outdated
устаревший
a Koran dated 556 <sc>ah</sc>.
Коран, датированный 556 г. <sc>х</sc>.
dated terms that were once in common parlance.
устаревшие термины, которые когда-то были широко распространены.
The document is dated 775.
Документ датирован 775 годом.
The memorandum was dated 23 August, 2008.
Меморандум был датирован 23 августа 2008 года.
Mike dated in his mind whether to accept the work.
Майк обдумывал, принять ли работу.
The statue has been dated as 5th century BC.
Считается, что статуя датируется 5 веком до нашей эры.
She used rather dated words and phrases.
Она использовала довольно устаревшие слова и выражения.
However, the draft of the script dated September clearly shows "Irish chappie.
Однако, черновик сценария, датированный сентябрем, четко показывает «ирландского парня».
This drama series is supposedly modern yet its characters live in a curiously dated world.
Этот драматический сериал якобы современный, но его персонажи живут в странно устаревшем мире.
All three structures dated to the third century and were tentatively identified as shrines.
Все три сооружения датировались третьим веком и были предварительно идентифицированы как святилища.
Also Gina Lollobrigida wears a sapphire, ruby, emerald and diamond parure dated 1957.Rights until March 2011.
Джине Лолобригида также носит параюр из сапфиров, рубинов, изумрудов и бриллиантов, датированный 1957 годом. Права до марта 2011 года.
Results Our dated showed that scleredema neonatorum was a common and freguently encountered disease in subtropical zone, ...
Результаты показали, что склередема новорожденных была распространенным и часто встречающимся заболеванием в субтропической зоне, ...
ts are to be drawn induplicate to our order bearing the clause“Drawn under Bank of China, Singapore Irrevocable Letter of Credit No.194956 dated July.17, 2003”.
ts должны быть выписаны в двух экземплярах на наш приказ с оговоркой «Выписано по аккредитиву банка Китая, Сингапура, неотзывному № 194956 от 17 июля 2003 года».
As a consequence of the drift of inclinometer's mechanicalness and electrical circuit during the long-dated observation,the lattice value of the inclinometer's record trunk must be calibrated termly.
В результате дрейфа механических и электрических цепей инклинометра во время длительных наблюдений, значение решетки ствола записи инклинометра должно быть ежегодно откалибровано.
Things that are facts can be dated.
Факты, которые являются фактами, можно датировать.
Источник: Yale University Open Course: Death (Audio Version)And they found that the snails dated back almost 46,000 years.
И они обнаружили, что улиткам было почти 46 000 лет.
Источник: Science in 60 Seconds Listening Compilation July 2015Like Jessica Simpson when she dated John Mayer.
Как, например, Джессика Симпсон, когда она встречалась с Джоном Мэйером.
Источник: "Reconstructing a Lady" Original SoundtrackWe call it dated, and it's no good anymore.
Мы называем это устаревшим, и это больше не годится.
Источник: Engvid Super Teacher SelectionThey dated for a time and he even proposed.
Они встречались некоторое время, и он даже сделал предложение.
Источник: CNN 10 Student English of the MonthFacts do have to be dated.
Факты действительно должны быть датированы.
Источник: Yale University Open Course: Death (Audio Version)This is an old expression and it may sound dated.
Это старое выражение, и оно может звучать устарело.
Источник: VOA Special March 2020 CollectionYou've never dated you. I have dated many yous.
Ты никогда не встречался. Я встречался со многими из вас.
Источник: The Vampire Diaries Season 2There's only one super villain whose fashion sense is quite dead dated.
Есть только один суперзлодей, чей вкус в одежде совершенно устарел.
Источник: Anime newsNow typically coffee will be dated in one of two different ways.
Обычно кофе маркируется одним из двух способов.
Источник: Coffee Tasting GuideИзучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас