кандидат в парламент от округа Хэмпстед и Хайгейт.
she's the perfect candidate for a dishy biography.
она идеальный кандидат для пикантной биографии.
candidates with the necessary experience.
кандидаты с необходимым опытом.
a candidate out on the hustings in the farm belt.
кандидат, активно выступающий в фермерских регионах.
a candidate to oppose the leader in the presidential contest.
кандидат, чтобы противостоять лидеру на президентских выборах.
they ran their first independent candidate at the Bromley by-election.
они выдвинули своего первого независимого кандидата на дополнительных выборах в Бромли.
accusations lethal to the candidate's image.
Обвинения, смертельные для имиджа кандидата.
The candidate's opponents made hay of the scandal.
Соперники кандидата воспользовались скандалом.
You're going to be an astronaut candidate.
Вы собираетесь стать кандидатом в астронавты.
Source: Apple WWDC 2019 Developer ConferenceThe Republican party has a good candidate.
У Республиканской партии есть хороший кандидат.
Source: Legend of American Business TycoonsTwo more names add to the growing list of Republican presidential candidates.
Два новых имени добавляются к растущему списку кандидатов в президенты от Республиканской партии.
Source: AP Listening Compilation June 2015There are not as many candidates for that.
На это нет так много кандидатов.
Source: Vox opinionI was never the likeliest candidate for this office.
Я никогда не был самым вероятным кандидатом на эту должность.
Source: Celebrity Speech CompilationThen the Engineering Manager will choose the candidate.
Затем инженерный менеджер выберет кандидата.
Source: Job Interview English Speaking PracticeMeanwhile, I know the candidates inside and out.
Тем временем, я знаю кандидатов изнутри и снаружи.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesBut they don't just fund their candidate.
Но они не просто финансируют своего кандидата.
Source: Legend of American Business TycoonsI'm a PhD candidate in software engineering.
Я - кандидат в доктора философии по направлению «инженерия программного обеспечения».
Source: American TV series Person of Interest Season 4We don't even have a suitable candidate.
У нас даже нет подходящего кандидата.
Source: Super Girl Season 2 S02Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now