be cautious
будьте осторожны
cautious approach
осторожный подход
cautious about
осторожный по отношению к
be cautious of
будьте осторожны с
he was cast in a cautious mould.
он был отлит в осторожную форму.
Doctors are understandably cautious about this new treatment.
Врачи, как правило, обоснованно осторожны в отношении этого нового лечения.
that delicate and cautious ballet known as the planning process.
тот деликатный и осторожный балет, который известен как процесс планирования.
the plan received a cautious welcome.
план был встречен с осторожным одобрением.
he has a cautious, academic mien.
у него осторожный, академичный вид.
He was cautious about his work.
Он был осторожен в своей работе.
He was cautious when he was riding the bicycle.
Он был осторожен, когда катался на велосипеде.
felt a cautious optimism that the offer would be accepted.
испытывал осторожный оптимизм, что предложение будет принято.
perhaps not surprisingly, he was cautious about committing himself.
возможно, как ни странно, он был осторожен в том, чтобы брать на себя обязательства.
from a cautious opener of £30, the bidding soared to a top of £48.
от осторожного открытия в размере 30 фунтов стерлингов, торги взлетели до 48 фунтов стерлингов.
The schoolboys are more cautious not to make any mistakes in spelling than ever before.
Школьники теперь больше осторожны, чтобы не допускать ошибок в правописании, чем когда-либо прежде.
Up to now both sides in the dispute have been cautious, but now the gloves are off and a serious confrontation is expected.
До сих пор обе стороны в споре были осторожны, но теперь все средства хороши, и ожидается серьезное противостояние.
If you make the laws clear and are cautious about orders, without divining the tortoise shell or milfoil you will obtain propitious results.
Если вы сделаете законы ясными и будете осторожны в отношении приказов, не прибегая к гаданию по панцирям черепахи или тысячелистнику, вы получите благоприятные результаты.
But cautious incrementalism, ironically, risks letting the world slip ever further down the deflationary spiral.
Но осторожный постепенный подход, иронично, рискует позволить миру все дальше скатиться в спираль дефляции.
With consumers still cautious, retailers' results may largely reflect recent efforts at inventory management, cost containment and lowball profit expectations.
Поскольку потребители все еще осторожны, результаты розничных продавцов во многом могут отражать недавние усилия по управлению запасами, сдерживанию затрат и низким ожиданиям прибыли.
be cautious
будьте осторожны
cautious approach
осторожный подход
cautious about
осторожный по отношению к
be cautious of
будьте осторожны с
he was cast in a cautious mould.
он был отлит в осторожную форму.
Doctors are understandably cautious about this new treatment.
Врачи, как правило, обоснованно осторожны в отношении этого нового лечения.
that delicate and cautious ballet known as the planning process.
тот деликатный и осторожный балет, который известен как процесс планирования.
the plan received a cautious welcome.
план был встречен с осторожным одобрением.
he has a cautious, academic mien.
у него осторожный, академичный вид.
He was cautious about his work.
Он был осторожен в своей работе.
He was cautious when he was riding the bicycle.
Он был осторожен, когда катался на велосипеде.
felt a cautious optimism that the offer would be accepted.
испытывал осторожный оптимизм, что предложение будет принято.
perhaps not surprisingly, he was cautious about committing himself.
возможно, как ни странно, он был осторожен в том, чтобы брать на себя обязательства.
from a cautious opener of £30, the bidding soared to a top of £48.
от осторожного открытия в размере 30 фунтов стерлингов, торги взлетели до 48 фунтов стерлингов.
The schoolboys are more cautious not to make any mistakes in spelling than ever before.
Школьники теперь больше осторожны, чтобы не допускать ошибок в правописании, чем когда-либо прежде.
Up to now both sides in the dispute have been cautious, but now the gloves are off and a serious confrontation is expected.
До сих пор обе стороны в споре были осторожны, но теперь все средства хороши, и ожидается серьезное противостояние.
If you make the laws clear and are cautious about orders, without divining the tortoise shell or milfoil you will obtain propitious results.
Если вы сделаете законы ясными и будете осторожны в отношении приказов, не прибегая к гаданию по панцирям черепахи или тысячелистнику, вы получите благоприятные результаты.
But cautious incrementalism, ironically, risks letting the world slip ever further down the deflationary spiral.
Но осторожный постепенный подход, иронично, рискует позволить миру все дальше скатиться в спираль дефляции.
With consumers still cautious, retailers' results may largely reflect recent efforts at inventory management, cost containment and lowball profit expectations.
Поскольку потребители все еще осторожны, результаты розничных продавцов во многом могут отражать недавние усилия по управлению запасами, сдерживанию затрат и низким ожиданиям прибыли.
Изучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас