clapboard

[US]/'klæpbɔːd/
[UK]/'klæbɚd/
Frequency: Very High

Translation

n. деревянная доска, используемая для покрытия стен или создания перегородок, особенно в строительстве зданий
vt. покрывать или обшивать вагонкой
Word Forms
Past Participleclapboarded
Present Participleclapboarding
Past Tenseclapboarded
Third Person Singularclapboards
Pluralclapboards

Phrases & Collocations

weathered clapboard

побитая непогодой обшивка

old clapboard house

старый дом с обшивкой

Example Sentences

a clapboard house; a clapboard roof.

деревянный дом; деревянная крыша

It can be used as all kinds of linings for industrial furnaces, heat resis-tance materials, heat clapboard in furnaces, lining for high heat ce-raminc furnaces, flame blocking board for stokehole.

Его можно использовать в качестве различных подкладок для промышленных печей, термостойких материалов, теплоизоляционных досок в печах, подкладки для высокотемпературных керамических печей, огнезащитных досок для топки.

The director used the clapboard to mark the start of each scene.

Режиссер использовал хлопушку, чтобы отметить начало каждой сцены.

The clapboard clapped shut as the assistant yelled 'Action!'

Хлопушка захлопнулась, когда ассистент крикнул «Камера!»

The clapboard is an essential tool for syncing audio and video in post-production.

Хлопушка - важный инструмент для синхронизации аудио и видео на пост-продакшн.

The clapboard operator made sure to slate each take with accurate information.

Оператор хлопушки следил за тем, чтобы каждый дубль был отмечен точной информацией.

The sound of the clapboard snapping open signaled the actors to get ready.

Звук хлопушки, открывающейся, сигнализировал актерам о готовности.

The production assistant handed the clapboard to the camera operator before each take.

Помощник по производству передал хлопушку оператору камеры перед каждым дублем.

The clapboard is commonly used in filmmaking to help with editing and organization.

Хлопушка обычно используется в кинопроизводстве для помощи в редактировании и организации.

The clapboard's clapping sound is a familiar sound on film sets.

Звук хлопушки - знакомый звук на киносъемках.

The assistant director called out the scene number and take as the clapboard was clapped.

Второй режиссер назвал номер сцены и дубль, когда хлопушка захлопнулась.

The clapboard is an iconic symbol of the film industry.

Хлопушка - культовый символ киноиндустрии.

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now