moving daintily
поступая изящно
eating daintily
есть изящно
dressed daintily
одетый изящно
walking daintily
идя изящно
a daintily dressed little girl
очаровательно одетая маленькая девочка
She nibbled daintily at her cake.
Она изящно откусывала свой торт.
Of the furniture, chair is the king cause of the biggest quantity.It is made of daintily somatology and intensive handcraft.Yatai Metal Furniture start second forerunner: the legend of metal chair.
Из всей мебели, стул - король из-за наибольшего количества. Он изготовлен из изящной соматологии и интенсивной ручной работы. Yatai Metal Furniture - второй пионер: легенда металлического стула.
She walked daintily in her high heels.
Она изящно шла в своих высоких каблуках.
The ballerina danced daintily across the stage.
Балерина изящно танцевала по сцене.
She sipped her tea daintily, pinky finger raised.
Она изящно пила чай, вытянув мизинец.
The delicate china teacup was held daintily in her hands.
Изящный фарфоровый чайный стакан был изящно прижат в ее руках.
The cat walked daintily along the edge of the sofa.
Кошка изящно шла вдоль края дивана.
She daintily picked up the tiny seashell from the sand.
Она изящно подняла крошечную ракушку с песка.
The princess ate her meal daintily with small bites.
Принцесса изящно ела свою еду маленькими кусочками.
He daintily arranged the flowers in the vase.
Он изящно расставил цветы в вазе.
The bride held her bouquet daintily as she walked down the aisle.
Невеста изящно держала свой букет, когда шла по проходу.
The fairy fluttered daintily through the garden.
Фея изящно пропорхала по саду.
Diana poured herself out a tumblerful, looked at its bright-red hue admiringly, and then sipped it daintily.
Диана налила себе стакан, с восхищением посмотрела на его ярко-красный оттенок, а затем изящно сделала глоток.
Источник: Anne of Green Gables (Original Version)She kissed the tips of her fingers to him daintily; and the brother withdrew by the boudoir and the back stair.
Она изяшно коснулась кончиков пальцев к нему; и брат отошел в бункер и по задней лестнице.
Источник: New Arabian Nights (Volume 1)But after all, as Conseil noted, we enjoyed complete freedom, we were daintily and abundantly fed. Our host had kept to the terms of his agreement.
Но, в конце концов, как заметил Консель, мы наслаждались полной свободой, нас кормили изящно и обильно. Наш хозяин сдержал свои обещания.
Источник: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)She worked the little packet open while Agnes sat daintily on the chaise longue, her long pale legs stretched demurely out to the side.
Она открыла маленький пакетик, пока Агнес изящно сидела на кушетке, ее длинные бледные ноги скромно вытянулись в сторону.
Источник: Still Me (Me Before You #3)Her white hands were moving daintily among the cups, and her full red lips were smiling at something that Dorian had whispered to her.
Ее белые руки изящно двигались среди чашек, и ее полные красные губы улыбались чему-то, что Дориан прошептал ей.
Источник: The Picture of Dorian GrayMeg sat upon her cushion, sewing daintily with her white hands, and looking as fresh and sweet as a rose in her pink dress among the green.
Мег сидела на своей подушке, изящно шила своими белыми руками и выглядела такой же свежей и милой, как роза в ее розовом платье среди зелени.
Источник: Little Women (Bilingual Edition)It came to pass that the master one day said to her: 'Gretel, there is a guest coming this evening; prepare me two fowls very daintily'.
Однажды случилось так, что хозяин сказал ей: «Гретхен, сегодня вечером к нам придет гость; приготовь мне двух птиц очень изящно».
Источник: Grimm's Fairy Tales (Volume 1)The okra is lifted by the stem end as one lifts unhulled strawberries, dipped in the Hollandaise and eaten much more daintily than is possible with asparagus.
Окра поднимается за стеблевой конец, как если бы вы поднимали неочищенную клубнику, обмакнули в голландский соус и съели гораздо более изящно, чем это возможно с спаржей.
Источник: Cross Creek (Part 2)Four skirts billowed modestly, eight small feet were daintily placed on low hassocks. The quiet breathing of Wade, Ella and Beau came through the open door of the nursery.
Четыре юбки скромно колыхались, восемь маленьких ножек изящно стояли на низких пуфиках. Тихое дыхание Уэйда, Эллы и Бо пришли через открытую дверь детской.
Источник: Gone with the WindShe dropped her eyes to her plate and nibbled daintily on a beaten biscuit with an elegance and an utter lack of appetite that would have won Mammy's approval.
Она опустила глаза на свою тарелку и изящно погрызла размятый бисквит с элегантностью и полным отсутствием аппетита, что понравилось бы Мамми.
Источник: Gone with the WindИзучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас