arranged marriage
Договоренность о браке
arranged meeting
Запланированная встреча
arranged schedule
Составленное расписание
arranged seating
Рассадка
arranged alphabetically
Расположенный в алфавитном порядке
arranged for
Договорен об
to be arranged
Подлежащий организации
as arranged
Как и было запланировано
we've arranged the funeral for Saturday.
мы организовали похороны на субботу.
they arranged to meet up that afternoon.
они договорились встретиться в тот день.
seats arranged in tiers
сиденья расположены ярусами
We have arranged a party.
Мы организовали вечеринку.
The garden is arranged on two levels.
Сад расположен на двух уровнях.
They arranged the room for the meeting.
Они подготовили комнату для встречи.
We arranged to stop at a hotel.
Мы договорились остановиться в отеле.
the columns are arranged in 12 rows.
колонны расположены в 12 рядах.
accommodation can be arranged if required.
Проживание может быть организовано по запросу.
songs arranged for viola and piano.
песни, аранжированные для виолы и фортепиано.
the delegation's visit was arranged under UN auspices.
визит делегации был организован при эгиде ООН.
she arranged the collection and documentation of photographs.
она организовала сбор и документирование фотографий.
the dinner had been arranged as a farewell.
ужин был организован как прощальный.
the quotations could be arranged to put like with like.
цитаты можно расположить так, чтобы похожие были рядом.
the votive candles are arranged like so.
религиозные свечи расположены следующим образом.
he arranged the meal with mathematical precision on a plate.
Он сервировал еду на тарелке с математической точностью.
play families are arranged in play houses.
игровые семьи расположены в игровых домиках.
a clergyman who arranged a sham marriage.
священник, который организовал фиктивный брак.
The shipment has been arranged by the UN.
Отгрузка была организована ООН.
Source: BBC World Headlines'I am glad this meeting was already arranged.'
'Я рад, что эта встреча уже была запланирована.'
Source: The Hound of the BaskervillesWell, I'm sure something can be arranged.
Ну, я уверен, что что-то можно организовать.
Source: Yes, Minister Season 1Her hair, not yet very gray, was becomingly arranged, and her black gown was modish.
Ее волосы, еще не слишком седые, были аккуратно уложены, а ее черное платье было модным.
Source: The Moon and Sixpence (Condensed Version)I'd rather be road kill. That can be arranged.
Я бы предпочел быть сбитым на дороге. Это можно организовать.
Source: Ice Age 2: The MeltdownVenues have to be built. Security has to be arranged.
Необходимо построить площадки. Необходимо организовать безопасность.
Source: CNN Selected February 2017 CollectionSo, the timing was really like God arranged this, I think.
Так, время было действительно таким, как будто Бог это устроил, я думаю.
Source: VOA Standard English (Video Version) - 2021 CollectionThis means that our schedule is arranged carefully for each student.
Это означает, что наш график составлен тщательно для каждого ученика.
Source: Yilin Edition Oxford High School English (Elective 11)They're always on time, everything is neatly arranged and in order.
Они всегда вовремя, все аккуратно организовано и в порядке.
Source: Emma's delicious EnglishSo, Sister Jude has arranged for a distraction.
Так, сестра Джуд организовала отвлекающий маневр.
Source: American Horror Story: Season 2arranged marriage
Договоренность о браке
arranged meeting
Запланированная встреча
arranged schedule
Составленное расписание
arranged seating
Рассадка
arranged alphabetically
Расположенный в алфавитном порядке
arranged for
Договорен об
to be arranged
Подлежащий организации
as arranged
Как и было запланировано
we've arranged the funeral for Saturday.
мы организовали похороны на субботу.
they arranged to meet up that afternoon.
они договорились встретиться в тот день.
seats arranged in tiers
сиденья расположены ярусами
We have arranged a party.
Мы организовали вечеринку.
The garden is arranged on two levels.
Сад расположен на двух уровнях.
They arranged the room for the meeting.
Они подготовили комнату для встречи.
We arranged to stop at a hotel.
Мы договорились остановиться в отеле.
the columns are arranged in 12 rows.
колонны расположены в 12 рядах.
accommodation can be arranged if required.
Проживание может быть организовано по запросу.
songs arranged for viola and piano.
песни, аранжированные для виолы и фортепиано.
the delegation's visit was arranged under UN auspices.
визит делегации был организован при эгиде ООН.
she arranged the collection and documentation of photographs.
она организовала сбор и документирование фотографий.
the dinner had been arranged as a farewell.
ужин был организован как прощальный.
the quotations could be arranged to put like with like.
цитаты можно расположить так, чтобы похожие были рядом.
the votive candles are arranged like so.
религиозные свечи расположены следующим образом.
he arranged the meal with mathematical precision on a plate.
Он сервировал еду на тарелке с математической точностью.
play families are arranged in play houses.
игровые семьи расположены в игровых домиках.
a clergyman who arranged a sham marriage.
священник, который организовал фиктивный брак.
The shipment has been arranged by the UN.
Отгрузка была организована ООН.
Source: BBC World Headlines'I am glad this meeting was already arranged.'
'Я рад, что эта встреча уже была запланирована.'
Source: The Hound of the BaskervillesWell, I'm sure something can be arranged.
Ну, я уверен, что что-то можно организовать.
Source: Yes, Minister Season 1Her hair, not yet very gray, was becomingly arranged, and her black gown was modish.
Ее волосы, еще не слишком седые, были аккуратно уложены, а ее черное платье было модным.
Source: The Moon and Sixpence (Condensed Version)I'd rather be road kill. That can be arranged.
Я бы предпочел быть сбитым на дороге. Это можно организовать.
Source: Ice Age 2: The MeltdownVenues have to be built. Security has to be arranged.
Необходимо построить площадки. Необходимо организовать безопасность.
Source: CNN Selected February 2017 CollectionSo, the timing was really like God arranged this, I think.
Так, время было действительно таким, как будто Бог это устроил, я думаю.
Source: VOA Standard English (Video Version) - 2021 CollectionThis means that our schedule is arranged carefully for each student.
Это означает, что наш график составлен тщательно для каждого ученика.
Source: Yilin Edition Oxford High School English (Elective 11)They're always on time, everything is neatly arranged and in order.
Они всегда вовремя, все аккуратно организовано и в порядке.
Source: Emma's delicious EnglishSo, Sister Jude has arranged for a distraction.
Так, сестра Джуд организовала отвлекающий маневр.
Source: American Horror Story: Season 2Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now