| Plural | corridors |
long corridor
длинный коридор
narrow corridor
узкий коридор
well-lit corridor
хорошо освещенный коридор
He crept stealthily along the corridor.
Он крался бесшумно по коридору.
a gloomy corridor badly lit by oil lamps.
мрачный коридор, плохо освещенный масляными лампами.
a corridor with a moulded cornice.
коридор с лепным карнизом.
part-way along the corridor he stopped.
По пути по коридору он остановился.
The corridor is 2 metres in the clear.
Коридор имеет 2 метра свободного пространства.
The corridor opens into Mr. Brown's office.
Коридор ведет в кабинет мистера Брауна.
The corridor echoed with footsteps.
В коридоре эхом раздавались шаги.
the corridors were ill-lit and cheerless.
Коридоры были плохо освещены и унылы.
he kept walking, until the corridor dead-ended.
Он продолжал идти, пока коридор не закончился.
Go down the corridor, to the second room on the right.
Спуститесь по коридору, во вторую комнату справа.
a closed corridor between the two buildings.
Закрытый коридор между двумя зданиями.
Narrow corridors lead off from the main hallway.
Узкие коридоры отходят от главного вестибюля.
McHarg’s airshed conception. (3) Pollute air transpire corridors and fresh air transport corridors for the city must be planned.
Концепция airshed Макхарга. (3) Загрязнение воздуха, коридоры для проветривания и коридоры для транспортировки свежего воздуха для города должны быть спланированы.
He found his way through the complex maze of corridors.
Он нашел свой путь через сложный лабиринт коридоров.
Her mother’s voice in the corridor roused her from an angry trance.
Голос ее матери в коридоре вывел ее из вспышки гнева.
the delicious cool of marble corridors after the blazing heat outside.
прекрасная прохлада мраморных коридоров после палящего зноя снаружи
the valley provides the principal wildlife corridor between the uplands and the central urban area.
Долина обеспечивает основной коридор для дикой природы между возвышенностями и центральной городской зоной.
Psammophyte, except from the Hexi Corridor, many from home and abroad as early as garden plants and ornamental plants.
Псаммофит, за исключением коридора Хекси, многие из дома и из-за рубежа как можно раньше - садовые и декоративные растения.
From the station to the Lycée it was like a promenade through the Danzig Corridor, all deckle edged, crannied, nerve ridden.
От станции до Лицея это было похоже на прогулку по Данцигскому коридору, весь с зазубренными краями, потрескавшимся и нервным.
This is the corridor that we've created.
Это коридор, который мы создали.
Source: CNN Selected July 2015 CollectionDown one flight, second corridor on the left.
Спустившись на один этаж, второй коридор слева.
Source: Yes, Minister Season 3The Coa Valley provides a migratory corridor for rare species.
Долина Коа обеспечивает миграционный коридор для редких видов.
Source: CNN 10 Student English February 2022 CollectionHe has seen rival gangs work together to organise drug corridors.
Он видел, как конкурирующие банды сотрудничают для организации наркотрафиков.
Source: The Economist - InternationalThis one is located in the heart of Southern California's aerospace corridor.
Он расположен в самом сердце аэрокосмического коридора Южной Калифорнии.
Source: Past exam papers for the English CET-6 reading section.Within there was a small corridor, which ended in a very massive iron gate.
Внутри был небольшой коридор, который заканчивался очень массивными железными воротами.
Source: The Adventure of the Red-Headed LeagueHagari leads us through a warren of basement corridors to this room.
Хагари ведет нас через лабиринт подземных коридоров в эту комнату.
Source: CNN 10 Student English of the MonthUkrainian said the incident happened on Friday on an agreed evacuation corridor from Peremoha village.
Украинец сказал, что инцидент произошел в пятницу на согласованном коридоре эвакуации из деревни Перемога.
Source: BBC Listening Collection March 2022The UN is making urgent preparations for humanitarian corridor.
ООН принимает срочные меры для подготовки гуманитарного коридора.
