critical conjuncture
критическая конъюнктура
economic conjuncture
экономическая конъюнктура
historical conjuncture
историческая конъюнктура
it was due to the happy conjuncture of two facts.
это было связано со счастливым стечением двух обстоятельств.
at this conjuncture, we need to make a decision
в этой ситуации нам нужно принять решение.
the conjuncture of events led to a major breakthrough
стечение обстоятельств привело к прорыву.
economic conjuncture plays a significant role in business decisions
экономическая ситуация играет важную роль в принятии бизнес-решений.
political conjuncture can influence international relations
политическая ситуация может влиять на международные отношения.
social conjuncture often shapes public opinion
социальное положение часто формирует общественное мнение.
the conjuncture of circumstances favored their success
стечение обстоятельств благоприятствовало их успеху.
historical conjuncture can alter the course of nations
историческая ситуация может изменить ход событий для наций.
the conjuncture of factors led to a perfect storm
стечение факторов привело к идеальному шторму.
the conjuncture of talent and opportunity is crucial for success
стечение таланта и возможностей имеет решающее значение для успеха.
at such a conjuncture, we must remain vigilant
в такой ситуации мы должны оставаться бдительными.
The longing for Knight's respect, which was leading up to an incipient yearning for his love, made the present conjuncture a sufficient one.
Тоска по уважению сэра Крофта, которая вела к зарождающемуся стремлению к его любви, делала текущую ситуацию вполне достаточной.
Источник: A pair of blue eyes (Part 1)However, the deed had to be done; Swithin was to be made legally hers. Selfishness in a conjuncture of this sort was excusable, and even obligatory.
Однако, дело должно было быть сделано; Свифина должна была стать законной его собственностью. Эгоизм в такой ситуации был допустим, а даже обязателен.
Источник: Lovers in the Tower (Part Two)critical conjuncture
критическая конъюнктура
economic conjuncture
экономическая конъюнктура
historical conjuncture
историческая конъюнктура
it was due to the happy conjuncture of two facts.
это было связано со счастливым стечением двух обстоятельств.
at this conjuncture, we need to make a decision
в этой ситуации нам нужно принять решение.
the conjuncture of events led to a major breakthrough
стечение обстоятельств привело к прорыву.
economic conjuncture plays a significant role in business decisions
экономическая ситуация играет важную роль в принятии бизнес-решений.
political conjuncture can influence international relations
политическая ситуация может влиять на международные отношения.
social conjuncture often shapes public opinion
социальное положение часто формирует общественное мнение.
the conjuncture of circumstances favored their success
стечение обстоятельств благоприятствовало их успеху.
historical conjuncture can alter the course of nations
историческая ситуация может изменить ход событий для наций.
the conjuncture of factors led to a perfect storm
стечение факторов привело к идеальному шторму.
the conjuncture of talent and opportunity is crucial for success
стечение таланта и возможностей имеет решающее значение для успеха.
at such a conjuncture, we must remain vigilant
в такой ситуации мы должны оставаться бдительными.
The longing for Knight's respect, which was leading up to an incipient yearning for his love, made the present conjuncture a sufficient one.
Тоска по уважению сэра Крофта, которая вела к зарождающемуся стремлению к его любви, делала текущую ситуацию вполне достаточной.
Источник: A pair of blue eyes (Part 1)However, the deed had to be done; Swithin was to be made legally hers. Selfishness in a conjuncture of this sort was excusable, and even obligatory.
Однако, дело должно было быть сделано; Свифина должна была стать законной его собственностью. Эгоизм в такой ситуации был допустим, а даже обязателен.
Источник: Lovers in the Tower (Part Two)Изучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас