compile code
компиляция кода
compile program
компиляция программы
compile time
время компиляции
compile an anthology of poems
составить антологию стихов
the world champion compiled a break of 101.
чемпион мира собрал серийный выигрыш в 101 очко.
the Domesday Survey was compiled at the instigation of William I.
Книга Страшного Суда была составлена по инициативе Вильяма I.
the local authority must compile a list of the names and addresses of taxpayers.
местные органы власти должны составить список имен и адресов налогоплательщиков.
the work was compiled long after his death.
Работа была составлена спустя долгое время после его смерти.
It takes years of hard work to compile a good dictionary.
Требуются годы упорной работы, чтобы составить хороший словарь.
the figures were compiled from a survey of 2,000 schoolchildren.
Данные были собраны на основе исследования, в котором приняли участие 2000 школьников.
a blend of fifteen whiskies of different ages compiled to a secret formula.
Смесь из пятнадцати виски разного возраста, составленная по секретной формуле.
compiled by Bryan Holme ;with an introduction by Joseph Campbell.
Составлено Брайаном Холмом; с предисловием Джозефа Кэмпбелла.
Anybody who compiles a dictionary has to know his alphabet backwards.
Любой, кто составляет словарь, должен знать свой алфавит наизнанку.
The paper discusses the associations of fields in CNMARC record , so as to compile better quality catalogue record by cataloguer.
В статье обсуждаются связи между полями в записи CNMARC, чтобы составить более качественную запись в каталоге составителем.
Contribution of original to our Restingplace of Heartstring will be appreciated, and all of the articles included will be compiled into delicate web page.
Будет оценена оригинальная работа для нашего «Места отдыха Сердца», и все включенные статьи будут собраны в изящную веб-страницу.
Lastly, by using the FORTRAN language, the thesis compiles the program of the stiffness optimization process of short-leg shear wall-corewall structure.
В заключение, используя язык FORTRAN, диссертация создает программу процесса оптимизации жесткости конструкции коротконогой сдвиговой стены и ядра.
This review compiled dat a from home andabroad, focusing on t he effect s of propolis on ant ibodyand lymphokine product ion, as well as lymphoproliferat ionand - different iat ion.
В этом обзоре собраны данные из дома и зарубежных источников, с акцентом на воздействие прополиса на выработку антител и лимфокинов, а также на пролиферацию лимфоцитов и дифференцировку.
Afterward, Cao Xueqin had unfolded that book inspecting for ten years, made additions and deletions five times, compiled catalogue and bouts, titled it《twelve hairpins of the Jin Lin》 elsewise.
После этого Цао Сюэцинь раскрыл эту книгу, изучая ее в течение десяти лет, пять раз вносил дополнения и исправления, составлял каталог и отрывки, назвал ее «Двенадцать серебряных гребней династии Цзинь Лин».
The following list has been compiled from experience.
Этот список составлен на основе опыта.
Источник: Advanced American English by Lai Shih-hsiungThis report was compiled by Nick Miles.
Этот отчет был составлен Ником Майлзом.
Источник: BBC Listening Compilation June 2016Have you finished compiling your resume?
Вы закончили составление своего резюме?
Источник: 100 Most Popular Conversational Topics for ForeignersThey compiled records, and eyewitness accounts.
Они собрали записи и показания очевидцев.
Источник: Vox opinionAnd hopefully, the following seven tips that I have compiled will help you get started.
И, надеюсь, следующие семь советов, которые я собрал, помогут вам начать.
Источник: Academic Excellence Development PlanThe figure was compiled by Johns Hopkins University in the United States.
Данные были собраны Университетом Джонса Хопкинса в Соединенных Штатах.
Источник: BBC Listening Compilation April 2020Most strikingly, ordinary people are increasingly involved in compiling, sharing, filtering, discussing and distributing news.
Наиболее показательно, обычные люди все чаще вовлечены в сбор, обмен, фильтрацию, обсуждение и распространение новостей.
Источник: The Economist - ComprehensiveSo I've compiled them into a bonus video.
Поэтому я собрал их в бонусное видео.
Источник: Vox opinionKate – Miss Kavanagh – she compiled the questions.”
Кейт – мисс Каванагх – она составила вопросы.
Источник: Fifty Shades of Grey (Audiobook Excerpt)Someone who helped Norman compile the list? Possibly.
Кто-то, кто помог Норману составить список? Возможно.
Источник: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2Изучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас