| Plural | communiques |
The communique made no mention of progress on any of the issues.
В коммюнике не упоминалось о каких-либо достижениях по каким-либо вопросам.
"According to the latest communique, both sides will soon reach an agreement."
"Согласно последнему коммюнике, обе стороны вскоре придут к соглашению."
The Joint Communique on Sino-Bahamian Friendship and Cooperation was jointly signed by Premier Yu Kuo-hwa of the ROC and Prime Minister Lynden Pindling of the Bahamas.
Совместное коммюнике о дружбе и сотрудничестве между Китаем и Багамами было подписано премьер-министром ROC Ю Куо-хва и премьер-министром Багамских островов Линден Пиндингом.
The dollar was left notably unmentioned in the communique issued by the Group of Seven finance ministers this week after meeting in Istanbul.
Доллар был явно не упомянут в коммюнике, выпущенном министрами финансов G7 на этой неделе после встречи в Стамбуле.
The two countries issued a joint communique.
Две страны выпустили совместное коммюнике.
The communique outlined the main points of the agreement.
Коммюнике изложило основные моменты соглашения.
The leaders will meet to discuss the communique.
Лидеры встретятся, чтобы обсудить коммюнике.
The communique was carefully drafted by both parties.
Коммюнике было тщательно составлено обеими сторонами.
The communique highlighted the need for cooperation.
Коммюнике подчеркнуло необходимость сотрудничества.
The communique was signed by all participating countries.
Коммюнике было подписано всеми участвующими странами.
The communique was released to the press.
Коммюнике было передано прессе.
The communique was well-received by the international community.
Коммюнике было хорошо воспринято международным сообществом.
The communique addressed issues of mutual concern.
Коммюнике касалось вопросов взаимного интереса.
The communique set the tone for future negotiations.
Коммюнике задало тон для будущих переговоров.
The communique made no mention of progress on any of the issues.
В коммюнике не упоминалось о каких-либо достижениях по каким-либо вопросам.
"According to the latest communique, both sides will soon reach an agreement."
"Согласно последнему коммюнике, обе стороны вскоре придут к соглашению."
The Joint Communique on Sino-Bahamian Friendship and Cooperation was jointly signed by Premier Yu Kuo-hwa of the ROC and Prime Minister Lynden Pindling of the Bahamas.
Совместное коммюнике о дружбе и сотрудничестве между Китаем и Багамами было подписано премьер-министром ROC Ю Куо-хва и премьер-министром Багамских островов Линден Пиндингом.
The dollar was left notably unmentioned in the communique issued by the Group of Seven finance ministers this week after meeting in Istanbul.
Доллар был явно не упомянут в коммюнике, выпущенном министрами финансов G7 на этой неделе после встречи в Стамбуле.
The two countries issued a joint communique.
Две страны выпустили совместное коммюнике.
The communique outlined the main points of the agreement.
Коммюнике изложило основные моменты соглашения.
The leaders will meet to discuss the communique.
Лидеры встретятся, чтобы обсудить коммюнике.
The communique was carefully drafted by both parties.
Коммюнике было тщательно составлено обеими сторонами.
The communique highlighted the need for cooperation.
Коммюнике подчеркнуло необходимость сотрудничества.
The communique was signed by all participating countries.
Коммюнике было подписано всеми участвующими странами.
The communique was released to the press.
Коммюнике было передано прессе.
The communique was well-received by the international community.
Коммюнике было хорошо воспринято международным сообществом.
The communique addressed issues of mutual concern.
Коммюнике касалось вопросов взаимного интереса.
The communique set the tone for future negotiations.
Коммюнике задало тон для будущих переговоров.
Изучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас