infinite loop
бесконечный цикл
loop through
пройти по циклу
nested loop
вложенный цикл
loop back
вернуться в цикл
looping mechanism
циклическая структура
closed loop
замкнутый контур
loop control
управление циклом
loop system
циклическая система
open loop
открытый контур
control loop
цикл управления
closed loop system
замкнутая петлевая система
feedback loop
петля обратной связи
phase-locked loop
фазово-заключённый контур
current loop
токовый контур
hysteresis loop
петля гистерезиса
in the loop
в цикле
inner loop
внутренний цикл
double loop
двойной контур
phase locked loop
фазовая замкнутая петля
outer loop
внешний цикл
loop filter
фильтр цикла
position loop
цикл позиционирования
single loop
одноконтурный
Loop the curtains up.
Поднимите шторы.
Loop the rope around the pole.
Оберните канат вокруг шеста.
The river loops around the city.
Река петляет вокруг города.
A lot of people want to be in the loop on this operation.
Многие люди хотят быть в курсе этой операции.
Loop that end of the rope through this and knot it.
Пропустите этот конец веревки через это и завяжите узел.
The brook loops around the farm.
Ручей петляет вокруг фермы.
The plane looped the loop then disappeared into the distance.
Самолет сделал петлю, а затем исчез вдали.
You should learn the overhand knot, overhand loop, bowline, double-loop bowline, figure-of-eight loop, ring bend, and fisherman’s knot.
Вам следует научиться делать узел с перехлестом, петлю с перехлестом, булинь, двойную петлю булиня, восьмерку, обводку и рыбацкий узел.
The origin of hemorrhage of peripapillary arterial loop might result from the loop and its adjacent capillaries.
Причиной кровотечения из перипапиллярного артериального кольца может быть кольцо и его прилегающие капилляры.
The airman looped the loop three times and won the cheer in chorus from the spectators.
Летчик выполнил петлю три раза и получил аплодисменты от зрителей.
the case has a loop for attachment to your waist belt.
на чехле есть петля для крепления к вашему поясу.
the canal loops for two miles through the city.
Канал петляет на два мили через город.
She put a loop of rope around the cow's neck.
Она накинула петлю веревки на шею коровы.
The loop of string makes a handle for the parcel.
Петля из веревки образует ручку для посылки.
I have to loop the rope round the gate of the garden.
Я должен обернуть веревку вокруг ворот сада.
she looped her arms around his neck.
Она обхватила его шею руками.
The safety part in hoistway and pit is finished, safety loop is connective.
Закончена часть безопасности в шахте и котловане, страховочная петля соединена.
Crimson draperies were looped along the walls.
Алые шторы были застегнуты вдоль стен.
And the final obstacle is the PURPLE loop.
И последнее препятствие - это ЛИЛОВЫЙ контур.
Источник: Coilbook Enlightenment AnimationBut It takes 30 hours for Deimos to loop.
Но на то, чтобы Деймос совершил оборот, требуется 30 часов.
Источник: Children's Encyclopedia SongSome remain hopelessly stuck in a loop of infantile foolishness.
Некоторые остаются безнадежно застрявшими в порочном круге детской глупости.
Источник: Focus on the OscarsOne loop equals one-quarter of a mile.
Один контур равен одной четверти мили.
Источник: Weight loss and slimming spoken English.Surveillance capitalism is the feedback loop between surveillance and capitalism.
Капитализм слежки - это обратная связь между слежкой и капитализмом.
Источник: BBC Ideas Selection (Bilingual)In the best case, gratitude can trigger a feedback loop.
В лучшем случае благодарность может спровоцировать петлю обратной связи.
Источник: Kurzgesagt science animationThe result is an unhealthy loop.
Результатом является нездоровый контур.
Источник: The Economist (Summary)I have no-- there's no feedback loop that's like, yes.
У меня нет -- нет обратной связи, которая была бы такой, да.
Источник: Chronicle of Contemporary CelebritiesOve makes an extra loop to the end of the pathway.
Ове делает дополнительный контур к концу пути.
Источник: A man named Ove decides to die.But if it takes off, it could help close the loop on trash.
Но если это взлетит, это может помочь закрыть контур по утилизации мусора.
Источник: CNN 10 Student English October 2019 CollectionИзучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас