attach a file
прикрепить файл
attach a document
прикрепить документ
attach a photo
прикрепить фото
attached please find
к письму прилагается
attach file
прикрепить файл
attach a document to a letter
прикрепить документ к письму
attach a condition to a contract
прикрепить условие к договору
attach label to parcel
прикрепить ярлык к посылке
attach labels to the luggage
прикрепить ярлыки к багажу
attach a label on...
прикрепить ярлык на...
I attach a copy of the memo for your information.
Я прилагаю копию записки для вашей информации.
please complete the attached form.
пожалуйста, заполните прилагаемую форму.
he was attached to Military Intelligence.
он был прикомандирован к военной разведке.
please complete the attached forms.
пожалуйста, заполните прилагаемые формы.
attach a draught seal to the door itself.
прикрепите уплотнение к двери.
attached no significance to the threat.
не придавал значения угрозе.
a block of attached houses.
рядом стоящие дома.
attach part of sb.'s salary
удерживать часть зарплаты
The hospital is attached to that university.
Больница прилежит к этому университету.
No blame attaches to him.
Его нельзя винить.
wage attached to a post
зарплата, причитающаяся по должности
No blame attaches to him for the accident.
Его нельзя винить в этой аварии.
The worker attached a cable.
Рабочий прикрепил кабель.
No suspicion attaches to him.
К нему не возникает подозрений.
It was what the Dutch were most passionately attached to.
Это было то, к чему голландцы были наиболее страстно привязаны.
Source: BBC documentary "Civilization"Meat attached to bones is the best.
Мясо, прикрепленное к костям, лучше всего.
Source: A Bite of China Season 1The spiral arms attach to this structure.
Спиральные рукава прикрепляются к этой структуре.
Source: VOA Slow English TechnologyBecause they are likely to be attached to explosives.
Потому что, вероятно, они будут прикреплены к взрывчатке.
Source: VOA Standard English - Middle EastIt's a lot of simplism attached to them.
Это много упрощения, приписанного к ним.
Source: CNN Listening Collection April 2013But she doesn't know how to attach them.
Но она не знает, как их прикрепить.
Source: Lost Girl Season 4I-I attach too much meaning to things.
Я-я придаю слишком много значения вещам.
Source: Modern Family - Season 03So is the photograph that's attached to that story?
Итак, фотография, приложенная к этой истории?
Source: CNN 10 Student English of the MonthHe attached a stamp on the envelope.
Он прикрепил марку к конверту.
Source: Liu Yi Breakthrough English Vocabulary 300020. Labels have been attached to some of the parts.
20. На некоторые детали наклеены этикетки.
Source: New TOEIC Listening Essential Memorization in 19 Daysattach a file
прикрепить файл
attach a document
прикрепить документ
attach a photo
прикрепить фото
attached please find
к письму прилагается
attach file
прикрепить файл
attach a document to a letter
прикрепить документ к письму
attach a condition to a contract
прикрепить условие к договору
attach label to parcel
прикрепить ярлык к посылке
attach labels to the luggage
прикрепить ярлыки к багажу
attach a label on...
прикрепить ярлык на...
I attach a copy of the memo for your information.
Я прилагаю копию записки для вашей информации.
please complete the attached form.
пожалуйста, заполните прилагаемую форму.
he was attached to Military Intelligence.
он был прикомандирован к военной разведке.
please complete the attached forms.
пожалуйста, заполните прилагаемые формы.
attach a draught seal to the door itself.
прикрепите уплотнение к двери.
attached no significance to the threat.
не придавал значения угрозе.
a block of attached houses.
рядом стоящие дома.
attach part of sb.'s salary
удерживать часть зарплаты
The hospital is attached to that university.
Больница прилежит к этому университету.
No blame attaches to him.
Его нельзя винить.
wage attached to a post
зарплата, причитающаяся по должности
No blame attaches to him for the accident.
Его нельзя винить в этой аварии.
The worker attached a cable.
Рабочий прикрепил кабель.
No suspicion attaches to him.
К нему не возникает подозрений.
It was what the Dutch were most passionately attached to.
Это было то, к чему голландцы были наиболее страстно привязаны.
Source: BBC documentary "Civilization"Meat attached to bones is the best.
Мясо, прикрепленное к костям, лучше всего.
Source: A Bite of China Season 1The spiral arms attach to this structure.
Спиральные рукава прикрепляются к этой структуре.
Source: VOA Slow English TechnologyBecause they are likely to be attached to explosives.
Потому что, вероятно, они будут прикреплены к взрывчатке.
Source: VOA Standard English - Middle EastIt's a lot of simplism attached to them.
Это много упрощения, приписанного к ним.
Source: CNN Listening Collection April 2013But she doesn't know how to attach them.
Но она не знает, как их прикрепить.
Source: Lost Girl Season 4I-I attach too much meaning to things.
Я-я придаю слишком много значения вещам.
Source: Modern Family - Season 03So is the photograph that's attached to that story?
Итак, фотография, приложенная к этой истории?
Source: CNN 10 Student English of the MonthHe attached a stamp on the envelope.
Он прикрепил марку к конверту.
Source: Liu Yi Breakthrough English Vocabulary 300020. Labels have been attached to some of the parts.
20. На некоторые детали наклеены этикетки.
Source: New TOEIC Listening Essential Memorization in 19 DaysExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now