| Plural | nobilities |
title of nobility
звание дворянина
nobility of character
благородство характера
As a member of the nobility,his life had been one of wealth and privilege.
Будучи членом знати, его жизнь была полна богатства и привилегий.
People with Leo in the Ascendant seem to possess a flair for the life of nobility and regality.
Людям с Львом в Восходящем Доме, кажется, свойственно чувство благородства и величия.
Bathless people can't smell aromatic by forcedly spraying perfume. Fame and nobility comes from genuine ability and learning. One with good virtue smells sweet naturally.
Люди, не принимающие ванну, не могут почувствовать аромат, искусственно распыляя духи. Слава и благородство происходят из истинных способностей и обучения. Человек с доброй добродетелью естественно пахнет сладостно.
the nobility of the royal family
благородство королевской семьи
to act with nobility and grace
действовать с благородством и грацией
the nobility of his character
благородство его характера
a symbol of nobility and strength
символ благородства и силы
to inherit the title of nobility
унаследовать титул дворянина
the nobility of his lineage
благородство его происхождения
to display nobility in times of crisis
проявлять благородство в трудные времена
the nobility of her actions
благородство ее действий
to uphold the values of nobility
поддерживать ценности благородства
a sense of nobility and honor
чувство благородства и чести
For centuries, such rituals were commonplace for European nobility.
На протяжении веков такие ритуалы были обычным явлением для европейской знати.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesTraditional subjects of portraiture were often nobility or religious figures.
Традиционными темами портретной живописи часто были знать или религиозные деятели.
Source: TED-Ed (video version)Through him, the landed nobility justified itself.
Благодаря ему земельная знать оправдывала себя.
Source: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 3He was born into high Scottish nobility. He was descended from the legendary outlaw Rob Roy.
Он родился в шотландской знатной семье. Он происходил из легендарного разбойника Роба Роя.
Source: Biography of Famous Historical FiguresHe is proud of being a member of the nobility.
Он гордится тем, что является членом знати.
Source: IELTS vocabulary example sentencesHer charity work often interfered with money-making schemes among the nobility.
Ее благотворительная деятельность часто мешала прибыльным планам среди знати.
Source: Women Who Changed the WorldDuring this time, the nobility were born, lived and died in England.
В это время знать рождалась, жила и умирала в Англии.
Source: The Evolution of English VocabularyThe king is met by a tremendous amount of support from the nobility.
Король пользуется огромной поддержкой со стороны знати.
Source: "BBC Documentary Versailles Palace" detailed explanationThe Napoleonic code and this new sort of service nobility are important things.
Наполеоновский кодекс и этот новый вид сервисной знати - важные вещи.
Source: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)Francois Boucher knew exactly what art was supposed to deliver for the nobility.
Франсуа Буше точно знал, что должно было представлять искусство для знати.
Source: The Power of Art - Jacques-Louis Davidtitle of nobility
звание дворянина
nobility of character
благородство характера
As a member of the nobility,his life had been one of wealth and privilege.
Будучи членом знати, его жизнь была полна богатства и привилегий.
People with Leo in the Ascendant seem to possess a flair for the life of nobility and regality.
Людям с Львом в Восходящем Доме, кажется, свойственно чувство благородства и величия.
Bathless people can't smell aromatic by forcedly spraying perfume. Fame and nobility comes from genuine ability and learning. One with good virtue smells sweet naturally.
Люди, не принимающие ванну, не могут почувствовать аромат, искусственно распыляя духи. Слава и благородство происходят из истинных способностей и обучения. Человек с доброй добродетелью естественно пахнет сладостно.
the nobility of the royal family
благородство королевской семьи
to act with nobility and grace
действовать с благородством и грацией
the nobility of his character
благородство его характера
a symbol of nobility and strength
символ благородства и силы
to inherit the title of nobility
унаследовать титул дворянина
the nobility of his lineage
благородство его происхождения
to display nobility in times of crisis
проявлять благородство в трудные времена
the nobility of her actions
благородство ее действий
to uphold the values of nobility
поддерживать ценности благородства
a sense of nobility and honor
чувство благородства и чести
For centuries, such rituals were commonplace for European nobility.
На протяжении веков такие ритуалы были обычным явлением для европейской знати.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesTraditional subjects of portraiture were often nobility or religious figures.
Традиционными темами портретной живописи часто были знать или религиозные деятели.
Source: TED-Ed (video version)Through him, the landed nobility justified itself.
Благодаря ему земельная знать оправдывала себя.
Source: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 3He was born into high Scottish nobility. He was descended from the legendary outlaw Rob Roy.
Он родился в шотландской знатной семье. Он происходил из легендарного разбойника Роба Роя.
Source: Biography of Famous Historical FiguresHe is proud of being a member of the nobility.
Он гордится тем, что является членом знати.
Source: IELTS vocabulary example sentencesHer charity work often interfered with money-making schemes among the nobility.
Ее благотворительная деятельность часто мешала прибыльным планам среди знати.
Source: Women Who Changed the WorldDuring this time, the nobility were born, lived and died in England.
В это время знать рождалась, жила и умирала в Англии.
Source: The Evolution of English VocabularyThe king is met by a tremendous amount of support from the nobility.
Король пользуется огромной поддержкой со стороны знати.
Source: "BBC Documentary Versailles Palace" detailed explanationThe Napoleonic code and this new sort of service nobility are important things.
Наполеоновский кодекс и этот новый вид сервисной знати - важные вещи.
Source: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)Francois Boucher knew exactly what art was supposed to deliver for the nobility.
Франсуа Буше точно знал, что должно было представлять искусство для знати.
Source: The Power of Art - Jacques-Louis DavidExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now