for chrissakes!
Вот проклятие!
oh, for chrissakes
О, вот проклятие
for chrissakes, stop
Вот проклятие, остановись
for chrissakes, go
Вот проклятие, иди
for chrissakes, listen
Вот проклятие, слушай
for chrissakes, leave
Вот проклятие, уходи
for chrissakes, hurry
Вот проклятие, поспеши
for chrissakes, be
Вот проклятие, будь
for chrissakes, don't
Вот проклятие, не делай
why, for chrissakes?
Зачем, вот проклятие?
oh, for chrissakes, can you please just stop complaining for five minutes?
О, ради Христа, не мог бы ты просто перестать жаловаться на пять минут?
for chrissakes, watch where you're going! you almost hit that car.
Ради Христа, смотри, куда идёшь! Ты почти попал в ту машину.
would you keep your voice down, for chrissakes? people are trying to sleep.
Пожалуйста, уменьши громкость, ради Христа! Люди пытаются заснуть.
why don't you just admit you were wrong, for chrissakes?
Почему бы тебе не признаться, что ты был неправ, ради Христа?
oh, for chrissakes, not this stupid song again!
О, ради Христа, опять эта глупая песня!
hurry up, for chrissakes, or we're going to miss the train.
Поторопись, ради Христа, иначе мы пропустим поезд.
would you grow up, for chrissakes? you're acting like a child.
Пожалуйста, повзрослей, ради Христа! Ты ведёшь себя как ребёнок.
for chrissakes, can someone please answer the phone?
Ради Христа, кто-нибудь, пожалуйста, ответит на телефон?
calm down, for chrissakes, it's really not that big a deal.
Спокойнее, ради Христа, это не так уж и важно.
use your common sense, for chrissakes!
Используй здравый смысл, ради Христа!
well, for chrissakes, i didn't mean to offend anyone.
Ну, ради Христа, я не хотел обидеть кого-нибудь.
just listen to me, for chrissakes, before you make a huge mistake.
Просто послушай меня, ради Христа, прежде чем совершить огромную ошибку.
for chrissakes!
Вот проклятие!
oh, for chrissakes
О, вот проклятие
for chrissakes, stop
Вот проклятие, остановись
for chrissakes, go
Вот проклятие, иди
for chrissakes, listen
Вот проклятие, слушай
for chrissakes, leave
Вот проклятие, уходи
for chrissakes, hurry
Вот проклятие, поспеши
for chrissakes, be
Вот проклятие, будь
for chrissakes, don't
Вот проклятие, не делай
why, for chrissakes?
Зачем, вот проклятие?
oh, for chrissakes, can you please just stop complaining for five minutes?
О, ради Христа, не мог бы ты просто перестать жаловаться на пять минут?
for chrissakes, watch where you're going! you almost hit that car.
Ради Христа, смотри, куда идёшь! Ты почти попал в ту машину.
would you keep your voice down, for chrissakes? people are trying to sleep.
Пожалуйста, уменьши громкость, ради Христа! Люди пытаются заснуть.
why don't you just admit you were wrong, for chrissakes?
Почему бы тебе не признаться, что ты был неправ, ради Христа?
oh, for chrissakes, not this stupid song again!
О, ради Христа, опять эта глупая песня!
hurry up, for chrissakes, or we're going to miss the train.
Поторопись, ради Христа, иначе мы пропустим поезд.
would you grow up, for chrissakes? you're acting like a child.
Пожалуйста, повзрослей, ради Христа! Ты ведёшь себя как ребёнок.
for chrissakes, can someone please answer the phone?
Ради Христа, кто-нибудь, пожалуйста, ответит на телефон?
calm down, for chrissakes, it's really not that big a deal.
Спокойнее, ради Христа, это не так уж и важно.
use your common sense, for chrissakes!
Используй здравый смысл, ради Христа!
well, for chrissakes, i didn't mean to offend anyone.
Ну, ради Христа, я не хотел обидеть кого-нибудь.
just listen to me, for chrissakes, before you make a huge mistake.
Просто послушай меня, ради Христа, прежде чем совершить огромную ошибку.
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now