circlet

[США]/'sɜːklɪt/
[Великобритания]/'sɝklət/
Частота: Очень высокий

Перевод

n. маленькое кольцо; кольцо, украшение, носимое на голове.

Примеры предложений

a circlet of five petals.

венок из пяти лепестков

Circlets can add to the Monster Level which can allow you to receive Magic Prefixes and Suffixes on Circlets.

Циркулеты могут увеличить уровень монстра, что позволит вам получать магические префиксы и суффиксы на циркулетах.

She wore a delicate circlet of flowers in her hair for the wedding.

Она надела нежный венок из цветов в свои волосы на свадьбу.

The queen's circlet sparkled in the sunlight as she waved to the crowd.

Королевский венок сверкал на солнце, когда она махала толпе.

The circlet of gold around her neck was a family heirloom passed down for generations.

Золотой венок на ее шее был фамильной реликвией, передаваемой из поколения в поколение.

The princess's circlet was adorned with precious gems that caught the light.

Венок принцессы был украшен драгоценными камнями, которые ловили свет.

The circlet of stars in the night sky was a breathtaking sight.

Венок звезд в ночном небе был захватывающим зрелищем.

She felt like a queen wearing the circlet of silver on her head.

Она чувствовала себя королевой, надев серебряный венок на голову.

The circlet of ivy around the doorway added a touch of nature to the rustic cabin.

Венок из плюща вокруг двери добавил нотку природы в деревенский домик.

The circlet of thorns around the statue symbolized the pain and sacrifice of the martyr.

Венок из шипов вокруг статуи символизировал боль и жертвы мученика.

He presented her with a circlet of pearls as a token of his affection.

Он подарил ей венок из жемчуга в знак своей любви.

The circlet of fire dancers mesmerized the audience with their skill and grace.

Венок огненных танцоров очаровал публику своим мастерством и грацией.

Реальные примеры

On her head was a circlet of fresh flowers.

На её голове был венок из свежих цветов.

Источник: The Count of Monte Cristo: Selected Edition

A delicate-looking circlet had been reproduced in marble on top of her head.

Изящный венок был воспроизведен в мраморе на ее голове.

Источник: 7. Harry Potter and the Deathly Hallows

There was a thin circlet of gold on his head.

На его голове был тонкий золотой венок.

Источник: 06 The Silver Chair

All adown her back floated tresses of ruddy gold, with a slender jeweled circlet confining them at the brow.

По всей ее спине плавали локоны рыжего золота, с изящным украшенным драгоценностями венком, удерживающим их на лбу.

Источник: The Wonderful Adventures of Oz: The Pumpkin Man

This precious vessel was now placed on my knee, and I was cordially invited to eat the circlet of delicate pastry upon it.

Этот драгоценный сосуд был помещен на мои колени, и я был сердечно приглашен съесть нежный венок из выпечки на нем.

Источник: Jane Eyre (Original Version)

And the young King plucked a spray of wild briar that was climbing over the balcony, and bent it, and made a circlet of it, and set it on his own head.

И юный король сорвал ветку дикой шиповника, которая карабкалась по балкону, согнул ее и сделал из нее венок, и надел его на свою голову.

Источник: Selected Fairy Tales by Oscar Wilde

But since St. Edward was a saint, his crown was considered a holy relic, and therefore had to stay in Westminster Abbey—so the newly coronated monarch would change into some other circlet for the rest of the proceedings.

Но поскольку Святой Эдуард был святым, его корона считалась священной реликвией, поэтому она должна была оставаться в Вестминстерском аббатстве - так что новоиспеченный коронованный монарх переоденется в какой-то другой венок на все оставшееся мероприятие.

Источник: Intermediate and advanced English short essay.

Популярные слова

Изучите часто ищемую лексику

Скачайте приложение, чтобы открыть весь контент

Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!

Скачайте DictoGo сейчас