bristle with anger
покрываться гневом
bristle with excitement
покрываться волнением
bristle with anticipation
покрываться предвкушением
bristle with energy
покрываться энергией
bristle with confidence
покрываться уверенностью
bristle at criticism
возмущаться критикой
bristle with
покрываться чем-либо
bristle brush
щетка для удаления седых волос
the song bristles with lotsa 'tude.
песня пронизана энергией и напором.
the cat bristled in annoyance.
кошка ощетинилась от раздражения.
the roof bristled with antennae.
крыша была усеяна антеннами.
The battlefield bristled with bayonets.
Поле боя было усеяно штыками.
a brush with stiff bristles;
щетка с жесткой щетиной;
The author bristled at the suggestion of plagiarism.
Автор возмутился при виде предложения о плагиате.
This job bristles with difficulties.
Эта работа полна трудностей.
she bristled at his rudeness.
она ощетинилась от его грубости.
the airwaves bristle with the sexual dis of shock jocks.
эфир наполнен сексуальными извращениями шок-диджеев.
Bristles are used to make brushes.
Щетина используется для изготовления щеток.
The rooster bristled his crest.
Петух взъерошил свой гребень.
Bearing a m minute awn or bristle at the tip.
Имеет крошечный вырост или щетину на кончике.
The cat bristled at the sight of the large dog.
Кошка ощетинилась при виде большой собаки.
His hair bristled with anger.
Его волосы встали дыбом от злости.
The animal's fur bristled up with anger.
Шерсть животного встала дыбом от злости.
The bombing plane bristled with machine-gun bubble s.
Бомбардировщик был усеян пулеметными люками.
The path bristled with thorns.See Synonyms at teem 1
Тропа была усеяна шипами.Смотрите Синонимы в teem 1
The dog's hair bristled when the visitors came to the door.
Шерсть собаки встала дыбом, когда гости пришли к двери.
The populist has famously bristled at convention.
Популист знаменит тем, что язвительно отзывается о традициях.
Source: TimeUncle Vernon's moustache seemed to bristle with indignation.
Усы дяди Вернона, казалось, ощетинились от возмущения.
Source: 5. Harry Potter and the Order of the PhoenixNylon bristles that at least look intimidating, but who needs a coyote vest?
Нейлоновые щетинки, которые по крайней мере выглядят устрашающе, но кто нуждается в жилете из койота?
Source: CNN 10 Student English of the MonthThis will make it better if you bristle because after all it's " standing broom" only.
Это сделает все лучше, если вы начнете возмущаться, ведь в конце концов это всего лишь "стоящая метла".
Source: CNN 10 Student English February 2020 CompilationDreamHost bristled at the court order and filed an appeal.
DreamHost отреагировал возмущением на судебный приказ и подал апелляцию.
Source: Science in 60 Seconds December 2017 CollectionSimilar tribal cultures have languages bristling with recursion.
Похожие племенные культуры имеют языки, полные рекурсии.
Source: The Economist - Arts" No one's making you stay! " Hermione whispered, bristling at her.
" Никто не заставляет тебя оставаться! " - прошептала Гермиона, возмущенно глядя на нее.
Source: Harry Potter and the Goblet of FireMostly sceptics bristle at Mr Hazare's methods.
В основном скептики возмущаются методами мистера Хазаре.
Source: The Economist - InternationalThe gentle vessels now bristle fiercely with death-dealing instruments.
Нежные суда теперь яростно ощетинились смертоносным оружием.
Source: American Version Language Arts Volume 6He was so frightened that his hair seemed to bristle.
Он был так напуган, что его волосы, казалось, встали дыбом.
Source: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.bristle with anger
покрываться гневом
bristle with excitement
покрываться волнением
bristle with anticipation
покрываться предвкушением
bristle with energy
покрываться энергией
bristle with confidence
покрываться уверенностью
bristle at criticism
возмущаться критикой
bristle with
покрываться чем-либо
bristle brush
щетка для удаления седых волос
the song bristles with lotsa 'tude.
песня пронизана энергией и напором.
the cat bristled in annoyance.
кошка ощетинилась от раздражения.
the roof bristled with antennae.
крыша была усеяна антеннами.
The battlefield bristled with bayonets.
Поле боя было усеяно штыками.
a brush with stiff bristles;
щетка с жесткой щетиной;
The author bristled at the suggestion of plagiarism.
Автор возмутился при виде предложения о плагиате.
This job bristles with difficulties.
Эта работа полна трудностей.
she bristled at his rudeness.
она ощетинилась от его грубости.
the airwaves bristle with the sexual dis of shock jocks.
эфир наполнен сексуальными извращениями шок-диджеев.
Bristles are used to make brushes.
Щетина используется для изготовления щеток.
The rooster bristled his crest.
Петух взъерошил свой гребень.
Bearing a m minute awn or bristle at the tip.
Имеет крошечный вырост или щетину на кончике.
The cat bristled at the sight of the large dog.
Кошка ощетинилась при виде большой собаки.
His hair bristled with anger.
Его волосы встали дыбом от злости.
The animal's fur bristled up with anger.
Шерсть животного встала дыбом от злости.
The bombing plane bristled with machine-gun bubble s.
Бомбардировщик был усеян пулеметными люками.
The path bristled with thorns.See Synonyms at teem 1
Тропа была усеяна шипами.Смотрите Синонимы в teem 1
The dog's hair bristled when the visitors came to the door.
Шерсть собаки встала дыбом, когда гости пришли к двери.
The populist has famously bristled at convention.
Популист знаменит тем, что язвительно отзывается о традициях.
Source: TimeUncle Vernon's moustache seemed to bristle with indignation.
Усы дяди Вернона, казалось, ощетинились от возмущения.
Source: 5. Harry Potter and the Order of the PhoenixNylon bristles that at least look intimidating, but who needs a coyote vest?
Нейлоновые щетинки, которые по крайней мере выглядят устрашающе, но кто нуждается в жилете из койота?
Source: CNN 10 Student English of the MonthThis will make it better if you bristle because after all it's " standing broom" only.
Это сделает все лучше, если вы начнете возмущаться, ведь в конце концов это всего лишь "стоящая метла".
Source: CNN 10 Student English February 2020 CompilationDreamHost bristled at the court order and filed an appeal.
DreamHost отреагировал возмущением на судебный приказ и подал апелляцию.
Source: Science in 60 Seconds December 2017 CollectionSimilar tribal cultures have languages bristling with recursion.
Похожие племенные культуры имеют языки, полные рекурсии.
Source: The Economist - Arts" No one's making you stay! " Hermione whispered, bristling at her.
" Никто не заставляет тебя оставаться! " - прошептала Гермиона, возмущенно глядя на нее.
Source: Harry Potter and the Goblet of FireMostly sceptics bristle at Mr Hazare's methods.
В основном скептики возмущаются методами мистера Хазаре.
Source: The Economist - InternationalThe gentle vessels now bristle fiercely with death-dealing instruments.
Нежные суда теперь яростно ощетинились смертоносным оружием.
Source: American Version Language Arts Volume 6He was so frightened that his hair seemed to bristle.
Он был так напуган, что его волосы, казалось, встали дыбом.
Source: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now