best chum
лучший приятель
old chum
старый приятель
I'll chum you down the road.
Я спущу тебя по дороге.
With his more flashily gifted Yale chum, Brit Hadden, he founded Time magazine.
Вместе со своим более одаренным приятелем по Йелю, Бритом Хэдденом, он основал журнал Time.
He and his chum went fishing together.
Он и его друг пошли на рыбалку вместе.
She always brings her chum to the movies.
Она всегда берет своего друга в кино.
They've been chums since they were kids.
Они дружат с детства.
My chum and I share a love for hiking.
Моего друга и я разделяем любовь к походам.
He's my old chum from college.
Он мой старый друг из колледжа.
They chummed around the city during their vacation.
Они бродили по городу во время отпуска.
She's my chum in the office.
Она мой друг на работе.
They chummed up with the neighbors at the block party.
Они подружились с соседями на вечеринке в квартале.
He chummed up to the boss to get a promotion.
Он задобрил босса, чтобы получить повышение.
My chum and I plan to start a business together.
Моего друга и я планируем начать бизнес вместе.
But these days the Kremlin's chums are most visible on the populist right.
Но в наши дни друзья Кремля наиболее заметны на правом популистском фланге.
Source: The Economist (Summary)Well, I don't sell my friendship that cheaply. I can go 30.Welcome aboard, old chum.
Ну, я не продаю свою дружбу так дешево. Я могу предложить 30. Добро пожаловать на борт, старый друг.
Source: The Big Bang Theory Season 6I'm sorry, the -- the Chuckled Chums?
Простите, -- Чаклдед Чамс?
Source: Modern Family - Season 07Remember in the war? " Got any gum, chum? "
Помнишь в войне? " Есть у тебя жвачка, приятель?"
Source: When the Wind Blows SelectedChum salmon are 2.4% shorter and Coho are 3.3% shorter.
Лосось чум на 2,4% короче, а кохо на 3,3% короче.
Source: Science in 60 Seconds - Scientific American August 2020 CollectionAll my Learning English chums – but… it's getting a bit crowded in here now.
Все мои друзья из Learning English – но… здесь становится немного тесно.
Source: BBC Authentic EnglishOh, I thought you should have it, now that we're getting to be chums.
О, я думал, тебе следует это получить, теперь, когда мы становимся друзьями.
Source: Deadly WomenMy heartiest congratulations with your own progress, Joseph. And now good night, most fond chums.
Сердечно поздравляю с вашим собственным прогрессом, Джозеф. И теперь спокойной ночи, мои дорогие друзья.
Source: The Early SessionsThirty-five year old Chum Chhorvy is an oarsman and team leader who has trained hard for this year's races.
Чум Чхорви, 35 лет, - гребец и руководитель команды, который упорно тренировался для гонок этого года.
Source: VOA Standard English - AsiaAfter dinner tonight, I saw Rowley and Collin walking up the hill together, chumming it up.
После ужина сегодня вечером я увидел Роули и Коллина, идущих в гору вместе, весело проводящих время.
Source: Diary of a Little Kid 1: Haunted House Ideasbest chum
лучший приятель
old chum
старый приятель
I'll chum you down the road.
Я спущу тебя по дороге.
With his more flashily gifted Yale chum, Brit Hadden, he founded Time magazine.
Вместе со своим более одаренным приятелем по Йелю, Бритом Хэдденом, он основал журнал Time.
He and his chum went fishing together.
Он и его друг пошли на рыбалку вместе.
She always brings her chum to the movies.
Она всегда берет своего друга в кино.
They've been chums since they were kids.
Они дружат с детства.
My chum and I share a love for hiking.
Моего друга и я разделяем любовь к походам.
He's my old chum from college.
Он мой старый друг из колледжа.
They chummed around the city during their vacation.
Они бродили по городу во время отпуска.
She's my chum in the office.
Она мой друг на работе.
They chummed up with the neighbors at the block party.
Они подружились с соседями на вечеринке в квартале.
He chummed up to the boss to get a promotion.
Он задобрил босса, чтобы получить повышение.
My chum and I plan to start a business together.
Моего друга и я планируем начать бизнес вместе.
But these days the Kremlin's chums are most visible on the populist right.
Но в наши дни друзья Кремля наиболее заметны на правом популистском фланге.
Source: The Economist (Summary)Well, I don't sell my friendship that cheaply. I can go 30.Welcome aboard, old chum.
Ну, я не продаю свою дружбу так дешево. Я могу предложить 30. Добро пожаловать на борт, старый друг.
Source: The Big Bang Theory Season 6I'm sorry, the -- the Chuckled Chums?
Простите, -- Чаклдед Чамс?
Source: Modern Family - Season 07Remember in the war? " Got any gum, chum? "
Помнишь в войне? " Есть у тебя жвачка, приятель?"
Source: When the Wind Blows SelectedChum salmon are 2.4% shorter and Coho are 3.3% shorter.
Лосось чум на 2,4% короче, а кохо на 3,3% короче.
Source: Science in 60 Seconds - Scientific American August 2020 CollectionAll my Learning English chums – but… it's getting a bit crowded in here now.
Все мои друзья из Learning English – но… здесь становится немного тесно.
Source: BBC Authentic EnglishOh, I thought you should have it, now that we're getting to be chums.
О, я думал, тебе следует это получить, теперь, когда мы становимся друзьями.
Source: Deadly WomenMy heartiest congratulations with your own progress, Joseph. And now good night, most fond chums.
Сердечно поздравляю с вашим собственным прогрессом, Джозеф. И теперь спокойной ночи, мои дорогие друзья.
Source: The Early SessionsThirty-five year old Chum Chhorvy is an oarsman and team leader who has trained hard for this year's races.
Чум Чхорви, 35 лет, - гребец и руководитель команды, который упорно тренировался для гонок этого года.
Source: VOA Standard English - AsiaAfter dinner tonight, I saw Rowley and Collin walking up the hill together, chumming it up.
После ужина сегодня вечером я увидел Роули и Коллина, идущих в гору вместе, весело проводящих время.
Source: Diary of a Little Kid 1: Haunted House IdeasExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now