curate an exhibition
собрать выставку
curate a collection
собрать коллекцию
curate content
собрать контент
curate a playlist
собрать плейлист
this book is a bit of a curate's egg.
Эта книга - что-то вроде куриных яиц.
both exhibitions are curated by the Centre's director.
Обе выставки курируются директором Центра.
She curated an art exhibition featuring local artists.
Она курировала художественную выставку с участием местных художников.
He curated a playlist of relaxing music for the party.
Он курировал плейлист с расслабляющей музыкой для вечеринки.
The museum hired her to curate their new photography collection.
Музей нанял ее для курирования их новой коллекции фотографий.
They curated a selection of vintage clothing for the fashion show.
Они курировали подборку винтажной одежды для показа мод.
She curates the company's social media accounts.
Она курирует аккаунты компании в социальных сетях.
The bookstore asked him to curate a display of best-selling books.
Книжный магазин попросил его курировать экспозицию бестселлеров.
He curated a collection of rare books for the library.
Он курировал коллекцию редких книг для библиотеки.
The chef curated a special menu for the anniversary dinner.
Шеф-повар курировал специальное меню для ужина в честь юбилея.
She curates a blog about sustainable living.
Она курирует блог об устойчивом образе жизни.
They curated an exhibition of modern sculpture at the gallery.
Они курировали выставку современной скульптуры в галерее.
Mr Nicholls was a good curate, but that was all.
Мистер Николлс был хорошим помощником священника, но это было все.
Source: The Story of the Brontë Family'That's because you don't have a good curate, papa.
«Это потому, что у вас нет хорошего помощника священника, папа.»
Source: The Story of the Brontë FamilyMy curate died, and Aunt Branwell became very ill.
Мой помощник священника умер, и тетя Брэнвелл сильно заболела.
Source: The Story of the Brontë FamilyLet's pretend you're curating a dinner party.
Давайте представим, что вы организуете званый ужин.
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionIt's having no vocation and curating yourself online.
Это отсутствие призвания и самопрезентация в интернете.
Source: The Atlantic Monthly (Article Edition)I think her new novel is a curate's egg.
Я думаю, что ее новый роман - это куриное яйцо.
Source: BBC Authentic EnglishLike when I said that restaurant was a curate's egg.
Как когда я сказал, что этот ресторан - куриное яйцо.
Source: BBC Authentic EnglishThen the vicar left and a keen new curate arrived, who was a far more yes, or no, person.
Тогда викарий ушел, и прибыл новый, энергичный помощник священника, который был гораздо более да или нет, человеком.
Source: BBC Listening September 2015 CollectionWe're talking about the expression " curate's egg" .
Мы говорим об выражении «куриное яйцо».
Source: BBC Authentic EnglishKeep your aging parents near by and curate a special group of friends.
Держите своих пожилых родителей рядом и организуйте особую группу друзей.
Source: CNN 10 Student English May 2019 Collectioncurate an exhibition
собрать выставку
curate a collection
собрать коллекцию
curate content
собрать контент
curate a playlist
собрать плейлист
this book is a bit of a curate's egg.
Эта книга - что-то вроде куриных яиц.
both exhibitions are curated by the Centre's director.
Обе выставки курируются директором Центра.
She curated an art exhibition featuring local artists.
Она курировала художественную выставку с участием местных художников.
He curated a playlist of relaxing music for the party.
Он курировал плейлист с расслабляющей музыкой для вечеринки.
The museum hired her to curate their new photography collection.
Музей нанял ее для курирования их новой коллекции фотографий.
They curated a selection of vintage clothing for the fashion show.
Они курировали подборку винтажной одежды для показа мод.
She curates the company's social media accounts.
Она курирует аккаунты компании в социальных сетях.
The bookstore asked him to curate a display of best-selling books.
Книжный магазин попросил его курировать экспозицию бестселлеров.
He curated a collection of rare books for the library.
Он курировал коллекцию редких книг для библиотеки.
The chef curated a special menu for the anniversary dinner.
Шеф-повар курировал специальное меню для ужина в честь юбилея.
She curates a blog about sustainable living.
Она курирует блог об устойчивом образе жизни.
They curated an exhibition of modern sculpture at the gallery.
Они курировали выставку современной скульптуры в галерее.
Mr Nicholls was a good curate, but that was all.
Мистер Николлс был хорошим помощником священника, но это было все.
Source: The Story of the Brontë Family'That's because you don't have a good curate, papa.
«Это потому, что у вас нет хорошего помощника священника, папа.»
Source: The Story of the Brontë FamilyMy curate died, and Aunt Branwell became very ill.
Мой помощник священника умер, и тетя Брэнвелл сильно заболела.
Source: The Story of the Brontë FamilyLet's pretend you're curating a dinner party.
Давайте представим, что вы организуете званый ужин.
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionIt's having no vocation and curating yourself online.
Это отсутствие призвания и самопрезентация в интернете.
Source: The Atlantic Monthly (Article Edition)I think her new novel is a curate's egg.
Я думаю, что ее новый роман - это куриное яйцо.
Source: BBC Authentic EnglishLike when I said that restaurant was a curate's egg.
Как когда я сказал, что этот ресторан - куриное яйцо.
Source: BBC Authentic EnglishThen the vicar left and a keen new curate arrived, who was a far more yes, or no, person.
Тогда викарий ушел, и прибыл новый, энергичный помощник священника, который был гораздо более да или нет, человеком.
Source: BBC Listening September 2015 CollectionWe're talking about the expression " curate's egg" .
Мы говорим об выражении «куриное яйцо».
Source: BBC Authentic EnglishKeep your aging parents near by and curate a special group of friends.
Держите своих пожилых родителей рядом и организуйте особую группу друзей.
Source: CNN 10 Student English May 2019 CollectionExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now