electric armature
электрический коллектор
rotating armature
вращающийся коллектор
armature current
ток обмотки якоря
armature reaction
реакция якоря
armature winding
обмотка якоря
an armature with its wire winding.
арматура с его обмоткой провода.
The micromanipulator has to control the armature to a precision smaller than a micron.
Микроманипулятор должен контролировать арматуру с точностью, меньшей чем микрон.
The armature of coreless &brushless DC motor (CBLDCM) is slotless, it is molded and avoided the torque ripple arosed by the slot effect.
Арматура бесщеточного и безколлекторного DC двигателя (CBLDCM) без пазов, она отлита и позволяет избежать крутящего момента, вызванного эффектом паза.
The armature of the motor was damaged and needed to be replaced.
Арматура двигателя была повреждена и нуждалась в замене.
The sculptor used an armature to support the clay while working on the sculpture.
Скульптор использовал арматуру для поддержки глины во время работы над скульптурой.
The armature coil is an essential component in an electric generator.
Арматурная катушка является важным компонентом электрического генератора.
The armature of the crane was carefully inspected before lifting heavy loads.
Арматура крана была тщательно осмотрена перед подъемом тяжелых грузов.
The armature winding process requires precision and expertise.
Процесс намотки арматуры требует точности и опыта.
The armature bar is a crucial part of a tattoo machine.
Арматурная планка - важная часть тату-машины.
The armature reaction in a DC generator affects its performance.
Армирующая реакция в генераторе постоянного тока влияет на его производительность.
The armature shaft connects the rotor to the rest of the machine.
Шестерня арматуры соединяет ротор с остальной частью машины.
The armature of the speaker vibrates to produce sound.
Арматура динамика вибрирует, чтобы произвести звук.
The armature of the electric guitar influences its tone and resonance.
Арматура электрогитары влияет на ее тон и резонанс.
At the other end, the current energizes an electromagnet and this attracts the armature.
На другом конце ток запирает электромагнит, и это притягивает якорь.
Источник: Vox opinionThe armature clicks down against a screw and taps out a message.
Якорь щелкает вниз по винту и выбивает сообщение.
Источник: Vox opinionAnd then we fit it with bones, like an armature, like you do like a marionette.
А затем мы надеваем на него кости, как на каркас, как вы делаете куклу.
Источник: VOA Standard English EntertainmentThe colours swell and press against the black rods of the armature, or else they lie captive to their confinement.
Цвета набухают и давят на черные стержни якоря, или же они оказываются в плену своего заточения.
Источник: BBC documentary "Civilization"Narrator: They add some structure by burying a superthin metal armature beneath the foam.
Рассказчик: Они добавляют структуру, закапывая очень тонкий металлический каркас под пену.
Источник: Perspective Encyclopedia of Film and TelevisionPuppeteer Ron Binion grabbed onto a metal armature inside the leg to move it.
Кукловод Рон Бинион схватился за металлический каркас внутри ноги, чтобы сдвинуть его.
Источник: Perspective Encyclopedia of Film and TelevisionIt starts off with a welded armature which will give the sculpture strength.
Все начинается со сварного каркаса, который придаст скульптуре прочность.
Источник: Paleontology Popular ScienceWe built this armature out of fencing material and then we got a lot of pillow stuffing.
Мы построили этот каркас из материала для ограждения, а затем получили много набивки для подушек.
Источник: Apple Fall Event 2021Generators use a wire wound around something called an armature – basically, a cylinder that rotates within a uniform magnetic field.
Генераторы используют провод, намотанный вокруг чего-то, что называется якорь - в основном, цилиндр, который вращается в однородном магнитном поле.
Источник: Crash Course PhysicsThe jacket had a big shoulder armature, and the jacket just kind of hung down from that and barely touched my chest.
У куртки был большой каркас плеча, и куртка просто свисала с него и едва касалась моей груди.
