certified professional
сертифицированный специалист
certified document
сертифицированный документ
fully certified
полностью сертифицированный
certified copy
сертифицированная копия
certified by
сертифицировано
certified public accountant
Сертифицированный общественный бухгалтер
certified accountant
Сертифицированный бухгалтер
certified mail
заказное письмо
certified true copy
заверенная копия
certified check
сертифицированный чек
The bank certified my accounts.
Мои счета были подтверждены банком.
the profits for the year had been certified by the auditors.
Прибыль за год была подтверждена аудиторами.
All the accounts of the firm were certified as correct.
Все счета фирмы были подтверждены как правильные.
The doctor certified the prisoner mad.
Врач подтвердил, что заключенный сумасшедший.
The planes were certified airworthy.
Самолеты были подтверждены как пригодные для полетов.
This method was applied to the determination of a ferroniobium certified reference material and the results compare favourably with the certified values.
Этот метод был применен для определения сертифицированного эталонного материала феррониобия, и результаты благоприятно сравниваются со значениями, подтвержденными сертификатом.
The hospital maintains a staff of board-certified surgeons and anesthesiologists.
В больнице работает штат сертифицированных хирургов и анестезиологов.
butter that was certified Grade A.See Synonyms at approve
сливочное масло, которое было сертифицировано как Grade A. Смотрите Синонимы в approve
she sings a version of ‘Passionate Kisses’ that's a certified snore.
Она поет версию ‘Passionate Kisses’, которая является сертифицированным храпом.
Only lawyers who have been examined and certified by the bar association are admitted to practice.
Только юристы, которые были проверены и сертифицированы адвокатской ассоциацией, имеют право на осуществление деятельности.
Sign up for the herbal supplements course prepared by certified homeopath, Cathleen Springer.You'll learn how you can use Amazon botanicals to improve health, promote sleep and save the rainforest!
Зарегистрируйтесь на курс по добавкам на основе трав, подготовленный сертифицированным гомеопатом, Кэтлин Спрингер. Вы узнаете, как использовать амазонские растения для улучшения здоровья, улучшения сна и сохранения тропического леса!
use colon hydrotherapy can eliminate stored toxins and impacted wastes to help restore vitality and improve health...”David Tocher ， Certified Colon Hydrotherapist says
использование коронной гидротерапии может вывести накопленные токсины и застойшие отходы, чтобы помочь восстановить жизненную силу и улучшить здоровье... говорит Давид Точер, сертифицированный специалист по коронной гидротерапии.
Certified reference material of the high-purity silicasol was prepared by removing impurity ions from the high purity silicasol according to the ion exchange resin.
Сертифицированный эталонный материал высокочистого силикасоля был приготовлен путем удаления ионов примесей из высокочистого силикасоля в соответствии с ионообменной смолой.
Certified ‘masterpieces' by dead composers,manipulated by charismatic star performers for the delectation of an increasingly passive and uninquisitive audience(Will Crutchfield.
Сертифицированные «шедевры» умерших композиторов, манипулируемые харизматичными звездными исполнителями для удовольствия все более пассивной и неискушенной публики (Уилл Кратчфилд).
In Vehicle Conspicuity area: Reflexite® reflective tapes and sheeting used for hazardous vehicles and heavy-duty trucks and complying with DOT-C2, ECE104 and GA406 (which is 3C certified).
В области повышения заметности транспортных средств: светоотражающие ленты и материалы Reflexite®, используемые для опасных транспортных средств и грузовиков, соответствующие DOT-C2, ECE104 и GA406 (что сертифицировано 3C).
So, they have to be certified.
Итак, их нужно сертифицировать.
Источник: CNN 10 Student English March 2023 CollectionOh, where did you get certified?
О, где вы получили сертификат?
Источник: The Best Mom94 percent of our hotels in the city are environmentally certified.
94 процента наших отелей в городе имеют экологическую сертификацию.
Источник: Lonely Planet Travel GuideThere are only 29 dairies in the world certified to produce this cheese.
В мире всего 29 молочных хозяйств, имеющих сертификат на производство этого сыра.
Источник: Perspective Encyclopedia of Gourmet FoodWhenever a transaction is initiated between two computers, it has to be certified by another.
Когда-либо, когда инициируется транзакция между двумя компьютерами, она должна быть сертифицирована другим.
Источник: CNN 10 Student English February 2018 CollectionHanae Mori, the first Asian designer to be certified haute couture in Paris has died.
Ханаэ Мори, первый азиатский дизайнер, получивший сертификат на показ высокой моды в Париже, умерла.
Источник: BBC Listening Collection August 2022He also repeated a line that no states have certified their results, which is correct.
Он также повторил фразу о том, что ни один штат не сертифицировал свои результаты, что является верным.
Источник: NPR News November 2020 CollectionLaura's feet has now been certified by Guinness World Records and the World Surf League.
Ноги Лауры теперь сертифицированы Книгой рекордов Гиннесса и Мировой лигой серфинга.
Источник: CNN 10 Student English of the MonthAbout 140 certified warehouses around the globe.
Около 140 сертифицированных складов по всему миру.
Источник: CNN 10 Student English November 2020 CollectionGeorgia has already certified Joe Biden as its winner.
Джорджия уже сертифицировала Джо Байдена как победителя.
