automated system
автоматизированная система
automated process
автоматизированный процесс
automated machinery
автоматизированное оборудование
automated tasks
автоматизированные задачи
automated machine
автоматизированный станок
automated teller machine
банкомат
automated welding
автоматическая сварка
interbank borrowing; an interbank network of automated teller machines.
межбанковские кредиты; межбанковская сеть банкоматов
Tropo Automated Data Analysis Recorder System?
Система автоматической записи и анализа данных Tropo?
Abstract:Objective To discuss the biurea method for determination of total protein in serum of fat emulsion specimens with double reagents on the automated biochemical analyzer.
Аннотация: Цель обсудить метод Биуре для определения общего белка в сыворотке образцов жировой эмульсии с использованием двойных реагентов на автоматическом биохимическом анализаторе.
They also carried automated laser cannon turrets programmed to attack inceptor starfighters, along with armor plating and advanced shields that defended against both turbolasers and ion cannons.
Они также несли автоматические лазерные турели, запрограммированные на атаку истребителей Inceptor, а также броню и передовые щиты, защищавшие от турболазеров и ионных пушек.
The automated speed traps that ward the approaches to Nabern, Germany, seem to be the only things that can wipe the smile off Rosario Berretta's face.
Автоматизированные ловушки скорости, охраняющие подходы к Наберну, Германия, похоже, единственное, что может стереть улызку с лица Розарио Берретты.
The other day, manroland COLORMAN two fully automated business card printing and membership card-making machine in Germany's leading daily news-xinao brueck newspaper snap vestakeep.
На днях машина manroland COLORMAN 2, полностью автоматизированная машина для печати визитных карточек и изготовления карт членства в ведущей немецкой ежедневной газете xinao brueck, быстро захватывает.
The temperate surface of Duro was converted into farmlands, and immense automated food factories processed comestibles to be shipped elsewhere.
Умеренная поверхность Дуро была преобразована в сельскохозяйственные угодья, а огромные автоматизированные пищевые фабрики перерабатывали продукты питания для отправки в другие места.
The term does not imply any particular technology, and a people mover may use technologies such as monorail, duorail, automated guideway transit or maglev.
Этот термин не подразумевает какую-либо конкретную технологию, и система перемещения людей может использовать такие технологии, как монорельс, дуорельс, автоматизированная система направляющих или маглев.
The product production line uses Japan, Europe, US and so on specialized automated, the semiautomation welding apparatus, each kind of product automatic production.
Производственная линия продукции использует специализированные автоматизированные системы из Японии, Европы, США и так далее, полуавтоматическое сварочное оборудование, автоматизированное производство каждого вида продукции.
Advocates argue these automated vehicles will change mining forever.
Сторонники утверждают, что эти автоматизированные транспортные средства навсегда изменят горное дело.
Source: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)By 1922 many traffic signals were being automated on timers.
К 1922 году многие светофоры стали автоматизироваться с помощью таймеров.
Source: Popular Science EssaysWe're taking fire from an automated turret.
Мы подвергаемся обстрелу от автоматизированной турели.
Source: Rick and Morty Season 3 (Bilingual)And best of all, the entire house is fully automated.
И самое главное, весь дом полностью автоматизирован.
Source: Modern Family - Season 10This kind of rote learning can be easily automated - done by machines instead of humans.
Этот вид механического запоминания можно легко автоматизировать - выполнять машинами, а не людьми.
Source: 6 Minute EnglishAlso, with electrification, more jobs can be automated.
Кроме того, с электрификацией больше рабочих мест можно автоматизировать.
Source: VOA Special June 2023 CollectionSo, it becomes a completely automated platform.
Таким образом, это становится полностью автоматизированной платформой.
Source: VOA Standard English (Video Version) - 2022 CollectionThis is Nuro, an automated delivery vehicle.
Это Nuro, автономное транспортное средство для доставки.
Source: Connection MagazineThank you. Is the production line fully automated?
Спасибо. Автоматизирована ли производственная линия?
Source: Business English situational dialogueThe fastest declining jobs will be those that can be automated, like secretaries and bank tellers.
Самые быстро сокращающиеся рабочие места - это те, которые можно автоматизировать, такие как секретари и банковские служащие.
