counter-offer made
предложение встречного плана
receive counter-offer
получение встречного предложения
counter-offering price
цена встречного предложения
making a counter-offer
совершение встречного предложения
consider a counter-offer
рассмотрение встречного предложения
rejected counter-offer
отклоненное встречное предложение
final counter-offer
окончательное встречное предложение
counter-offer accepted
встречное предложение принято
submitted counter-offer
представленное встречное предложение
new counter-offer
новое встречное предложение
we received your offer but need to make a counter-offer to stay within our budget.
Мы получили ваше предложение, но нам нужно сделать встречное предложение, чтобы уложиться в наш бюджет.
the client presented a low offer, so we prepared a detailed counter-offer.
Клиент представил низкое предложение, поэтому мы подготовили подробное встречное предложение.
our counter-offer includes revised terms and a slightly higher price.
Наше встречное предложение включает в себя пересмотренные условия и немного более высокую цену.
we're hoping our counter-offer will bridge the gap between our positions.
Мы надеемся, что наше встречное предложение поможет сгладить разрыв между нашими позициями.
the negotiation ended with a final counter-offer from our side.
Переговоры закончились нашим окончательным встречным предложением.
they rejected our initial offer, prompting us to submit a counter-offer.
Они отклонили наше первоначальное предложение, что побудило нас подать встречное предложение.
we're prepared to make a counter-offer if their price is too high.
Мы готовы сделать встречное предложение, если их цена слишком высока.
the counter-offer was a strategic move to secure better conditions.
Встречное предложение было стратегическим ходом, чтобы обеспечить лучшие условия.
let's carefully consider their counter-offer before responding.
Давайте внимательно рассмотрим их встречное предложение, прежде чем отвечать.
a strong counter-offer can sometimes lead to a favorable outcome.
Сильное встречное предложение иногда может привести к благоприятному результату.
we need to assess the viability of their counter-offer.
Нам нужно оценить жизнеспособность их встречного предложения.
counter-offer made
предложение встречного плана
receive counter-offer
получение встречного предложения
counter-offering price
цена встречного предложения
making a counter-offer
совершение встречного предложения
consider a counter-offer
рассмотрение встречного предложения
rejected counter-offer
отклоненное встречное предложение
final counter-offer
окончательное встречное предложение
counter-offer accepted
встречное предложение принято
submitted counter-offer
представленное встречное предложение
new counter-offer
новое встречное предложение
we received your offer but need to make a counter-offer to stay within our budget.
Мы получили ваше предложение, но нам нужно сделать встречное предложение, чтобы уложиться в наш бюджет.
the client presented a low offer, so we prepared a detailed counter-offer.
Клиент представил низкое предложение, поэтому мы подготовили подробное встречное предложение.
our counter-offer includes revised terms and a slightly higher price.
Наше встречное предложение включает в себя пересмотренные условия и немного более высокую цену.
we're hoping our counter-offer will bridge the gap between our positions.
Мы надеемся, что наше встречное предложение поможет сгладить разрыв между нашими позициями.
the negotiation ended with a final counter-offer from our side.
Переговоры закончились нашим окончательным встречным предложением.
they rejected our initial offer, prompting us to submit a counter-offer.
Они отклонили наше первоначальное предложение, что побудило нас подать встречное предложение.
we're prepared to make a counter-offer if their price is too high.
Мы готовы сделать встречное предложение, если их цена слишком высока.
the counter-offer was a strategic move to secure better conditions.
Встречное предложение было стратегическим ходом, чтобы обеспечить лучшие условия.
let's carefully consider their counter-offer before responding.
Давайте внимательно рассмотрим их встречное предложение, прежде чем отвечать.
a strong counter-offer can sometimes lead to a favorable outcome.
Сильное встречное предложение иногда может привести к благоприятному результату.
we need to assess the viability of their counter-offer.
Нам нужно оценить жизнеспособность их встречного предложения.
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now