bashful

[US]/'bæʃfʊl/
[UK]/'bæʃfl/
Frequency: Very High

Translation

adj. застенчивый; робкий

Example Sentences

Don’t be bashful—speak up for yourself.

Не стесняйтесь — заступайтесь за себя.

he used to be very bashful, blushing at the drop of a hat.

Он привык быть очень застенчивым, краснея от малейшего замечания.

Synonyms SHY , bashful, coy, demure, diffident, modest, rabbity, retiring,

Синонимы: СТЫДЛИВЫЙ, застенчивый, застенчивый, сдержанный, нерешительный, скромный, робкий, отстраненный,

She is bashful around strangers.

Она застенчива с незнакомцами.

He gave a bashful smile when she complimented him.

Он застенчиво улыбнулся, когда она похвалила его.

The bashful child hid behind her mother.

Застенчивый ребенок спрятался за матерью.

He felt bashful about asking for help.

Он чувствовал неловкость, прося о помощи.

She spoke in a bashful tone when confessing her feelings.

Она застенчиво произнесла, когда признавалась в своих чувствах.

The bashful student blushed when called upon to answer.

Застенчивый ученик покраснел, когда его вызвали к доске.

He was bashful about sharing his artwork with others.

Он стеснялся делиться своими работами с другими.

The bashful bride blushed as she walked down the aisle.

Застенчивая невеста покраснела, когда шла по проходу.

Despite his bashful nature, he managed to give a heartfelt speech.

Несмотря на свою застенчивость, ему удалось произнести искреннюю речь.

She was bashful about receiving compliments on her cooking.

Она стеснялась получать комплименты по поводу ее готовки.

Real-world Examples

The bashful child hid behind his mother.

Застенчивый ребенок спрятался за матерью.

Source: IELTS Vocabulary: Category Recognition

Beth was too bashful to go to school.

Бет была слишком застенчивой, чтобы пойти в школу.

Source: Little Women (Bilingual Edition)

You are not usually so bashful.

Вы обычно не так застенчивы.

Source: Original Chinese Language Class in American Elementary Schools

Yet Coats' bashful exterior has helped him survive in the tumultuous Trump Administration.

Тем не менее, застенчивая внешность Коатса помогла ему выжить в бурной администрации Трампа.

Source: Time

" It's always good to have it, " she said to Claire, but in a bashful way.

Source: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 4

There was nothing bashful about his eyes.

В его глазах не было ничего застенчивого.

Source: The Woman at the Bottom of the Lake (Part 1)

' said Mr. Bumble, bending over the bashful beauty.

- сказал мистер Бамбл, наклонившись над застенчивой красавицей.

Source: Oliver Twist (Original Version)

A wildcat is more bashful than a squirrel.

Дикий кот застенчивее белки.

Source: Cross Stream (Part 1)

Dopey, sleepy, sneezy, bashful, grumpy, happy dog.

Неуклюжий, сонный, чихающий, застенчивый, ворчливый, счастливый пес.

Source: Mature Town 2

Don't be bashful, get in line.

Не стесняйтесь, встаньте в очередь.

Source: Google Celebrity Interview Record

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now