Source: VOA Special May 2023 Collectionautomated system
автоматизированная система
automated process
автоматизированный процесс
automated machinery
автоматизированное оборудование
automated tasks
автоматизированные задачи
automated machine
автоматизированный станок
automated teller machine
банкомат
automated welding
автоматическая сварка
interbank borrowing; an interbank network of automated teller machines.
межбанковские кредиты; межбанковская сеть банкоматов
Tropo Automated Data Analysis Recorder System?
Система автоматической записи и анализа данных Tropo?
Abstract:Objective To discuss the biurea method for determination of total protein in serum of fat emulsion specimens with double reagents on the automated biochemical analyzer.
Аннотация: Цель обсудить метод Биуре для определения общего белка в сыворотке образцов жировой эмульсии с использованием двойных реагентов на автоматическом биохимическом анализаторе.
They also carried automated laser cannon turrets programmed to attack inceptor starfighters, along with armor plating and advanced shields that defended against both turbolasers and ion cannons.
Они также несли автоматические лазерные турели, запрограммированные на атаку истребителей Inceptor, а также броню и передовые щиты, защищавшие от турболазеров и ионных пушек.
The automated speed traps that ward the approaches to Nabern, Germany, seem to be the only things that can wipe the smile off Rosario Berretta's face.
Автоматизированные ловушки скорости, охраняющие подходы к Наберну, Германия, похоже, единственное, что может стереть улызку с лица Розарио Берретты.
The other day, manroland COLORMAN two fully automated business card printing and membership card-making machine in Germany's leading daily news-xinao brueck newspaper snap vestakeep.
На днях машина manroland COLORMAN 2, полностью автоматизированная машина для печати визитных карточек и изготовления карт членства в ведущей немецкой ежедневной газете xinao brueck, быстро захватывает.
The temperate surface of Duro was converted into farmlands, and immense automated food factories processed comestibles to be shipped elsewhere.
Умеренная поверхность Дуро была преобразована в сельскохозяйственные угодья, а огромные автоматизированные пищевые фабрики перерабатывали продукты питания для отправки в другие места.
The term does not imply any particular technology, and a people mover may use technologies such as monorail, duorail, automated guideway transit or maglev.
Этот термин не подразумевает какую-либо конкретную технологию, и система перемещения людей может использовать такие технологии, как монорельс, дуорельс, автоматизированная система направляющих или маглев.
The product production line uses Japan, Europe, US and so on specialized automated, the semiautomation welding apparatus, each kind of product automatic production.
Производственная линия продукции использует специализированные автоматизированные системы из Японии, Европы, США и так далее, полуавтоматическое сварочное оборудование, автоматизированное производство каждого вида продукции.
Advocates argue these automated vehicles will change mining forever.
Сторонники утверждают, что эти автоматизированные транспортные средства навсегда изменят горное дело.
Source: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)By 1922 many traffic signals were being automated on timers.
К 1922 году многие светофоры стали автоматизироваться с помощью таймеров.
Source: Popular Science EssaysWe're taking fire from an automated turret.
Мы подвергаемся обстрелу от автоматизированной турели.
Source: Rick and Morty Season 3 (Bilingual)And best of all, the entire house is fully automated.
И самое главное, весь дом полностью автоматизирован.
Source: Modern Family - Season 10This kind of rote learning can be easily automated - done by machines instead of humans.
Этот вид механического запоминания можно легко автоматизировать - выполнять машинами, а не людьми.
Source: 6 Minute EnglishAlso, with electrification, more jobs can be automated.
Кроме того, с электрификацией больше рабочих мест можно автоматизировать.
Source: VOA Special June 2023 CollectionSo, it becomes a completely automated platform.
Таким образом, это становится полностью автоматизированной платформой.
Source: VOA Standard English (Video Version) - 2022 CollectionThis is Nuro, an automated delivery vehicle.
Это Nuro, автономное транспортное средство для доставки.
Source: Connection MagazineThank you. Is the production line fully automated?
Спасибо. Автоматизирована ли производственная линия?
Source: Business English situational dialogueThe fastest declining jobs will be those that can be automated, like secretaries and bank tellers.
Самые быстро сокращающиеся рабочие места - это те, которые можно автоматизировать, такие как секретари и банковские служащие.
Source: VOA Special May 2023 CollectionExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now