darkened room
темная комната
darkened sky
темное небо
darkened tone
мрачный тон
Clouds darkened the sun.
Облака заслонили солнце.
the abuse darkened the rest of their lives.
Насилие омрачи остаток их жизней.
misery darkened her gaze.
Безысходность омрачи ее взгляд.
a scandal that darkened the family's good name.
Скандал, который запятнал доброе имя семьи.
Moonlight glanced off the windows of the darkened building.
Лунный свет отражался от окон темного здания.
The sudden drop in stock prices darkened the future for investors.
Резкое падение цен на акции омрачило будущее для инвесторов.
the non-enzymatic browning of greengage juice increased and the color darkened with the increase of concentration and processing temperature;
Неферментативное потемнение сока сливы увеличилось, а цвет потемнел с увеличением концентрации и температуры обработки;
Harry squinted at his friends' darkened faces.
Гарри прищурился, глядя на потемневшее лицо его друзей.
Source: 2. Harry Potter and the Chamber of SecretsHis surly face darkened as he surveyed Harry.
Его угрюмое лицо потемнело, когда он осматривал Гарри.
Source: Harry Potter and the Goblet of FireIn Parkinson's, these darkened areas of substantia nigra gradually disappear.
При болезни Паркинсона эти потемневшие области субстанциального черного вещества постепенно исчезают.
Source: Osmosis - NerveDuring the first Latin class that night, a storm darkened the sky.
Во время первого урока латыни в ту ночь буря потемнела небо.
Source: VOA Special September 2020 CollectionBut if the sheep eats the flower, in one moment all his stars will be darkened.
Но если овца съест цветок, в один момент все его звезды потемнеют.
Source: The Little PrinceWith the Sun so far away, the Earth darkened, and the seas began to crackle and freeze.
Солнце было так далеко, Земля потемнела, и моря начали потрескивать и замерзать.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesThe curtain was raised, to reveal a darkened stage.
Занавес был поднят, чтобы открыть сцену в полумраке.
Source: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.The theater room darkened and then the film began.
Зал театра потемнел, а затем начался фильм.
Source: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500His face darkened. " Are you calling me a coward" ?
Его лицо потемнело. "Ты называешь меня трусом?"
Source: A Song of Ice and Fire: A Feast for Crows (Bilingual Edition)The dim picture of a darkened room came to him.
Ему приснился тусклый вид темной комнаты.
Source: Harry Potter and the Goblet of Firedarkened room
темная комната
darkened sky
темное небо
darkened tone
мрачный тон
Clouds darkened the sun.
Облака заслонили солнце.
the abuse darkened the rest of their lives.
Насилие омрачи остаток их жизней.
misery darkened her gaze.
Безысходность омрачи ее взгляд.
a scandal that darkened the family's good name.
Скандал, который запятнал доброе имя семьи.
Moonlight glanced off the windows of the darkened building.
Лунный свет отражался от окон темного здания.
The sudden drop in stock prices darkened the future for investors.
Резкое падение цен на акции омрачило будущее для инвесторов.
the non-enzymatic browning of greengage juice increased and the color darkened with the increase of concentration and processing temperature;
Неферментативное потемнение сока сливы увеличилось, а цвет потемнел с увеличением концентрации и температуры обработки;
Harry squinted at his friends' darkened faces.
Гарри прищурился, глядя на потемневшее лицо его друзей.
Source: 2. Harry Potter and the Chamber of SecretsHis surly face darkened as he surveyed Harry.
Его угрюмое лицо потемнело, когда он осматривал Гарри.
Source: Harry Potter and the Goblet of FireIn Parkinson's, these darkened areas of substantia nigra gradually disappear.
При болезни Паркинсона эти потемневшие области субстанциального черного вещества постепенно исчезают.
Source: Osmosis - NerveDuring the first Latin class that night, a storm darkened the sky.
Во время первого урока латыни в ту ночь буря потемнела небо.
Source: VOA Special September 2020 CollectionBut if the sheep eats the flower, in one moment all his stars will be darkened.
Но если овца съест цветок, в один момент все его звезды потемнеют.
Source: The Little PrinceWith the Sun so far away, the Earth darkened, and the seas began to crackle and freeze.
Солнце было так далеко, Земля потемнела, и моря начали потрескивать и замерзать.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesThe curtain was raised, to reveal a darkened stage.
Занавес был поднят, чтобы открыть сцену в полумраке.
Source: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.The theater room darkened and then the film began.
Зал театра потемнел, а затем начался фильм.
Source: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500His face darkened. " Are you calling me a coward" ?
Его лицо потемнело. "Ты называешь меня трусом?"
Source: A Song of Ice and Fire: A Feast for Crows (Bilingual Edition)The dim picture of a darkened room came to him.
Ему приснился тусклый вид темной комнаты.
Source: Harry Potter and the Goblet of FireExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now