acting daft
притворяясь глупым
bit daft
немного глупый
look daft
выглядит глупо
feeling daft
чувствуя себя глупым
don't ask such daft questions.
не задавай таких глупых вопросов.
we were all daft about him.
мы все были наивны по отношению к нему.
don't be daft, woman!.
не будь глупой, женщина!
What a daft thing to say!
Какая глупая вещь сказать!
toytown tunes, daft haircuts and even dafter trousers.
музыка из игрушечного городка, глупые прически и даже более глупые брюки.
if they were daft enough to believe it, so much the worse for them.
если они были достаточно наивны, чтобы в это поверить, тем хуже для них.
Adrian Flannelly, who comments on Irish culture and politics on his New York radio program initially thought the Irish soil idea “seemed like one of the daftest things you could imagine.
Эдриан Фланнелли, который комментирует ирландскую культуру и политику в своей нью-йоркской радиопрограмме, изначально подумал, что идея с ирландской почвой «казалась одной из самых глупых вещей, которые можно себе представить».
Next up I have " Don't be a daft! "
Следующий у меня "Не будь глупым!"
Source: Sara's British English classYes.I may be from Newcastle but I'm not daft!
Да. Я могу быть из Ньюкасла, но я не глупый!
Source: BBC documentary "Mom's Home Cooking"If you work long and hard for something, actually getting it can feel daft and empty.
Если долго и упорно работать над чем-то, то получение этого на самом деле может казаться глупым и пустым.
Source: Kurzgesagt science animationThat was followed by a daft claim by Congress that the Americans were egging on the protesters.
Затем последовало глупое заявление Конгресса о том, что американцы подстрекали протестующих.
Source: The Economist - InternationalFor one, Adams on that subject had become a little daft.
Для начала, Адамс по этому вопросу немного глупел.
Source: The Education of Henry Adams (Volume 2)I told her she was being daft.
Я сказал ей, что она ведет себя глупо.
Source: Still Me (Me Before You #3)' He had looked at me as if I were daft.
«Он посмотрел на меня так, будто я был глупым.»
Source: Me Before YouOf course you can, you daft thing!
Конечно, ты можешь, глупышка!
Source: The 9th Secret Season 5It'll feel daft. I shall be myself.
Это покажется глупым. Я буду собой.
Source: The Durrells Season 2You daft thing... what am I to do now?
Глупышка... что мне теперь делать?
Source: ▄ ▄ Mov whjacting daft
притворяясь глупым
bit daft
немного глупый
look daft
выглядит глупо
feeling daft
чувствуя себя глупым
don't ask such daft questions.
не задавай таких глупых вопросов.
we were all daft about him.
мы все были наивны по отношению к нему.
don't be daft, woman!.
не будь глупой, женщина!
What a daft thing to say!
Какая глупая вещь сказать!
toytown tunes, daft haircuts and even dafter trousers.
музыка из игрушечного городка, глупые прически и даже более глупые брюки.
if they were daft enough to believe it, so much the worse for them.
если они были достаточно наивны, чтобы в это поверить, тем хуже для них.
Adrian Flannelly, who comments on Irish culture and politics on his New York radio program initially thought the Irish soil idea “seemed like one of the daftest things you could imagine.
Эдриан Фланнелли, который комментирует ирландскую культуру и политику в своей нью-йоркской радиопрограмме, изначально подумал, что идея с ирландской почвой «казалась одной из самых глупых вещей, которые можно себе представить».
Next up I have " Don't be a daft! "
Следующий у меня "Не будь глупым!"
Source: Sara's British English classYes.I may be from Newcastle but I'm not daft!
Да. Я могу быть из Ньюкасла, но я не глупый!
Source: BBC documentary "Mom's Home Cooking"If you work long and hard for something, actually getting it can feel daft and empty.
Если долго и упорно работать над чем-то, то получение этого на самом деле может казаться глупым и пустым.
Source: Kurzgesagt science animationThat was followed by a daft claim by Congress that the Americans were egging on the protesters.
Затем последовало глупое заявление Конгресса о том, что американцы подстрекали протестующих.
Source: The Economist - InternationalFor one, Adams on that subject had become a little daft.
Для начала, Адамс по этому вопросу немного глупел.
Source: The Education of Henry Adams (Volume 2)I told her she was being daft.
Я сказал ей, что она ведет себя глупо.
Source: Still Me (Me Before You #3)' He had looked at me as if I were daft.
«Он посмотрел на меня так, будто я был глупым.»
Source: Me Before YouOf course you can, you daft thing!
Конечно, ты можешь, глупышка!
Source: The 9th Secret Season 5It'll feel daft. I shall be myself.
Это покажется глупым. Я буду собой.
Source: The Durrells Season 2You daft thing... what am I to do now?
Глупышка... что мне теперь делать?
Source: ▄ ▄ Mov whjExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now