| Past Tense | caparisoned |
| Past Participle | caparisoned |
| Plural | caparisons |
| Third Person Singular | caparisons |
| Present Participle | caparisoning |
I added this saving clause, in the moment of rejecting four richly caparisoned coursers which I had had wild thoughts of harnessing.
Я добавил эту оговорку в тот момент, когда отказался от четырех богато украшенных коней, о которых у меня были безумные мысли использовать.
Источник: Great Expectations (Original Version)Every other animal is by nature fully equipped and caparisoned for its work; its tools are ready for use, and it is ready to use them.
Каждое другое животное по своей природе полностью оснащено и украшено для своей работы; его инструменты готовы к использованию, и оно готово их использовать.
Источник: British Original Language Textbook Volume 6Upon the car, which was drawn by four richly caparisoned zebus, stood a hideous statue with four arms, the body coloured a dull red, with haggard eyes, dishevelled hair, protruding tongue, and lips tinted with betel.
На повозке, запряженной четырьмя богато украшенными зебу, стояла отвратительная статуя с четырьмя руками, тело которой было окрашено в тусклый красный цвет, с измученными глазами, растрепанными волосами, высунутым языком и губами, окрашенными бетелем.
Источник: Around the World in Eighty DaysBesides, what can be more indelicate than a girl's coming out in the fashionable world? Which, in other words, is to bring to market a marriageable miss, whose person is taken from one public place to another, richly caparisoned.
Вдобавок, что может быть более нетактичным, чем дебют девушки в светском обществе? Что, другими словами, означает выставить на продажу пригодную для замужества девушку, чей облик перемещается из одного публичного места в другое, богато украшенный.
Источник: Defending Feminism (Part 2)I added this saving clause, in the moment of rejecting four richly caparisoned coursers which I had had wild thoughts of harnessing.
Я добавил эту оговорку в тот момент, когда отказался от четырех богато украшенных коней, о которых у меня были безумные мысли использовать.
Источник: Great Expectations (Original Version)Every other animal is by nature fully equipped and caparisoned for its work; its tools are ready for use, and it is ready to use them.
Каждое другое животное по своей природе полностью оснащено и украшено для своей работы; его инструменты готовы к использованию, и оно готово их использовать.
Источник: British Original Language Textbook Volume 6Upon the car, which was drawn by four richly caparisoned zebus, stood a hideous statue with four arms, the body coloured a dull red, with haggard eyes, dishevelled hair, protruding tongue, and lips tinted with betel.
На повозке, запряженной четырьмя богато украшенными зебу, стояла отвратительная статуя с четырьмя руками, тело которой было окрашено в тусклый красный цвет, с измученными глазами, растрепанными волосами, высунутым языком и губами, окрашенными бетелем.
Источник: Around the World in Eighty DaysBesides, what can be more indelicate than a girl's coming out in the fashionable world? Which, in other words, is to bring to market a marriageable miss, whose person is taken from one public place to another, richly caparisoned.
Вдобавок, что может быть более нетактичным, чем дебют девушки в светском обществе? Что, другими словами, означает выставить на продажу пригодную для замужества девушку, чей облик перемещается из одного публичного места в другое, богато украшенный.
Источник: Defending Feminism (Part 2)Изучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас