suspension bridges
подвесные мосты
crossing bridges
мосты-переходы
stone bridges
каменные мосты
arched bridges
арочные мосты
historic bridges
исторические мосты
Many bridges span the Thames.
Многие мосты перекинуты через Темзу.
Many bridges were swept away by the flood.
Многие мосты были смыты наводнением.
The police are trying to build bridges with the local community.
Полиция пытается наладить отношения с местным сообществом.
Bear in mind that bridges freeze before roads.
Помните, что мосты замерзают раньше дорог.
bridges perform the function of providing access across water.
Мосты выполняют функцию обеспечения доступа через воду.
transporter bridges to span rivers without hindering navigation.
Переносные мосты, перекрывающие реки, не препятствующие судоходству.
he bridges the gap between serious and popular music.
Он преодолевает пропасть между серьезной и популярной музыкой.
The builders have contracted for three bridges this year.
Подрядчики заключили контракт на строительство трех мостов в этом году.
Bridges are used to avoid the intersection of a railway and a highway.
Мосты используются для предотвращения пересечения железной дороги и шоссе.
The government has burned most of its bridges to the outside.
Правительство разорвало почти все отношения с внешним миром.
Bridges over railroad tracks root danger out in crossing.
Мосты над железнодорожными путями устраняют опасность при пересечении.
Manufacture of glass fibre moulded and pultruded duckboard for bridges, enclosures, flooring;...
Производство стеклопластиковых настилов для мостов, ограждений, полов;...
This transforms the callus into a tougher fibrocartilaginous callus, which bridges the gap between the two pieces of bone.
Это превращает остеопласту в более плотную фиброзно-хрящевую, которая соединяет две части кости.
By making the bold promise, he had burnt his bridges, for now he had no option but to go forward with the project.
Сделав смелое обещание, он перерезал все мосты, теперь у него не было другого выбора, кроме как двигаться вперед с проектом.
Uses:The product is widely used for protection and partition in such fields as grassland,meadow,woods,fowlery,husbandry,sportground,virescence land,riverbanks,bridges and reservoirs.
Применение: Продукт широко используется для защиты и разделения в таких областях, как луга, пастбища, леса, птицеводство, сельское хозяйство, спортивные площадки, земли для посадки, берега рек, мосты и водохранилища.
The vidette of the Lane des Precheurs had remained at his post, which indicated that nothing was approaching from the direction of the bridges and Halles.
Дозорный на улице Лан де Прешеров оставался на своем посту, что указывало на то, что ничто не приближается со стороны мостов и Холлов.
The works that Hyder has undertaken cover areas of railways, highways, tunnels, bridges, buildings, geotechnics, environmental science, water supply & sewage treatment, airport and harbors, etc.
Работы, которые выполнил Хайдер, охватывают такие области, как железные дороги, автомагистрали, тоннели, мосты, здания, геотехника, экология, водоснабжение и очистка сточных вод, аэропорты и порты и т.д.
suspension bridges
подвесные мосты
crossing bridges
мосты-переходы
stone bridges
каменные мосты
arched bridges
арочные мосты
historic bridges
исторические мосты
Many bridges span the Thames.
Многие мосты перекинуты через Темзу.
Many bridges were swept away by the flood.
Многие мосты были смыты наводнением.
The police are trying to build bridges with the local community.
Полиция пытается наладить отношения с местным сообществом.
Bear in mind that bridges freeze before roads.
Помните, что мосты замерзают раньше дорог.
bridges perform the function of providing access across water.
Мосты выполняют функцию обеспечения доступа через воду.
transporter bridges to span rivers without hindering navigation.
Переносные мосты, перекрывающие реки, не препятствующие судоходству.
he bridges the gap between serious and popular music.
Он преодолевает пропасть между серьезной и популярной музыкой.
The builders have contracted for three bridges this year.
Подрядчики заключили контракт на строительство трех мостов в этом году.
Bridges are used to avoid the intersection of a railway and a highway.
Мосты используются для предотвращения пересечения железной дороги и шоссе.
The government has burned most of its bridges to the outside.
Правительство разорвало почти все отношения с внешним миром.
Bridges over railroad tracks root danger out in crossing.
Мосты над железнодорожными путями устраняют опасность при пересечении.
Manufacture of glass fibre moulded and pultruded duckboard for bridges, enclosures, flooring;...
Производство стеклопластиковых настилов для мостов, ограждений, полов;...
This transforms the callus into a tougher fibrocartilaginous callus, which bridges the gap between the two pieces of bone.
Это превращает остеопласту в более плотную фиброзно-хрящевую, которая соединяет две части кости.
By making the bold promise, he had burnt his bridges, for now he had no option but to go forward with the project.
Сделав смелое обещание, он перерезал все мосты, теперь у него не было другого выбора, кроме как двигаться вперед с проектом.
Uses:The product is widely used for protection and partition in such fields as grassland,meadow,woods,fowlery,husbandry,sportground,virescence land,riverbanks,bridges and reservoirs.
Применение: Продукт широко используется для защиты и разделения в таких областях, как луга, пастбища, леса, птицеводство, сельское хозяйство, спортивные площадки, земли для посадки, берега рек, мосты и водохранилища.
The vidette of the Lane des Precheurs had remained at his post, which indicated that nothing was approaching from the direction of the bridges and Halles.
Дозорный на улице Лан де Прешеров оставался на своем посту, что указывало на то, что ничто не приближается со стороны мостов и Холлов.
The works that Hyder has undertaken cover areas of railways, highways, tunnels, bridges, buildings, geotechnics, environmental science, water supply & sewage treatment, airport and harbors, etc.
Работы, которые выполнил Хайдер, охватывают такие области, как железные дороги, автомагистрали, тоннели, мосты, здания, геотехника, экология, водоснабжение и очистка сточных вод, аэропорты и порты и т.д.
Изучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас