beachhead

[США]/biːtʃhed/
[Великобритания]/beɪtʃhɛd/
Частота: Очень высокий

Перевод

n. Укрепленная позиция, установленная на пляже или берегу во время вторжения или военной операции.; Стратегический плацдарм, полученный на враждебной территории, часто достигаемый через операцию по высадке.
Word Forms

Фразы и словосочетания

establish a beachhead

установить плацдарм

gain a beachhead

захватить плацдарм

lose the beachhead

потерять плацдарм

a strategic beachhead

стратегический плацдарм

beachhead operation

операция по захвату плацдарма

secure the beachhead

обеспечить безопасность плацдарма

from the beachhead

из плацдарма

defend the beachhead

защищать плацдарм

Примеры предложений

the military established a beachhead for the invasion.

военные создали плацдарм для вторжения.

they secured a beachhead in the market with their new product.

они закрепили свои позиции на рынке со своим новым продуктом.

after weeks of planning, the team finally reached the beachhead.

после нескольких недель планирования команда наконец добралась до плацдарма.

the company aims to create a beachhead in the asian market.

компания стремится создать плацдарм на азиатском рынке.

establishing a beachhead is crucial for the success of the operation.

создание плацдарма имеет решающее значение для успеха операции.

they used the beachhead as a launching point for further advances.

они использовали плацдарм в качестве стартовой площадки для дальнейших наступлений.

the beachhead allowed them to bring in more supplies.

плацдарм позволил им доставить больше припасов.

securing a beachhead requires careful strategy and execution.

обеспечение плацдарма требует тщательной стратегии и исполнения.

they faced heavy resistance while trying to establish a beachhead.

они столкнулись с ожесточенным сопротивлением, пытаясь создать плацдарм.

once they secured the beachhead, they began to expand their territory.

как только они закрепили плацдарм, они начали расширять свою территорию.

Популярные слова

Изучите часто ищемую лексику

Скачайте приложение, чтобы открыть весь контент

Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!

Скачайте DictoGo сейчас