Источник: BBC World Headlinescertified professional
сертифицированный специалист
certified document
сертифицированный документ
fully certified
полностью сертифицированный
certified copy
сертифицированная копия
certified by
сертифицировано
certified public accountant
Сертифицированный общественный бухгалтер
certified accountant
Сертифицированный бухгалтер
certified mail
заказное письмо
certified true copy
заверенная копия
certified check
сертифицированный чек
The bank certified my accounts.
Мои счета были подтверждены банком.
the profits for the year had been certified by the auditors.
Прибыль за год была подтверждена аудиторами.
All the accounts of the firm were certified as correct.
Все счета фирмы были подтверждены как правильные.
The doctor certified the prisoner mad.
Врач подтвердил, что заключенный сумасшедший.
The planes were certified airworthy.
Самолеты были подтверждены как пригодные для полетов.
This method was applied to the determination of a ferroniobium certified reference material and the results compare favourably with the certified values.
Этот метод был применен для определения сертифицированного эталонного материала феррониобия, и результаты благоприятно сравниваются со значениями, подтвержденными сертификатом.
The hospital maintains a staff of board-certified surgeons and anesthesiologists.
В больнице работает штат сертифицированных хирургов и анестезиологов.
butter that was certified Grade A.See Synonyms at approve
сливочное масло, которое было сертифицировано как Grade A. Смотрите Синонимы в approve
she sings a version of ‘Passionate Kisses’ that's a certified snore.
Она поет версию ‘Passionate Kisses’, которая является сертифицированным храпом.
Only lawyers who have been examined and certified by the bar association are admitted to practice.
Только юристы, которые были проверены и сертифицированы адвокатской ассоциацией, имеют право на осуществление деятельности.
Sign up for the herbal supplements course prepared by certified homeopath, Cathleen Springer.You'll learn how you can use Amazon botanicals to improve health, promote sleep and save the rainforest!
Зарегистрируйтесь на курс по добавкам на основе трав, подготовленный сертифицированным гомеопатом, Кэтлин Спрингер. Вы узнаете, как использовать амазонские растения для улучшения здоровья, улучшения сна и сохранения тропического леса!
use colon hydrotherapy can eliminate stored toxins and impacted wastes to help restore vitality and improve health...”David Tocher ， Certified Colon Hydrotherapist says
использование коронной гидротерапии может вывести накопленные токсины и застойшие отходы, чтобы помочь восстановить жизненную силу и улучшить здоровье... говорит Давид Точер, сертифицированный специалист по коронной гидротерапии.
Certified reference material of the high-purity silicasol was prepared by removing impurity ions from the high purity silicasol according to the ion exchange resin.
Сертифицированный эталонный материал высокочистого силикасоля был приготовлен путем удаления ионов примесей из высокочистого силикасоля в соответствии с ионообменной смолой.
Certified ‘masterpieces' by dead composers,manipulated by charismatic star performers for the delectation of an increasingly passive and uninquisitive audience(Will Crutchfield.
Сертифицированные «шедевры» умерших композиторов, манипулируемые харизматичными звездными исполнителями для удовольствия все более пассивной и неискушенной публики (Уилл Кратчфилд).
In Vehicle Conspicuity area: Reflexite® reflective tapes and sheeting used for hazardous vehicles and heavy-duty trucks and complying with DOT-C2, ECE104 and GA406 (which is 3C certified).
В области повышения заметности транспортных средств: светоотражающие ленты и материалы Reflexite®, используемые для опасных транспортных средств и грузовиков, соответствующие DOT-C2, ECE104 и GA406 (что сертифицировано 3C).
So, they have to be certified.
Итак, их нужно сертифицировать.
Источник: CNN 10 Student English March 2023 CollectionOh, where did you get certified?
О, где вы получили сертификат?
Источник: The Best Mom94 percent of our hotels in the city are environmentally certified.
94 процента наших отелей в городе имеют экологическую сертификацию.
Источник: Lonely Planet Travel GuideThere are only 29 dairies in the world certified to produce this cheese.
В мире всего 29 молочных хозяйств, имеющих сертификат на производство этого сыра.
Источник: Perspective Encyclopedia of Gourmet FoodWhenever a transaction is initiated between two computers, it has to be certified by another.
Когда-либо, когда инициируется транзакция между двумя компьютерами, она должна быть сертифицирована другим.
Источник: CNN 10 Student English February 2018 CollectionHanae Mori, the first Asian designer to be certified haute couture in Paris has died.
Ханаэ Мори, первый азиатский дизайнер, получивший сертификат на показ высокой моды в Париже, умерла.
Источник: BBC Listening Collection August 2022He also repeated a line that no states have certified their results, which is correct.
Он также повторил фразу о том, что ни один штат не сертифицировал свои результаты, что является верным.
Источник: NPR News November 2020 CollectionLaura's feet has now been certified by Guinness World Records and the World Surf League.
Ноги Лауры теперь сертифицированы Книгой рекордов Гиннесса и Мировой лигой серфинга.
Источник: CNN 10 Student English of the MonthAbout 140 certified warehouses around the globe.
Около 140 сертифицированных складов по всему миру.
Источник: CNN 10 Student English November 2020 CollectionGeorgia has already certified Joe Biden as its winner.
Джорджия уже сертифицировала Джо Байдена как победителя.
Источник: BBC World HeadlinesИзучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас