supply chain
цепочка поставок
chain reaction
цепная реакция
food chain
пищевая цепь
supply chain management
управление цепочками поставок
value chain
цепочка создания ценности
industrial chain
промышленная цепочка
markov chain
марковская цепь
chain store
сеть магазинов
polymerase chain reaction
полимеразная цепная реакция
in chains
в цепях
side chain
боковая цепь
long chain
длинная цепь
key chain
брелок
chain link
цепочное звено
chain length
длина цепи
production chain
производственная цепочка
cold chain
холодная цепочка
retail chain
розничная сеть
chain wheel
цепное колесо
chain transfer
перенос цепью
a chain of proof.
цепочка доказательств
the ball and chain of debt.
шар и цепь долгов
the chain of command;
цепочка командования;
the arcuate sweep of the chain of islands.
дугообразный изгиб цепочки островов.
owns a chain of restaurants.
владеет сетью ресторанов.
Plankton is at the bottom of the marine food chain.
Планктон находится в самом низу морской пищевой цепи.
a chain of volcanic islands
цепочка вулканических островов
the action would initiate a chain of events.
это действие инициировало цепочку событий.
The dog was chained (up) to the wall.
Собаку приковали (привязали) к стене.
threw off the chains of slavery.
сбросили оковы рабства.
chained the dog to a tree.
приковали собаку к дереву.
He chained the prisoners.
Он приковал заключенных.
a door chain; a door handle.
дверной засов; дверная ручка.
the flagship of a newspaper chain; the flagship of a line of reference books.
флагманская газета; флагманская серия справочников.
the α and β chains of haemoglobin.
α и β цепи гемоглобина.
Controlling quality, controlling the entire supply chain.
Контроль качества, контроль всей цепочки поставок.
Источник: 2018 Best Hits CompilationIt is up to you to piece together the chain of events.
Вам предстоит собрать воедино цепочку событий.
Источник: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.I ripped my chains out of the wall?
Я вырвал свои цепи из стены?
Источник: Rick and Morty Season 2 (Bilingual)The government does not control that chain.
Правительство не контролирует эту цепочку.
Источник: CNN Listening Collection October 2021That squirting flower really yanked my chain.
То цветок, брызгающий водой, действительно дернул меня за цепочку.
Источник: Modern Family - Season 08This is my ball and chain, Patrick.
Это мои кандалы, Патрик.
Источник: American Horror Story Season 1Are you pulling my chain right now? - 100%.
Ты сейчас меня держишь за дурака? - 100%.
Источник: Actor Dialogue (Bilingual Selection)What is the longest mountain chain in the world?
Какая самая длинная горная цепь в мире?
Источник: CNN 10 Student English September 2021 CollectionHe notified his chain of command that morning.
Он утром уведомил свою цепочку командования.
Источник: NPR News June 2019 CompilationDifferent hemoglobins have different combinations of these chains.
Разные гемоглобины имеют разные комбинации этих цепей.
Источник: Osmosis - Blood CancerИзучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас