commentators put some of the blame on Congress.
Комментаторы возлагают часть вины на Конгресс.
The commentators made various conjectures about the outcome of the next election.
Комментаторы сделали различные предположения о результатах следующих выборов.
Political commentators are predicting that the minister will have to resign.
Политические комментаторы прогнозируют, что министру придется уйти в отставку.
Several news commentators hit out at the president on his foreign policy.
Несколько новостных комментаторов набросились на президента по поводу его внешней политики.
Television sports commentators repeat the same phrases ad nauseam.
Телевизионные спортивные комментаторы повторяют одни и те же фразы до тошноты.
They're so lacking in confidence in the attraction of the games they televise that they feel they have to hype up with some hysterical commentator in order to get anyone to watch them.
Они так не уверены в привлекательности игр, которые они показывают по телевидению, что чувствуют необходимость раздувать это с помощью какого-нибудь истеричного комментатора, чтобы хоть кто-нибудь посмотрел.
The e-sports enthusiast has become an e-sports commentator.
Увлеченный киберспортом энтузиаст стал комментатором по киберспорту.
Источник: CRI Online December 2018 CollectionFor some commentators, this amounted to a defeat.
Для некоторых комментаторов это было равносильно поражению.
Источник: The Economist (Summary)Dong Can is a senior e-sports commentator.
Дун Цань - старший комментатор по киберспорту.
Источник: CRI Online December 2018 CollectionGhanbar Naderi is a commentator on Iran's state-run Press TV.
Ганбар Надери - комментатор иранского государственного телеканала Press TV.
Источник: BBC Listening Collection January 2020She was a TV commentator and daughter of nationalist philosopher Alexander Dugin.
Она была телекомментатором и дочерью националистического философа Александра Дугина.
Источник: VOA Daily Standard September 2022 CollectionSince then Spitzer has been a politcial commentator, teacher and TV host.
С тех пор Шпицер стал политическим комментатором, учителем и ведущим телешоу.
Источник: NPR News July 2013 CompilationPresident Trump has picked a TV commentator Larry Kudlow as his new economic advisor.
Президент Трамп выбрал телекомментатора Ларри Кудлоу в качестве своего нового экономического советника.
Источник: BBC Listening March 2018 CompilationSoon enough, TikTok's amateur fashion commentators were declaring the Gap logo hoodie a full-on trend.
Вскоре любители моды TikTok, будучи непрофессиональными комментаторами, стали заявлять, что толстовка с логотипом Gap - это полноценный тренд.
Источник: The Guardian (Article Version)To puzzle over all this, I'm joined by the FT's US financial commentator, Rob Armstrong.
Чтобы разобраться во всем этом, к нам присоединился американский финансовый комментатор FT Роб Армстронг.
Источник: Financial TimesHistorians may be a fraction kinder to Mrs May than today's commentators.
Историки могут быть немного добрее к миссис Мэй, чем сегодняшние комментаторы.
Источник: The Economist (Summary)Изучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас