| Plural | curanderas |
the villagers consulted the local curandera for her healing remedies.
Жители обратились к местной курандере за её лечебными средствами.
as a curandera, she specializes in herbal medicine and spiritual cleansings.
Как курандера, она специализируется на травяной медицине и духовных очищениях.
my grandmother visited a curandera to cure the child of empacho.
Моя бабушка посетила курандеру, чтобы вылечить ребёнка от эмпачо.
the curandera used fresh herbs to prepare a medicinal tea for the patient.
Курандера использовала свежие травы, чтобы приготовить лечебный чай для пациента.
many people believe the curandera has the gift of healing the soul.
Многие люди верят, что курандера обладает даром исцеления души.
the curandera performed a limpia to remove negative energy from the house.
Курандера провела лимпию, чтобы избавиться от негативной энергии в доме.
she learned the ways of a curandera from her mother and grandmother.
Она узнала о традициях курандеры от своей матери и бабушки.
people travel from far away to seek advice from the wise curandera.
Люди путешествуют издалека, чтобы получить советы у мудрой курандеры.
the curandera prayed over the sick man while burning copal incense.
Курандера молилась за больного человека, сжигая копаловое благовоние.
although modern medicine is available, some prefer the traditional curandera.
Хотя современная медицина доступна, некоторые предпочитают традиционную курандеру.
the curandera recommended a specific diet to restore the body's balance.
Курандера рекомендовала специальную диету для восстановления баланса тела.
he was skeptical until the curandera successfully treated his chronic pain.
Он был скептиком, пока курандера не успешно вылечила его хроническую боль.
the villagers consulted the local curandera for her healing remedies.
Жители обратились к местной курандере за её лечебными средствами.
as a curandera, she specializes in herbal medicine and spiritual cleansings.
Как курандера, она специализируется на травяной медицине и духовных очищениях.
my grandmother visited a curandera to cure the child of empacho.
Моя бабушка посетила курандеру, чтобы вылечить ребёнка от эмпачо.
the curandera used fresh herbs to prepare a medicinal tea for the patient.
Курандера использовала свежие травы, чтобы приготовить лечебный чай для пациента.
many people believe the curandera has the gift of healing the soul.
Многие люди верят, что курандера обладает даром исцеления души.
the curandera performed a limpia to remove negative energy from the house.
Курандера провела лимпию, чтобы избавиться от негативной энергии в доме.
she learned the ways of a curandera from her mother and grandmother.
Она узнала о традициях курандеры от своей матери и бабушки.
people travel from far away to seek advice from the wise curandera.
Люди путешествуют издалека, чтобы получить советы у мудрой курандеры.
the curandera prayed over the sick man while burning copal incense.
Курандера молилась за больного человека, сжигая копаловое благовоние.
although modern medicine is available, some prefer the traditional curandera.
Хотя современная медицина доступна, некоторые предпочитают традиционную курандеру.
the curandera recommended a specific diet to restore the body's balance.
Курандера рекомендовала специальную диету для восстановления баланса тела.
he was skeptical until the curandera successfully treated his chronic pain.
Он был скептиком, пока курандера не успешно вылечила его хроническую боль.
Изучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас