curling iron
утюжок для завивки
curly hair
кудрявые волосы
curl up
свернуться
curling wand
палочка для завивки
curling cream
крем для завивки
a curl of blue smoke.
завиток синего дыма.
the curl of a meandering river.
изгиб извилистой реки
fluffy curls; a fluffy soufflé.
пушистые локоны; воздушный суфле
the sneering curl of his lip.
насмешливый изгиб его губ
curls of glossy golden hair.
локоны блестящих золотых волос
black curls and a peep of gold earring.
черные локоны и проблеск золотого сережка
a curl of smoke rising from a cigarette
клубок дыма, поднимающийся от сигареты
Smoke curls slowly from the chimney.
Дым медленно вьется из трубы.
Smoke curled above the fire.
Дым поднимался над огнем.
The snake curled round the branch.
Змея свернулась вокруг ветки.
curled the ends of the ribbon.
завила концы ленты
Her hair curls naturally.
Ее волосы естественно кудрявятся.
She shook her dark curls sadly.
Она грустно потрясла свои темные локоны.
her hair curled neatly in blonde braids.
ее волосы аккуратно завиты в светлые косы
her fingers curled round the microphone.
ее пальцы сжали микрофон
a slice of ham had begun to curl up at the edges.
кусок ветчины начал закручиваться по краям.
Wow! Her tail is all curled up.
Ваш хвост весь закручен.
Source: Blue little koalaSo that's why it's called curling, because you curled.
Так это называется керлинг, потому что вы завились.
Source: CNN 10 Student English of the MonthAnd her hair was so charmingly curled.
И ее волосы были так очаровательно закручены.
Source: Hone my English listening skills [reading].Horse and yak hair held the best curl!
Лошадиная и яка шерсть лучше всего завивалась!
Source: National Geographic (Children's Section)He's doing it through the sport of curling.
Он делает это через спорт керлинг.
Source: CNN 10 Student English of the MonthI don't want a tight curl. Medium, please.
Я не хочу плотный завиток. Средний, пожалуйста.
Source: American Tourist English ConversationsThat's also the philosophy of the Davos Curling Club.
Это также философия Клуба керлинга Давос.
Source: CNN 10 Student English of the MonthSome days it might be curled up in a little bush.
Иногда она может свернуться в маленьком кусте.
Source: TED-Ed Student Weekend ShowThe other was white, with long golden curls.
Другой был белым, с длинными золотыми локонами.
Source: My lifeHer hair clung to her pimply cheeks in tight Little Orphan Annie curls.
Ее волосы прилипали к ее проблемным щекам в плотных кудрях в стиле Маленькой Энни.
Source: Stephen King on Writingcurling iron
утюжок для завивки
curly hair
кудрявые волосы
curl up
свернуться
curling wand
палочка для завивки
curling cream
крем для завивки
a curl of blue smoke.
завиток синего дыма.
the curl of a meandering river.
изгиб извилистой реки
fluffy curls; a fluffy soufflé.
пушистые локоны; воздушный суфле
the sneering curl of his lip.
насмешливый изгиб его губ
curls of glossy golden hair.
локоны блестящих золотых волос
black curls and a peep of gold earring.
черные локоны и проблеск золотого сережка
a curl of smoke rising from a cigarette
клубок дыма, поднимающийся от сигареты
Smoke curls slowly from the chimney.
Дым медленно вьется из трубы.
Smoke curled above the fire.
Дым поднимался над огнем.
The snake curled round the branch.
Змея свернулась вокруг ветки.
curled the ends of the ribbon.
завила концы ленты
Her hair curls naturally.
Ее волосы естественно кудрявятся.
She shook her dark curls sadly.
Она грустно потрясла свои темные локоны.
her hair curled neatly in blonde braids.
ее волосы аккуратно завиты в светлые косы
her fingers curled round the microphone.
ее пальцы сжали микрофон
a slice of ham had begun to curl up at the edges.
кусок ветчины начал закручиваться по краям.
Wow! Her tail is all curled up.
Ваш хвост весь закручен.
Source: Blue little koalaSo that's why it's called curling, because you curled.
Так это называется керлинг, потому что вы завились.
Source: CNN 10 Student English of the MonthAnd her hair was so charmingly curled.
И ее волосы были так очаровательно закручены.
Source: Hone my English listening skills [reading].Horse and yak hair held the best curl!
Лошадиная и яка шерсть лучше всего завивалась!
Source: National Geographic (Children's Section)He's doing it through the sport of curling.
Он делает это через спорт керлинг.
Source: CNN 10 Student English of the MonthI don't want a tight curl. Medium, please.
Я не хочу плотный завиток. Средний, пожалуйста.
Source: American Tourist English ConversationsThat's also the philosophy of the Davos Curling Club.
Это также философия Клуба керлинга Давос.
Source: CNN 10 Student English of the MonthSome days it might be curled up in a little bush.
Иногда она может свернуться в маленьком кусте.
Source: TED-Ed Student Weekend ShowThe other was white, with long golden curls.
Другой был белым, с длинными золотыми локонами.
Source: My lifeHer hair clung to her pimply cheeks in tight Little Orphan Annie curls.
Ее волосы прилипали к ее проблемным щекам в плотных кудрях в стиле Маленькой Энни.
Source: Stephen King on WritingExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now