| Present Participle | damning |
damning evidence
убедительные доказательства
damning report
убедительный отчет
damning testimony
убедительные показания
a damning indictment of the government's record.
Обвинительное заключение относительно деятельности правительства.
she cleared her throat, damning it for its huskiness.
Она прокашлялась, проклиная его хрипотцу.
All he said was that I was ‘capable’. Talk about damning someone with faint praise!
Всё, что он сказал, было то, что я «способна». Как можно упрекнуть кого-то за слабое похвалительное выражение!
The report contained damning evidence of corruption.
В отчете содержались неопровержимые доказательства коррупции.
Her damning remarks about the company's practices caused a stir.
Ее резкие замечания о методах работы компании вызвали переполох.
The witness's testimony was damning for the defendant.
Показания свидетеля были компрометирующими для подсудимого.
The photos provided damning proof of the crime.
Фотографии предоставили неопровержимые доказательства преступления.
His actions were deemed damning by the public.
Действия были признаны общественностью компрометирующими.
The video footage was damning and led to the suspect's arrest.
Видеоматериалы были компрометирующими и привели к аресту подозреваемого.
The damning reviews of the restaurant deterred many potential customers.
Негативные отзывы о ресторане отпугнули многих потенциальных клиентов.
The politician's past scandals were brought up as damning evidence of his character.
Прошлые скандалы политика были вынесены как компрометирующие доказательства его характера.
The leaked emails contained damning information about the company's unethical practices.
Утекшие электронные письма содержали компрометирующую информацию о неэтичных методах работы компании.
The committee's investigation revealed damning details about the cover-up.
Расследование комитета выявило компрометирующие подробности о сокрытии.
It coddles the country from a damning reality.
Это услаждает страну от суровой реальности.
Source: TimeThat's not damning in and of itself.
Это само по себе не является увольнением.
Source: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2His report was damning, but not surprising.
Его отчет был компрометирующим, но не удивительным.
Source: NPR News July 2016 CompilationSuch a damning list of circumstantial evidence.
Такой компрометирующий список косвенных доказательств.
Source: TV series Person of Interest Season 3Those are the damning findings from a committee of MPs.
Это компрометирующие выводы комитета парламентариев.
Source: BBC World HeadlinesBuilding evidence over the years has been particularly damning though.
Накопление доказательств за эти годы было особенно компрометирующим.
Source: Realm of LegendsI mean it's a, it's a pretty, it's a very detailed indictment, and it's very, very damning.
Я имею в виду, это, это довольно, это очень подробное обвинение, и это очень, очень компрометирующее.
Source: VOA Daily Standard June 2023 CollectionFrank, " original" and " imaginative" are two of Humphrey's most damning criticisms.
The Privileges Committee's conclusion is expected to be damning of Mr Johnson.
Did Erdogan confirm any of the other various news reports about bits of damning information?
damning evidence
убедительные доказательства
damning report
убедительный отчет
damning testimony
убедительные показания
a damning indictment of the government's record.
Обвинительное заключение относительно деятельности правительства.
she cleared her throat, damning it for its huskiness.
Она прокашлялась, проклиная его хрипотцу.
All he said was that I was ‘capable’. Talk about damning someone with faint praise!
Всё, что он сказал, было то, что я «способна». Как можно упрекнуть кого-то за слабое похвалительное выражение!
The report contained damning evidence of corruption.
В отчете содержались неопровержимые доказательства коррупции.
Her damning remarks about the company's practices caused a stir.
Ее резкие замечания о методах работы компании вызвали переполох.
The witness's testimony was damning for the defendant.
Показания свидетеля были компрометирующими для подсудимого.
The photos provided damning proof of the crime.
Фотографии предоставили неопровержимые доказательства преступления.
His actions were deemed damning by the public.
Действия были признаны общественностью компрометирующими.
The video footage was damning and led to the suspect's arrest.
Видеоматериалы были компрометирующими и привели к аресту подозреваемого.
The damning reviews of the restaurant deterred many potential customers.
Негативные отзывы о ресторане отпугнули многих потенциальных клиентов.
The politician's past scandals were brought up as damning evidence of his character.
Прошлые скандалы политика были вынесены как компрометирующие доказательства его характера.
The leaked emails contained damning information about the company's unethical practices.
Утекшие электронные письма содержали компрометирующую информацию о неэтичных методах работы компании.
The committee's investigation revealed damning details about the cover-up.
Расследование комитета выявило компрометирующие подробности о сокрытии.
It coddles the country from a damning reality.
Это услаждает страну от суровой реальности.
Source: TimeThat's not damning in and of itself.
Это само по себе не является увольнением.
Source: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2His report was damning, but not surprising.
Его отчет был компрометирующим, но не удивительным.
Source: NPR News July 2016 CompilationSuch a damning list of circumstantial evidence.
Такой компрометирующий список косвенных доказательств.
Source: TV series Person of Interest Season 3Those are the damning findings from a committee of MPs.
Это компрометирующие выводы комитета парламентариев.
Source: BBC World HeadlinesBuilding evidence over the years has been particularly damning though.
Накопление доказательств за эти годы было особенно компрометирующим.
Source: Realm of LegendsI mean it's a, it's a pretty, it's a very detailed indictment, and it's very, very damning.
Я имею в виду, это, это довольно, это очень подробное обвинение, и это очень, очень компрометирующее.
Source: VOA Daily Standard June 2023 CollectionFrank, " original" and " imaginative" are two of Humphrey's most damning criticisms.
The Privileges Committee's conclusion is expected to be damning of Mr Johnson.
Did Erdogan confirm any of the other various news reports about bits of damning information?
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now