Источник: Fresh airelectric armature
электрический коллектор
rotating armature
вращающийся коллектор
armature current
ток обмотки якоря
armature reaction
реакция якоря
armature winding
обмотка якоря
an armature with its wire winding.
арматура с его обмоткой провода.
The micromanipulator has to control the armature to a precision smaller than a micron.
Микроманипулятор должен контролировать арматуру с точностью, меньшей чем микрон.
The armature of coreless &brushless DC motor (CBLDCM) is slotless, it is molded and avoided the torque ripple arosed by the slot effect.
Арматура бесщеточного и безколлекторного DC двигателя (CBLDCM) без пазов, она отлита и позволяет избежать крутящего момента, вызванного эффектом паза.
The armature of the motor was damaged and needed to be replaced.
Арматура двигателя была повреждена и нуждалась в замене.
The sculptor used an armature to support the clay while working on the sculpture.
Скульптор использовал арматуру для поддержки глины во время работы над скульптурой.
The armature coil is an essential component in an electric generator.
Арматурная катушка является важным компонентом электрического генератора.
The armature of the crane was carefully inspected before lifting heavy loads.
Арматура крана была тщательно осмотрена перед подъемом тяжелых грузов.
The armature winding process requires precision and expertise.
Процесс намотки арматуры требует точности и опыта.
The armature bar is a crucial part of a tattoo machine.
Арматурная планка - важная часть тату-машины.
The armature reaction in a DC generator affects its performance.
Армирующая реакция в генераторе постоянного тока влияет на его производительность.
The armature shaft connects the rotor to the rest of the machine.
Шестерня арматуры соединяет ротор с остальной частью машины.
The armature of the speaker vibrates to produce sound.
Арматура динамика вибрирует, чтобы произвести звук.
The armature of the electric guitar influences its tone and resonance.
Арматура электрогитары влияет на ее тон и резонанс.
At the other end, the current energizes an electromagnet and this attracts the armature.
На другом конце ток запирает электромагнит, и это притягивает якорь.
Источник: Vox opinionThe armature clicks down against a screw and taps out a message.
Якорь щелкает вниз по винту и выбивает сообщение.
Источник: Vox opinionAnd then we fit it with bones, like an armature, like you do like a marionette.
А затем мы надеваем на него кости, как на каркас, как вы делаете куклу.
Источник: VOA Standard English EntertainmentThe colours swell and press against the black rods of the armature, or else they lie captive to their confinement.
Цвета набухают и давят на черные стержни якоря, или же они оказываются в плену своего заточения.
Источник: BBC documentary "Civilization"Narrator: They add some structure by burying a superthin metal armature beneath the foam.
Рассказчик: Они добавляют структуру, закапывая очень тонкий металлический каркас под пену.
Источник: Perspective Encyclopedia of Film and TelevisionPuppeteer Ron Binion grabbed onto a metal armature inside the leg to move it.
Кукловод Рон Бинион схватился за металлический каркас внутри ноги, чтобы сдвинуть его.
Источник: Perspective Encyclopedia of Film and TelevisionIt starts off with a welded armature which will give the sculpture strength.
Все начинается со сварного каркаса, который придаст скульптуре прочность.
Источник: Paleontology Popular ScienceWe built this armature out of fencing material and then we got a lot of pillow stuffing.
Мы построили этот каркас из материала для ограждения, а затем получили много набивки для подушек.
Источник: Apple Fall Event 2021Generators use a wire wound around something called an armature – basically, a cylinder that rotates within a uniform magnetic field.
Генераторы используют провод, намотанный вокруг чего-то, что называется якорь - в основном, цилиндр, который вращается в однородном магнитном поле.
Источник: Crash Course PhysicsThe jacket had a big shoulder armature, and the jacket just kind of hung down from that and barely touched my chest.
У куртки был большой каркас плеча, и куртка просто свисала с него и едва касалась моей груди.
Источник: Fresh airИзучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас