crop an image
обрезать изображение
crop a photo
обрезать фотографию
The gardener cropped the hedge.
Садовод подстриг живую изгородь.
the southern areas are cropped in cotton.
Южные районы выращивают хлопок.
some urgent business had cropped up.
Внезапно возникло какое-то срочное дело.
The subject cropped up in the course of conversation.
Этот вопрос возник в ходе разговора.
The sheep had cropped the grass short.
Овцы коротко скосили траву.
The beans have cropped well this year.
В этом году бобы хорошо уродились.
A difficulty has cropped up at work.
На работе возникла трудность.
Social problems cropped up in the wake of natural disasters.
Социальные проблемы возникли после стихийных бедствий.
hay would have been cropped several times through the summer.
Сено было бы скошено несколько раз за лето.
the police said the man was described as white, 6 ft tall, with mousy, cropped hair.
Полиция заявила, что мужчина был описан как белый, ростом 6 футов, с мышиными, коротко подстриженными волосами.
The potatoes and beans have cropped well this year, but the wheat badly.
Картофель и бобы в этом году уродились хорошо, а пшеница - плохо.
You seem to have cropped up badly on page 11, your acts are wrong.
Кажется, вы плохо проявили себя на странице 11, ваши действия неправильны.
His tail was ticking back and forth.It is cropped so that it is about the size and shape of a half-smoked stogie.
Его хвост покачивался из стороны в сторону. Он подстрижен так, чтобы он был примерно размером и формой с недокуренной сигарой.
A man has cropped up when the book opened.It's him whom I have glanced at Sword Signory(a place name).
Когда открылась книга, появился мужчина. Это тот, на которого я взглянул на Местоположение Меча (название места).
At others I would find him on the campstool, sitting in his gray sleeping suit and with his cropped dark hair like a patient, unmoved convict.
Иногда я находил его на походном табурете, сидящего в своем сером пижаме и с его коротко подстриженными темными волосами, как у терпеливого, невозмутимого заключенного.
Hope you're all doing well as the year winds down and exam crop up.
Надеюсь, у вас все хорошо, когда год подходит к концу, а экзамены появляются.
Source: CNN Listening December 2013 CollectionThe government also bought up excess crops.
Правительство также выкупило излишки урожая.
Source: Economic Crash CourseRain or shine, there's always a bumper crop of stories.
Дождь или солнце, всегда есть богатый урожай историй.
Source: Modern Family - Season 03Hey the Yellow River flooded again and destroyed all your crops.
Эй, река Хуанхэ снова вышла из берегов и уничтожила все ваши посевы.
Source: Interesting HistoryThis is buckwheat, which is a quick growing cover crop.
Это гречка, которая быстро растет и является покровной культурой.
Source: VOA Standard English_AmericasThe herd of wild cattle trampled the farmer's crops.
Стадо диких коров растоптало посевы фермера.
Source: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.There is the harvest when they collect the season's crops.
Есть сбор урожая, когда они собирают сезонные культуры.
Source: VOA Slow English - EntertainmentFarmers were allowed to sell their surplus crops on the open market.
Фермерам разрешалось продавать свои излишки урожая на открытом рынке.
Source: Popular Science EssaysHe puts down his bumper crop of possible agents to several things.
Он приписывает свой богатый урожай потенциальных агентов нескольким вещам.
Source: Stephen King on Writing" They're effective. They help us produce a better quality crop." said Schauman.
"Они эффективны. Они помогают нам производить более качественный урожай," - сказал Шауман.
Source: VOA Special May 2014 Collectioncrop an image
обрезать изображение
crop a photo
обрезать фотографию
The gardener cropped the hedge.
Садовод подстриг живую изгородь.
the southern areas are cropped in cotton.
Южные районы выращивают хлопок.
some urgent business had cropped up.
Внезапно возникло какое-то срочное дело.
The subject cropped up in the course of conversation.
Этот вопрос возник в ходе разговора.
The sheep had cropped the grass short.
Овцы коротко скосили траву.
The beans have cropped well this year.
В этом году бобы хорошо уродились.
A difficulty has cropped up at work.
На работе возникла трудность.
Social problems cropped up in the wake of natural disasters.
Социальные проблемы возникли после стихийных бедствий.
hay would have been cropped several times through the summer.
Сено было бы скошено несколько раз за лето.
the police said the man was described as white, 6 ft tall, with mousy, cropped hair.
Полиция заявила, что мужчина был описан как белый, ростом 6 футов, с мышиными, коротко подстриженными волосами.
The potatoes and beans have cropped well this year, but the wheat badly.
Картофель и бобы в этом году уродились хорошо, а пшеница - плохо.
You seem to have cropped up badly on page 11, your acts are wrong.
Кажется, вы плохо проявили себя на странице 11, ваши действия неправильны.
His tail was ticking back and forth.It is cropped so that it is about the size and shape of a half-smoked stogie.
Его хвост покачивался из стороны в сторону. Он подстрижен так, чтобы он был примерно размером и формой с недокуренной сигарой.
A man has cropped up when the book opened.It's him whom I have glanced at Sword Signory(a place name).
Когда открылась книга, появился мужчина. Это тот, на которого я взглянул на Местоположение Меча (название места).
At others I would find him on the campstool, sitting in his gray sleeping suit and with his cropped dark hair like a patient, unmoved convict.
Иногда я находил его на походном табурете, сидящего в своем сером пижаме и с его коротко подстриженными темными волосами, как у терпеливого, невозмутимого заключенного.
Hope you're all doing well as the year winds down and exam crop up.
Надеюсь, у вас все хорошо, когда год подходит к концу, а экзамены появляются.
Source: CNN Listening December 2013 CollectionThe government also bought up excess crops.
Правительство также выкупило излишки урожая.
Source: Economic Crash CourseRain or shine, there's always a bumper crop of stories.
Дождь или солнце, всегда есть богатый урожай историй.
Source: Modern Family - Season 03Hey the Yellow River flooded again and destroyed all your crops.
Эй, река Хуанхэ снова вышла из берегов и уничтожила все ваши посевы.
Source: Interesting HistoryThis is buckwheat, which is a quick growing cover crop.
Это гречка, которая быстро растет и является покровной культурой.
Source: VOA Standard English_AmericasThe herd of wild cattle trampled the farmer's crops.
Стадо диких коров растоптало посевы фермера.
Source: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.There is the harvest when they collect the season's crops.
Есть сбор урожая, когда они собирают сезонные культуры.
Source: VOA Slow English - EntertainmentFarmers were allowed to sell their surplus crops on the open market.
Фермерам разрешалось продавать свои излишки урожая на открытом рынке.
Source: Popular Science EssaysHe puts down his bumper crop of possible agents to several things.
Он приписывает свой богатый урожай потенциальных агентов нескольким вещам.
Source: Stephen King on Writing" They're effective. They help us produce a better quality crop." said Schauman.
"Они эффективны. Они помогают нам производить более качественный урожай," - сказал Шауман.
Source: VOA Special May 2014 CollectionExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now