Source: VOA Standard August 2014 Collectionlong corridor
длинный коридор
narrow corridor
узкий коридор
well-lit corridor
хорошо освещенный коридор
He crept stealthily along the corridor.
Он крался бесшумно по коридору.
a gloomy corridor badly lit by oil lamps.
мрачный коридор, плохо освещенный масляными лампами.
a corridor with a moulded cornice.
коридор с лепным карнизом.
part-way along the corridor he stopped.
По пути по коридору он остановился.
The corridor is 2 metres in the clear.
Коридор имеет 2 метра свободного пространства.
The corridor opens into Mr. Brown's office.
Коридор ведет в кабинет мистера Брауна.
The corridor echoed with footsteps.
В коридоре эхом раздавались шаги.
the corridors were ill-lit and cheerless.
Коридоры были плохо освещены и унылы.
he kept walking, until the corridor dead-ended.
Он продолжал идти, пока коридор не закончился.
Go down the corridor, to the second room on the right.
Спуститесь по коридору, во вторую комнату справа.
a closed corridor between the two buildings.
Закрытый коридор между двумя зданиями.
Narrow corridors lead off from the main hallway.
Узкие коридоры отходят от главного вестибюля.
McHarg’s airshed conception. (3) Pollute air transpire corridors and fresh air transport corridors for the city must be planned.
Концепция airshed Макхарга. (3) Загрязнение воздуха, коридоры для проветривания и коридоры для транспортировки свежего воздуха для города должны быть спланированы.
He found his way through the complex maze of corridors.
Он нашел свой путь через сложный лабиринт коридоров.
Her mother’s voice in the corridor roused her from an angry trance.
Голос ее матери в коридоре вывел ее из вспышки гнева.
the delicious cool of marble corridors after the blazing heat outside.
прекрасная прохлада мраморных коридоров после палящего зноя снаружи
the valley provides the principal wildlife corridor between the uplands and the central urban area.
Долина обеспечивает основной коридор для дикой природы между возвышенностями и центральной городской зоной.
Psammophyte, except from the Hexi Corridor, many from home and abroad as early as garden plants and ornamental plants.
Псаммофит, за исключением коридора Хекси, многие из дома и из-за рубежа как можно раньше - садовые и декоративные растения.
From the station to the Lycée it was like a promenade through the Danzig Corridor, all deckle edged, crannied, nerve ridden.
От станции до Лицея это было похоже на прогулку по Данцигскому коридору, весь с зазубренными краями, потрескавшимся и нервным.
This is the corridor that we've created.
Это коридор, который мы создали.
Source: CNN Selected July 2015 CollectionDown one flight, second corridor on the left.
Спустившись на один этаж, второй коридор слева.
Source: Yes, Minister Season 3The Coa Valley provides a migratory corridor for rare species.
Долина Коа обеспечивает миграционный коридор для редких видов.
Source: CNN 10 Student English February 2022 CollectionHe has seen rival gangs work together to organise drug corridors.
Он видел, как конкурирующие банды сотрудничают для организации наркотрафиков.
Source: The Economist - InternationalThis one is located in the heart of Southern California's aerospace corridor.
Он расположен в самом сердце аэрокосмического коридора Южной Калифорнии.
Source: Past exam papers for the English CET-6 reading section.Within there was a small corridor, which ended in a very massive iron gate.
Внутри был небольшой коридор, который заканчивался очень массивными железными воротами.
Source: The Adventure of the Red-Headed LeagueHagari leads us through a warren of basement corridors to this room.
Хагари ведет нас через лабиринт подземных коридоров в эту комнату.
Source: CNN 10 Student English of the MonthUkrainian said the incident happened on Friday on an agreed evacuation corridor from Peremoha village.
Украинец сказал, что инцидент произошел в пятницу на согласованном коридоре эвакуации из деревни Перемога.
Source: BBC Listening Collection March 2022The UN is making urgent preparations for humanitarian corridor.
ООН принимает срочные меры для подготовки гуманитарного коридора.
Source: VOA Standard August 2014 CollectionExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now