assault

[US]/əˈsɔːlt/
[UK]/əˈsɔːlt/
Frequency: Very High

Translation

n. атака; засада
vt. внезапно атаковать
vi. внезапно атаковать; применять физическую силу
Word Forms
Past Participleassaulted
Present Participleassaulting
Third Person Singularassaults
Pluralassaults
Past Tenseassaulted

Phrases & Collocations

physical assault

физическое насилие

sexual assault

сексуальное насилие

assault and battery

нападение и применение силы

verbal assault

словесная агрессия

assault rifle

штурмовая винтовка

aggravated assault

тяжкое нападение

indecent assault

непристойное нападение

Example Sentences

the assault on the party's tax policies.

нападение на налоговую политику партии

a winter assault on Qomolangma.

зимнее наступление на Джомолунгма

He was guilty of assault and battery.

Он виновен в нападении и нанесении телесных повреждений.

an assault river crossing

наступление при переходе реки

she was sexually assaulted as a child.

Она подверглась сексуальному насилию в детстве.

his imprisonment for an assault on the film director.

Его заключение в тюрьму за нападение на режиссера.

troops began an assault on the city.

Войска начали наступление на город.

make a surprise assault on

Организовать внезапное нападение

He launched into a verbal assault on tabloid journalism.

Он обрушился с словесной атакой на таблоидную журналистику.

he pleaded guilty to assaulting a police officer.

Он признал себя виновным в нападении на полицейского.

he admitted an assault and two thefts.

он признался в нападении и двух кражах.

Stella went crazy and assaulted a visitor.

Стелла сошла с ума и напала на посетителя.

this lull foreboded some new assault upon him.

Эта пауза предвещала новое нападение на него.

they put a full-frontal guitar assault to clever lyrics.

Они применили мощную гитарную атаку к остроумным текстам.

they'd avenge assaults on her innocence by others.

Они отомстят за нападения на ее невинность другими.

he was convicted of a lesser assault charge.

Он был признан виновным в менее серьезном обвинении в нападении.

the assault had taken place under provocation .

Нападение произошло под влиянием провокации.

Real-world Examples

The mother was raped; the younger daughter was sexually assaulted.

Мать была изнасилована; младшая дочь подверглась сексуальному насилию.

Source: The Economist - International

Eugene did three years in Allenwood after he assaulted a census worker.

Евгений провел три года в Алленвуде после того, как напал на работника переписи населения.

Source: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2

Hundreds of fighters stormed Konduz in the multi pronged assault. Jonny Dymond reports.

Сотни боевиков штурмовали Кондуз в многоэтапной атаке. Сообщает Джонни Даймонд.

Source: BBC Listening Compilation October 2015

Boniface survived the assault, but died soon after.

Бонифас пережил нападение, но вскоре умер.

Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

There's ultimately an assault in the film.

В конечном итоге в фильме есть нападение.

Source: Actor Dialogue (Bilingual Selection)

Brett's assault on me drastically altered my life.

Нападение Бретта на меня кардинально изменило мою жизнь.

Source: VOA Daily Standard October 2018 Collection

" Tonight, they will launch an assault, " Zelenskyy said.

" Сегодня вечером они начнут атаку, " - сказал Зеленский.

Source: VOA Special December 2022 Collection

Thousands have fled the assault in the northern province of Cabo Delgado.

Тысячи бежали от нападения в северной провинции Кабо-Делиго.

Source: BBC Listening Collection April 2021

When Picasso hears about it, he feels personally assaulted.

Когда Пикассо узнает об этом, он чувствует себя лично оскорбленным.

Source: The Power of Art - Pablo Picasso

The university says that no one covered up assaults.

Университет заявил, что никто не скрывал нападения.

Source: VOA Special May 2018 Collection

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now