| Plural | aristocracies |
an aristocracy of intellect
аристократия интеллекта
an aristocracy of scientists
аристократия ученых
the authority of an effete aristocracy began to dwindle.
авторитет выжившего аристократического рода начал уменьшаться.
feudal Japanese military aristocracy
феодальная японская военная аристократия
The highest - ranking member of the Spanish aristocracy is the grandee.
Наивысшим рангом испанской аристократии является гранд.
the aristocracy continued to wield considerable political power, officering the army.
аристократия продолжала обладать значительной политической властью, занимая офицерские должности в армии.
Magna Carta was regarded as a creedal document for aristocracies resisting monarchy.
Великая хартия вольностей рассматривалась как догматический документ для аристократий, противостоящих монархии.
A new managerial elite was replacing the old aristocracy.
Новая управленческая элита заменяла старую аристократию.
Source: Cultural DiscussionsMr Lloyd George is more concerned with feeding the population than rescuing the aristocracy.
Г-н Ллойд Джордж больше обеспокоен прокормлением населения, чем спасением аристократии.
Source: Downton Abbey (Audio Version) Season 4If there was to be an aristocracy, it would be one of talent, not birth.
Если бы аристократия и существовала, то это была бы аристократия талантов, а не аристократия рождения.
Source: TimeIn the 15th century, the new class of merchants were upsetting the aristocracy with their nouveau-riche ways.
В XV веке новый класс торговцев возмущал аристократию своим показным богатством.
Source: Secrets of MasterpiecesWhat's wrong with the allocation of life prospects in a feudal aristocracy?
Что не так с распределением жизненных перспектив в феодальной аристократии?
Source: Harvard University Open Course "Justice: What's the Right Thing to Do?"About the same price as sable, which was reserved for the aristocracy.
Примерно по той же цене, что и соболь, который был зарезервирован для аристократии.
Source: Secrets of MasterpiecesThere, visitors flocked to see the once-private treasures of the deposed aristocracy.
Там посетители стекались, чтобы увидеть некогда частные сокровища свергнутой аристократии.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesBy the end of the 17th century, much of British aristocracy were enjoying the hot beverage.
К концу XVII века большая часть британской аристократии наслаждалась горячим напитком.
Source: Listening DigestThe ' Lords ' are members of the old aristocracy, bishops, lawyers, and retired politicians.
«Лорды» — члены старой аристократии, епископы, юристы и вышедшие на пенсию политики.
Source: Reciting for the King Volume 3 (All 60 Lessons)The language of court was French. The aristocracy spoke French.
Языком двора был французский. Аристократия говорила по-французски.
Source: The Evolution of English Vocabularyan aristocracy of intellect
аристократия интеллекта
an aristocracy of scientists
аристократия ученых
the authority of an effete aristocracy began to dwindle.
авторитет выжившего аристократического рода начал уменьшаться.
feudal Japanese military aristocracy
феодальная японская военная аристократия
The highest - ranking member of the Spanish aristocracy is the grandee.
Наивысшим рангом испанской аристократии является гранд.
the aristocracy continued to wield considerable political power, officering the army.
аристократия продолжала обладать значительной политической властью, занимая офицерские должности в армии.
Magna Carta was regarded as a creedal document for aristocracies resisting monarchy.
Великая хартия вольностей рассматривалась как догматический документ для аристократий, противостоящих монархии.
A new managerial elite was replacing the old aristocracy.
Новая управленческая элита заменяла старую аристократию.
Source: Cultural DiscussionsMr Lloyd George is more concerned with feeding the population than rescuing the aristocracy.
Г-н Ллойд Джордж больше обеспокоен прокормлением населения, чем спасением аристократии.
Source: Downton Abbey (Audio Version) Season 4If there was to be an aristocracy, it would be one of talent, not birth.
Если бы аристократия и существовала, то это была бы аристократия талантов, а не аристократия рождения.
Source: TimeIn the 15th century, the new class of merchants were upsetting the aristocracy with their nouveau-riche ways.
В XV веке новый класс торговцев возмущал аристократию своим показным богатством.
Source: Secrets of MasterpiecesWhat's wrong with the allocation of life prospects in a feudal aristocracy?
Что не так с распределением жизненных перспектив в феодальной аристократии?
Source: Harvard University Open Course "Justice: What's the Right Thing to Do?"About the same price as sable, which was reserved for the aristocracy.
Примерно по той же цене, что и соболь, который был зарезервирован для аристократии.
Source: Secrets of MasterpiecesThere, visitors flocked to see the once-private treasures of the deposed aristocracy.
Там посетители стекались, чтобы увидеть некогда частные сокровища свергнутой аристократии.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesBy the end of the 17th century, much of British aristocracy were enjoying the hot beverage.
К концу XVII века большая часть британской аристократии наслаждалась горячим напитком.
Source: Listening DigestThe ' Lords ' are members of the old aristocracy, bishops, lawyers, and retired politicians.
«Лорды» — члены старой аристократии, епископы, юристы и вышедшие на пенсию политики.
Source: Reciting for the King Volume 3 (All 60 Lessons)The language of court was French. The aristocracy spoke French.
Языком двора был французский. Аристократия говорила по-французски.
Source: The Evolution of English VocabularyExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now