He has an unorthodox approach to solving problems.
У него нетрадиционный подход к решению проблем.
Her unorthodox fashion sense always turns heads.
Ее нетрадиционное чувство моды всегда привлекает внимание.
The artist's unorthodox painting style challenges traditional norms.
Нестандартный стиль живописи художника бросает вызов традиционным нормам.
They used an unorthodox method to win the competition.
Они использовали нестандартный метод, чтобы выиграть соревнование.
The professor has an unorthodox teaching style that keeps students engaged.
У профессора нестандартный стиль преподавания, который поддерживает интерес студентов.
The company's unorthodox marketing strategy paid off in the end.
Нестандартная маркетинговая стратегия компании в конечном итоге дала свои плоды.
She took an unorthodox approach to dieting and saw great results.
Она использовала нестандартный подход к диете и добилась отличных результатов.
His unorthodox behavior sometimes causes confusion among his colleagues.
Его нетрадиционное поведение иногда вызывает недоумение у его коллег.
The team's unorthodox tactics caught their opponents off guard.
Нестандартные тактики команды застали их соперников врасплох.
Despite his unorthodox methods, he is highly respected in his field.
Несмотря на его нестандартные методы, он пользуется большим уважением в своей области.
I realize how it's a bit unorthodox for some people.
Я понимаю, что для некоторых людей это немного нетрадиционно.
Source: Friends Season 9Mr Soames is an unorthodox boss.
Г-н Соумс - нетрадиционный руководитель.
Source: The Economist - ComprehensiveHe is unorthodox in another way, too.
Он также нетрадиционен другим способом.
Source: The Economist (Summary)No doubt you will regard this as rather unorthodox, my pushing into a man's bedroom, uninvited.
Несомненно, вы сочтете это довольно нетрадиционным, то, что я ворвался в спальню мужчины без приглашения.
Source: Downton Abbey (Audio Segmented Version) Season 2So some are trying unorthodox ways to see who stands out.
Поэтому некоторые пытаются использовать нетрадиционные способы, чтобы увидеть, кто выделяется.
Source: BBC Listening Collection December 2013Director of programs Thea Sahr says it's an unorthodox but effective teaching tool.
Директор программ Thea Sahr говорит, что это нетрадиционный, но эффективный инструмент обучения.
Source: VOA Standard English_ TechnologyThat means you do anything and everything I say, even if it seems unorthodox.
Это означает, что вы делаете все, что я говорю, даже если это кажется нетрадиционным.
Source: "Reconstructing a Lady" Original SoundtrackTurkey has become known for unorthodox policies like cutting interest rates to rein in inflation.
Турция стала известна нетрадиционными политиками, такими как снижение процентных ставок для сдерживания инфляции.
Source: Financial TimesThe weak lira, a result of the government's unorthodox economic policies, has boosted exports.
Слабый лира, результат нетрадиционной экономической политики правительства, стимулировал экспорт.
Source: The Economist - Weekly News HighlightsFor years, a chaos-ridden nation has waited to deliver its verdict on Trump's unorthodox presidency.
На протяжении многих лет страна, охваченная хаосом, ждала возможности вынести вердикт по поводу нетрадиционного президентства Трампа.
Source: TimeHe has an unorthodox approach to solving problems.
У него нетрадиционный подход к решению проблем.
Her unorthodox fashion sense always turns heads.
Ее нетрадиционное чувство моды всегда привлекает внимание.
The artist's unorthodox painting style challenges traditional norms.
Нестандартный стиль живописи художника бросает вызов традиционным нормам.
They used an unorthodox method to win the competition.
Они использовали нестандартный метод, чтобы выиграть соревнование.
The professor has an unorthodox teaching style that keeps students engaged.
У профессора нестандартный стиль преподавания, который поддерживает интерес студентов.
The company's unorthodox marketing strategy paid off in the end.
Нестандартная маркетинговая стратегия компании в конечном итоге дала свои плоды.
She took an unorthodox approach to dieting and saw great results.
Она использовала нестандартный подход к диете и добилась отличных результатов.
His unorthodox behavior sometimes causes confusion among his colleagues.
Его нетрадиционное поведение иногда вызывает недоумение у его коллег.
The team's unorthodox tactics caught their opponents off guard.
Нестандартные тактики команды застали их соперников врасплох.
Despite his unorthodox methods, he is highly respected in his field.
Несмотря на его нестандартные методы, он пользуется большим уважением в своей области.
I realize how it's a bit unorthodox for some people.
Я понимаю, что для некоторых людей это немного нетрадиционно.
Source: Friends Season 9Mr Soames is an unorthodox boss.
Г-н Соумс - нетрадиционный руководитель.
Source: The Economist - ComprehensiveHe is unorthodox in another way, too.
Он также нетрадиционен другим способом.
Source: The Economist (Summary)No doubt you will regard this as rather unorthodox, my pushing into a man's bedroom, uninvited.
Несомненно, вы сочтете это довольно нетрадиционным, то, что я ворвался в спальню мужчины без приглашения.
Source: Downton Abbey (Audio Segmented Version) Season 2So some are trying unorthodox ways to see who stands out.
Поэтому некоторые пытаются использовать нетрадиционные способы, чтобы увидеть, кто выделяется.
Source: BBC Listening Collection December 2013Director of programs Thea Sahr says it's an unorthodox but effective teaching tool.
Директор программ Thea Sahr говорит, что это нетрадиционный, но эффективный инструмент обучения.
Source: VOA Standard English_ TechnologyThat means you do anything and everything I say, even if it seems unorthodox.
Это означает, что вы делаете все, что я говорю, даже если это кажется нетрадиционным.
Source: "Reconstructing a Lady" Original SoundtrackTurkey has become known for unorthodox policies like cutting interest rates to rein in inflation.
Турция стала известна нетрадиционными политиками, такими как снижение процентных ставок для сдерживания инфляции.
Source: Financial TimesThe weak lira, a result of the government's unorthodox economic policies, has boosted exports.
Слабый лира, результат нетрадиционной экономической политики правительства, стимулировал экспорт.
Source: The Economist - Weekly News HighlightsFor years, a chaos-ridden nation has waited to deliver its verdict on Trump's unorthodox presidency.
На протяжении многих лет страна, охваченная хаосом, ждала возможности вынести вердикт по поводу нетрадиционного президентства Трампа.
Source: TimeExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now