| Plural | cartes |
wine carte
виноменю
dinner carte
ужинное меню
a la carte
а ля карт
carte blanche
свобода действий
he carted Sinfield for six.
Он забил шесть очков Синифилду.
we were given carte blanche .
нам дали карт-бланш.
they've been and carted Mum off to hospital.
Они увезли маму в больницу на телеге.
they carted the piano down three flights of stairs.
они вынесли пианино по трем лестничным пролетам.
they carted off the refugees in the middle of the night.
они вывезли беженцев среди ночи.
The police carted him off to jail.
Полиция увезла его в тюрьму.
The police carted the prisoners off to prison.
Полиция увезла заключенных в тюрьму.
carted the whole gang off to jail.
увезли всю банду в тюрьму.
We were carted off to the little town.
Нас увезли в маленький городок.
the meat was pickled in salt and carted to El Paso.
мясо замариновали в соли и перевезли в Эль-Пасо.
part of a wall was pecked down and carted away.
часть стены была разрушена и вывезена.
The general manager gave his assistant carte blanche in this matter.
Генеральный менеджер дал своему помощнику карт-бланш по этому вопросу.
had given the interior decorator carte blanche and then detested the results.
Он дал дизайнеру интерьера карт-бланш, а потом возненавидел результат.
Some suggestions are offered to apply this method to the teaching of other carte and tierce repertoire extensively.
Предлагаются некоторые рекомендации по применению этого метода для обучения другим репертуарам карте и терс в широком масштабе.
The detective was given carte blanche to read any files he liked in his search for the murderer.
Детективу дали карт-бланш на чтение любых файлов, которые он пожелает, в поисках убийцы.
When Bobby wouldn't eat his supper, his mother carted him off to bed.
Когда Бобби отказался есть ужин, его мать отправила его спать.
Macaroni and cheese a la carte, please.
Макароны с сыром а-ля карт, пожалуйста.
Источник: American Tourist English ConversationsThe features you want a la carte.
Функции, которые вы хотите а-ля карт.
Источник: Engvid-Adam Course CollectionI think I'll just have a salad a la carte.
Я думаю, я просто закажу салат а-ля карт.
Источник: American Tourist English ConversationsYes. Do you intend to order a our carte or will you be having our seafood buffet?
Да. Вы собираетесь заказать а-ля карт или будете есть наш шведский стол с морепродуктами?
Источник: 365 Days of English Speaking Essentials: Business English PhrasesYou can't add anything;there's no a la carte menu.
Вы не можете добавить ничего; нет а-ля карт меню.
Источник: Engvid-Adam Course CollectionWhat would be unacceptable to Paris would be a Europe a la carte.
То, что было бы неприемлемо для Парижа, - это Европа а-ля карт.
Источник: BBC Listening Collection January 2013So, we're going to look at " a la carte" .
Итак, мы рассмотрим «а-ля карт».
Источник: Engvid-Adam Course CollectionOr you can just buy the a la carte items as you need them.
Или вы можете просто купить а-ля карт блюда по мере необходимости.
Источник: Engvid-Adam Course CollectionOur main dining room feeds over 6,000 guests every single evening with a la carte menus that change every single day.
Наш основной ресторан кормит более 6000 гостей каждый вечер а-ля карт меню, которые меняются каждый день.
Источник: Wall Street JournalThe directors gave them carte blanche. The gangsters sketched out interrogations and how they beat women and burned down villages.
Директора дали им карт-бланш. Гангстеры набросали допросы и то, как они избивали женщин и сжигали деревни.
Источник: The Economist (Summary)wine carte
виноменю
dinner carte
ужинное меню
a la carte
а ля карт
carte blanche
свобода действий
he carted Sinfield for six.
Он забил шесть очков Синифилду.
we were given carte blanche .
нам дали карт-бланш.
they've been and carted Mum off to hospital.
Они увезли маму в больницу на телеге.
they carted the piano down three flights of stairs.
они вынесли пианино по трем лестничным пролетам.
they carted off the refugees in the middle of the night.
они вывезли беженцев среди ночи.
The police carted him off to jail.
Полиция увезла его в тюрьму.
The police carted the prisoners off to prison.
Полиция увезла заключенных в тюрьму.
carted the whole gang off to jail.
увезли всю банду в тюрьму.
We were carted off to the little town.
Нас увезли в маленький городок.
the meat was pickled in salt and carted to El Paso.
мясо замариновали в соли и перевезли в Эль-Пасо.
part of a wall was pecked down and carted away.
часть стены была разрушена и вывезена.
The general manager gave his assistant carte blanche in this matter.
Генеральный менеджер дал своему помощнику карт-бланш по этому вопросу.
had given the interior decorator carte blanche and then detested the results.
Он дал дизайнеру интерьера карт-бланш, а потом возненавидел результат.
Some suggestions are offered to apply this method to the teaching of other carte and tierce repertoire extensively.
Предлагаются некоторые рекомендации по применению этого метода для обучения другим репертуарам карте и терс в широком масштабе.
The detective was given carte blanche to read any files he liked in his search for the murderer.
Детективу дали карт-бланш на чтение любых файлов, которые он пожелает, в поисках убийцы.
When Bobby wouldn't eat his supper, his mother carted him off to bed.
Когда Бобби отказался есть ужин, его мать отправила его спать.
Macaroni and cheese a la carte, please.
Макароны с сыром а-ля карт, пожалуйста.
Источник: American Tourist English ConversationsThe features you want a la carte.
Функции, которые вы хотите а-ля карт.
Источник: Engvid-Adam Course CollectionI think I'll just have a salad a la carte.
Я думаю, я просто закажу салат а-ля карт.
Источник: American Tourist English ConversationsYes. Do you intend to order a our carte or will you be having our seafood buffet?
Да. Вы собираетесь заказать а-ля карт или будете есть наш шведский стол с морепродуктами?
Источник: 365 Days of English Speaking Essentials: Business English PhrasesYou can't add anything;there's no a la carte menu.
Вы не можете добавить ничего; нет а-ля карт меню.
Источник: Engvid-Adam Course CollectionWhat would be unacceptable to Paris would be a Europe a la carte.
То, что было бы неприемлемо для Парижа, - это Европа а-ля карт.
Источник: BBC Listening Collection January 2013So, we're going to look at " a la carte" .
Итак, мы рассмотрим «а-ля карт».
Источник: Engvid-Adam Course CollectionOr you can just buy the a la carte items as you need them.
Или вы можете просто купить а-ля карт блюда по мере необходимости.
Источник: Engvid-Adam Course CollectionOur main dining room feeds over 6,000 guests every single evening with a la carte menus that change every single day.
Наш основной ресторан кормит более 6000 гостей каждый вечер а-ля карт меню, которые меняются каждый день.
Источник: Wall Street JournalThe directors gave them carte blanche. The gangsters sketched out interrogations and how they beat women and burned down villages.
Директора дали им карт-бланш. Гангстеры набросали допросы и то, как они избивали женщин и сжигали деревни.
Источник: The Economist (Summary)Изучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас