He was considered blameless in the accident.
Он считался невиновным в аварии.
She maintained her blameless reputation throughout her career.
Она поддерживала свою безупречную репутацию на протяжении всей своей карьеры.
The blameless employee was unfairly fired from the company.
Безупречного сотрудника несправедливо уволили из компании.
The blameless child was caught in the middle of a family dispute.
Безупречный ребенок оказался втянутым в семейный спор.
Despite the evidence, he insisted on his blameless actions.
Несмотря на доказательства, он настаивал на своей невиновности.
The blameless victim of the crime received justice in the end.
Безупречная жертва преступления в конце концов получила правосудие.
She led a blameless life, free from scandal or controversy.
Она вела безупречную жизнь, свободную от скандалов и противоречий.
The blameless puppy wagged its tail happily.
Безупречный щенок весело вилял хвостом.
The blameless student was wrongly accused of cheating on the exam.
Невиновного студента несправедливо обвинили в списывании на экзамене.
The blameless bystander provided a key witness account to the police.
Безучастный свидетель дал полиции ключевое показание.
Yet Mr Cameron is not blameless.
Тем не менее, мистер Кэмерон тоже не без вины.
Source: The Economist - ComprehensiveI was unhappy. You're not exactly blameless in this.
Я был несчастен. Вы тоже не без вины в этом.
Source: Ozark.However, I still don't think that universities are blameless.
Тем не менее, я все еще не думаю, что университеты не виновны.
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionMy past life has been blameless--a model of good behavior and correct conduct.
Моя прошлая жизнь была незапятнанной - образцом хорошего поведения и правильного поведения.
Source: The Trumpet SwanOkay, I made a mistake. I'm sorry, but Victor wasn't entirely blameless.
Ладно, я совершил ошибку. Прости, но Виктор был не совсем невиновен.
Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 4She was sure that the regard was blameless.
Она была уверена, что отношение было незапятнанным.
Source: Middlemarch (Part Five)The defendant Leslie Durrell is clearly blameless.
Подсудимый Лесли Дюрель явно невиновен.
Source: The Durrells Season 1My children are blameless victims of their monstrous father.
Мои дети - невиновные жертвы своего чудовищного отца.
Source: Breaking BadYou must be blameless before the Lord your God.
Вы должны быть без вины перед Господом вашим Богом.
Source: 05 Deuteronomy Musical Bible Theater Version - NIVLet that World be ignorant of them, and our joys become divine and blameless!
Позвольте этому миру быть незнаком с ними, и пусть наша радость станет божественной и безгрешной!
Source: Monk (Part 2)He was considered blameless in the accident.
Он считался невиновным в аварии.
She maintained her blameless reputation throughout her career.
Она поддерживала свою безупречную репутацию на протяжении всей своей карьеры.
The blameless employee was unfairly fired from the company.
Безупречного сотрудника несправедливо уволили из компании.
The blameless child was caught in the middle of a family dispute.
Безупречный ребенок оказался втянутым в семейный спор.
Despite the evidence, he insisted on his blameless actions.
Несмотря на доказательства, он настаивал на своей невиновности.
The blameless victim of the crime received justice in the end.
Безупречная жертва преступления в конце концов получила правосудие.
She led a blameless life, free from scandal or controversy.
Она вела безупречную жизнь, свободную от скандалов и противоречий.
The blameless puppy wagged its tail happily.
Безупречный щенок весело вилял хвостом.
The blameless student was wrongly accused of cheating on the exam.
Невиновного студента несправедливо обвинили в списывании на экзамене.
The blameless bystander provided a key witness account to the police.
Безучастный свидетель дал полиции ключевое показание.
Yet Mr Cameron is not blameless.
Тем не менее, мистер Кэмерон тоже не без вины.
Source: The Economist - ComprehensiveI was unhappy. You're not exactly blameless in this.
Я был несчастен. Вы тоже не без вины в этом.
Source: Ozark.However, I still don't think that universities are blameless.
Тем не менее, я все еще не думаю, что университеты не виновны.
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionMy past life has been blameless--a model of good behavior and correct conduct.
Моя прошлая жизнь была незапятнанной - образцом хорошего поведения и правильного поведения.
Source: The Trumpet SwanOkay, I made a mistake. I'm sorry, but Victor wasn't entirely blameless.
Ладно, я совершил ошибку. Прости, но Виктор был не совсем невиновен.
Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 4She was sure that the regard was blameless.
Она была уверена, что отношение было незапятнанным.
Source: Middlemarch (Part Five)The defendant Leslie Durrell is clearly blameless.
Подсудимый Лесли Дюрель явно невиновен.
Source: The Durrells Season 1My children are blameless victims of their monstrous father.
Мои дети - невиновные жертвы своего чудовищного отца.
Source: Breaking BadYou must be blameless before the Lord your God.
Вы должны быть без вины перед Господом вашим Богом.
Source: 05 Deuteronomy Musical Bible Theater Version - NIVLet that World be ignorant of them, and our joys become divine and blameless!
Позвольте этому миру быть незнаком с ними, и пусть наша радость станет божественной и безгрешной!
Source: Monk (Part 2)Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now