handle lightly
обращаться осторожно
pat lightly
слегка похлопывать
tread lightly
ступать осторожно
lightly armed local levies.
Слабо вооружённые местные ополченцы.
they enter into nothing lightly or unadvisedly.
они ни в какие дела не вмешиваются необдуманно или безрассудно
The ground was lightly powdered with snow.
Земля была слегка покрыта снегом.
Massage it lightly with your fingertips.
Легко массируйте это кончиками пальцев.
This plant prefers a lightly shaded position.
Это растение предпочитает слегка затененное место.
The possibility of a last-ditch on the part of the enemy should not be lightly dismissed.
Не следует недооценивать возможность последней попытки со стороны противника.
Catch in the waistline very lightly so that it doesn’t show.
Захватите в талии очень легко, чтобы это не было видно.
lightly sketching in the compositions for his paintings.
Легко набрасывая композиции для своих картин.
a lightly oiled baking tray.
слегка смазанный маслом противень для выпечки.
the muslin is lightly pouched over the belt.
Муслин слегка свободно надето на пояс.
She trod lightly in order not to wake the family.
Она ступала тихо, чтобы не разбудить семью.
Rain also lightly to the next.“City adventure" fierily conducted.
Дождь также слегка шел к следующему. «Приключение в городе» страстно продолжалось.
The child tripped lightly like a bird.
Ребенок легко споткнулся, как птица.
The question can’t be lightly dismissed as a fad or a dream.
Нельзя легко отмахнуться от этого вопроса как от прихоти или мечты.
a lightly-grilled fillet steak
слегка обжаренное филе стейка
He touched the parcel lightly with his fingertips.
Он слегка коснулся посылки кончиками пальцев.
she slapped his hand lightly to ginger him up.
она слегка ударила его по руке, чтобы подбодрить его.
he trod lightly, trying to make as little contact with the mud as possible.
Он ступал тихо, стараясь как можно меньше контактировать с грязью.
" the person of catnap was slept lightly by this abrupt vociferant sound, he stood.
" человек, который дремал, был легко разбужен этим внезапным громким звуком, он встал.
second, they are lightly regulated; and third, they do business with non-resident clients.
во-вторых, они слабо регулируются; и в-третьих, они ведут бизнес с нерезидентами.
An honorable estate not to be entered into lightly, but reverently and soberly.
Почетное поместье, в которое нельзя вступать легкомысленно, но с благоговением и серьезностью.
Источник: Desperate Housewives (Audio Version) Season 3You know, marriage is not something that you enter into lightly.
Знаете, брак - это не то, во что можно вступать легкомысленно.
Источник: Our Day This Season 1It's not something that is taken on lightly.
Это не то, что берут на себя легкомысленно.
Источник: CNN 10 Student English January 2019 CollectionSo, we don't use the term lightly.
Поэтому мы не используем этот термин легкомысленно.
Источник: VOA Vocabulary ExplanationJust touch your finger lightly with your tongue.
Просто слегка прикоснитесь кончиком языка к пальцу.
Источник: Grandpa and Grandma's Pronunciation ClassIt's not something that people take too lightly.
Это не то, что люди принимают слишком легкомысленно.
Источник: BBC Listening Collection April 2021This is not something we should go about lightly.
Это не то, что нам следует делать легкомысленно.
Источник: TV series Person of Interest Season 3But be warned – we don't use this phrase lightly.
Но будьте предупреждены - мы не используем эту фразу легкомысленно.
Источник: VOA Special October 2019 CollectionStir that together lightly, then set it aside for five minutes.
Аккуратно перемешайте это вместе, а затем отставьте в сторону на пять минут.
Источник: Chef NatashaGive me the strength lightly to bear my joys and sorrows.
Дай мне сил легко переносить мои радости и печали.
Источник: Selected Poems of TagoreИзучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас