his boyishness
Его юношеская сущность
the actor's enduring boyishnesses charmed the audience throughout his long career.
Долголетняя юношеская наивность актера очаровала публику на протяжении всей его долгой карьеры.
critics praised the novel for capturing the authentic boyishnesses of suburban life.
Критики похвалили роман за то, что он передает настоящую юношескую наивность жизни в пригороде.
she loved the playful boyishnesses that still surfaced in his serious personality.
Она любила игривую юношескую наивность, которая все еще проявлялась в его серьезной личности.
historians analyzed the perceived boyishnesses in the young king's early portraits.
Историки проанализировали воспринимаемую юношескую наивность в ранних портретах молодого короля.
the distinct boyishnesses of the twins made them popular with their classmates.
Отличительная юношеская наивность близнецов сделала их популярными среди одноклассников.
despite his age, he retained certain boyishnesses that annoyed his serious colleagues.
Несмотря на свой возраст, он сохранил определенные юношеские наивности, которые раздражали его серьезных коллег.
the film explores the lost boyishnesses of men forced into adulthood too soon.
Фильм исследует утраченную юношескую наивность мужчин, которые были вынуждены слишком рано перейти во взрослую жизнь.
her research focused on the social construction of boyishnesses in the 1950s.
Ее исследования были сосредоточены на социальной конструкции юношеской наивности в 1950-х годах.
there is a nostalgic charm to the innocent boyishnesses depicted in old movies.
В невинной юношеской наивности, изображенной в старых фильмах, есть ностальгическая привлекательность.
the coach appreciated the energetic boyishnesses the players brought to the game.
Тренер оценил энергичную юношескую наивность, которую игроки принесли в игру.
the writer's letters reveal the hidden boyishnesses behind his stern public persona.
Письма писателя раскрывают скрытую юношескую наивность за его строгой общественной личностью.
fashion designers often attempt to incorporate various boyishnesses into womenswear collections.
Модные дизайнеры часто пытаются включить различные юношеские наивности в коллекции женской одежды.
his boyishness
Его юношеская сущность
the actor's enduring boyishnesses charmed the audience throughout his long career.
Долголетняя юношеская наивность актера очаровала публику на протяжении всей его долгой карьеры.
critics praised the novel for capturing the authentic boyishnesses of suburban life.
Критики похвалили роман за то, что он передает настоящую юношескую наивность жизни в пригороде.
she loved the playful boyishnesses that still surfaced in his serious personality.
Она любила игривую юношескую наивность, которая все еще проявлялась в его серьезной личности.
historians analyzed the perceived boyishnesses in the young king's early portraits.
Историки проанализировали воспринимаемую юношескую наивность в ранних портретах молодого короля.
the distinct boyishnesses of the twins made them popular with their classmates.
Отличительная юношеская наивность близнецов сделала их популярными среди одноклассников.
despite his age, he retained certain boyishnesses that annoyed his serious colleagues.
Несмотря на свой возраст, он сохранил определенные юношеские наивности, которые раздражали его серьезных коллег.
the film explores the lost boyishnesses of men forced into adulthood too soon.
Фильм исследует утраченную юношескую наивность мужчин, которые были вынуждены слишком рано перейти во взрослую жизнь.
her research focused on the social construction of boyishnesses in the 1950s.
Ее исследования были сосредоточены на социальной конструкции юношеской наивности в 1950-х годах.
there is a nostalgic charm to the innocent boyishnesses depicted in old movies.
В невинной юношеской наивности, изображенной в старых фильмах, есть ностальгическая привлекательность.
the coach appreciated the energetic boyishnesses the players brought to the game.
Тренер оценил энергичную юношескую наивность, которую игроки принесли в игру.
the writer's letters reveal the hidden boyishnesses behind his stern public persona.
Письма писателя раскрывают скрытую юношескую наивность за его строгой общественной личностью.
fashion designers often attempt to incorporate various boyishnesses into womenswear collections.
Модные дизайнеры часто пытаются включить различные юношеские наивности в коллекции женской одежды.
Изучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас