a low bounder
низкий спускатель
despicable bounder
отвратительный спускатель
unscrupulous bounder
беспринципный спускатель
dishonorable bounder
нечестный спускатель
He is a notorious bounder who preys on vulnerable women.
Он известен как беспарный тип, который нападает на уязвимых женщин.
She was shocked to find out that her trusted friend turned out to be a bounder.
Она была шокирована, узнав, что ее надежный друг оказался беспарным типом.
The bounder tried to cheat his way into the company but was caught.
Беспарный тип попытался обманом пробраться в компанию, но был пойман.
The bounder's true colors were revealed when he was caught stealing from his own family.
Истинная сущность беспарного типа проявилась, когда его поймали на краже у собственной семьи.
She refused to associate with the bounder who had a reputation for dishonesty.
Она отказалась общаться с беспарным типом, который имел репутацию нечестного человека.
The bounder's smooth talk couldn't deceive everyone for long.
Его красноречие не могло обманывать всех долго.
Despite his charming exterior, he was nothing but a bounder at heart.
Несмотря на его очаровательную внешность, в душе он был всего лишь беспарным типом.
The bounder was finally exposed for his embezzlement scheme.
Беспарный тип был наконец-то разоблачен из-за его схемы хищения.
She regretted ever trusting such a bounder with her personal information.
Она сожалела, что когда-либо доверила такой беспарный тип своей личной информации.
The bounder's manipulative tactics were no match for her intelligence.
Его манипулятивные тактики не смогли противостоять ее интеллекту.
And Toby Tullis, after all those years, stayed unmistakably a bounder.
И Тоби Таллис, несмотря на все эти годы, остался безоговорочно негодяем.
Источник: A handsome face." Rotten little bounder too! " he said savagely.
" Мерзкий маленький негодяй тоже! " - яростно сказал он.
Источник: The Mystery of Styles CourtWhat made a man a bounder was a quality of mind.
То, что делало человека негодяем, было особенностью мышления.
Источник: A handsome face.But his stiffness remained, and, though he asked who Cissie and Albert might be, he still thought Mr. Beebe rather a bounder.
Но его надменность не исчезла, и, хотя он и спросил, кто такие Сисси и Альберт, он все еще считал мистера Биба довольно неприятным типом.
Источник: The Room with a View (Part 1)On the whole, he gave one the impression of being a stupid, spoiled, conceited bounder.
В целом, он производил впечатление глупого, избалованного и самодовольного негодяя.
Источник: Virgin Land (Part 1)a low bounder
низкий спускатель
despicable bounder
отвратительный спускатель
unscrupulous bounder
беспринципный спускатель
dishonorable bounder
нечестный спускатель
He is a notorious bounder who preys on vulnerable women.
Он известен как беспарный тип, который нападает на уязвимых женщин.
She was shocked to find out that her trusted friend turned out to be a bounder.
Она была шокирована, узнав, что ее надежный друг оказался беспарным типом.
The bounder tried to cheat his way into the company but was caught.
Беспарный тип попытался обманом пробраться в компанию, но был пойман.
The bounder's true colors were revealed when he was caught stealing from his own family.
Истинная сущность беспарного типа проявилась, когда его поймали на краже у собственной семьи.
She refused to associate with the bounder who had a reputation for dishonesty.
Она отказалась общаться с беспарным типом, который имел репутацию нечестного человека.
The bounder's smooth talk couldn't deceive everyone for long.
Его красноречие не могло обманывать всех долго.
Despite his charming exterior, he was nothing but a bounder at heart.
Несмотря на его очаровательную внешность, в душе он был всего лишь беспарным типом.
The bounder was finally exposed for his embezzlement scheme.
Беспарный тип был наконец-то разоблачен из-за его схемы хищения.
She regretted ever trusting such a bounder with her personal information.
Она сожалела, что когда-либо доверила такой беспарный тип своей личной информации.
The bounder's manipulative tactics were no match for her intelligence.
Его манипулятивные тактики не смогли противостоять ее интеллекту.
And Toby Tullis, after all those years, stayed unmistakably a bounder.
И Тоби Таллис, несмотря на все эти годы, остался безоговорочно негодяем.
Источник: A handsome face." Rotten little bounder too! " he said savagely.
" Мерзкий маленький негодяй тоже! " - яростно сказал он.
Источник: The Mystery of Styles CourtWhat made a man a bounder was a quality of mind.
То, что делало человека негодяем, было особенностью мышления.
Источник: A handsome face.But his stiffness remained, and, though he asked who Cissie and Albert might be, he still thought Mr. Beebe rather a bounder.
Но его надменность не исчезла, и, хотя он и спросил, кто такие Сисси и Альберт, он все еще считал мистера Биба довольно неприятным типом.
Источник: The Room with a View (Part 1)On the whole, he gave one the impression of being a stupid, spoiled, conceited bounder.
В целом, он производил впечатление глупого, избалованного и самодовольного негодяя.
Источник: Virgin Land (Part 1)Изучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас