bastardisations

[США]/ˌbɑːstədaɪˈzeɪʃənz/
[Великобритания]/ˌbæstərdaɪˈzeɪʃənz/

Перевод

n. Действие грубого или пренебрежительного обращения с кем-либо; коррупция или ухудшение чего-либо

Фразы и словосочетания

cultural bastardisations

культурные bastardisations

linguistic bastardisations

языковые bastardisations

historical bastardisations

исторические bastardisations

artistic bastardisations

художественные bastardisations

literary bastardisations

литературные bastardisations

religious bastardisations

религиозные bastardisations

traditional bastardisations

традиционные bastardisations

commercial bastardisations

коммерческие bastardisations

blatant bastardisations

очевидные bastardisations

Примеры предложений

the critic argued that these modern adaptations were mere bastardisations of the original masterpiece.

Критик утверждал, что эти современные адаптации являются лишь порочными искажениями оригинального шедевра.

linguists study the bastardisations of grammar often found in casual digital communication among teenagers.

Лингвисты изучают искажения грамматики, часто встречающиеся в неформальной цифровой коммуникации среди подростков.

many fans rejected the remake, calling it one of the worst cinematic bastardisations in recent history.

Многие фанаты отвергли пересмотр, назвав его одним из худших кинематографических искажений в недавней истории.

the chef refused to serve the dish, considering the fusion recipe a complete bastardisation of traditional flavors.

Шеф-повар отказался подавать блюдо, считая смешанный рецепт полной порчей традиционных вкусов.

purists claim that text messaging leads to the bastardisations of standard spelling and proper punctuation.

Пуритане утверждают, что текстовые сообщения приводят к искажениям стандартного написания и правильной пунктуации.

the rapid bastardisations of corporate policy confused the employees and lowered morale significantly.

Быстрые искажения корпоративной политики запутали сотрудников и значительно снизили мораль.

historical bastardisations of facts in the documentary angered the academic community.

Исторические искажения фактов в документальном фильме разозлили академическое сообщество.

cultural bastardisations occur when sacred rituals are appropriated for mere entertainment value.

Культурные искажения происходят, когда священные ритуалы присваиваются исключительно для развлекательной ценности.

the novel explores the moral bastardisations of society during times of war and conflict.

Роман исследует моральные искажения общества в периоды войны и конфликта.

critics noted the gradual bastardisations of the architectural style in the newer buildings.

Критики отметили постепенные искажения архитектурного стиля в новых зданиях.

he viewed the software update as a series of bastardisations that ruined the user interface.

Он рассматривал обновление программного обеспечения как серию искажений, которые разрушили пользовательский интерфейс.

the marketing campaign was criticized for its blatant bastardisations of classic slogans.

Рекламная кампания была критикована за явные искажения классических слоганов.

such legislative bastardisations often result in loopholes that benefit only the wealthy.

Такие законодательные искажения часто приводят к щелям, которые выгодны только богатым.

Популярные слова

Изучите часто ищемую лексику

Скачайте приложение, чтобы открыть весь контент

Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!

Скачайте DictoGo сейчас