the government aims to de-urbanise the capital by relocating key services to smaller towns.
Правительство стремится деурбанизировать столицу, перенеся ключевые услуги в меньшие города.
a new policy seeks to de-urbanise rural areas, encouraging families to return from megacities.
Новая политика направлена на деурбанизацию сельских районов, поощряя семьи возвращаться из мегаполисов.
urban planners argue that de-urbanise initiatives can reduce traffic congestion and pollution.
Городские планировщики утверждают, что инициативы по деурбанизации могут снизить пробки и загрязнение.
the de-urbanise movement has gained momentum in recent years as people seek quieter lifestyles.
Движение по деурбанизации набрало обороты в последние годы, поскольку люди стремятся к более спокойному образу жизни.
critics warn that rapid de-urbanise measures could strain public resources in receiving regions.
Критики предупреждают, что быстрые меры деурбанизации могут истощить общественные ресурсы в принимающих регионах.
local authorities launched a program to de-urbanise the region through incentives for green businesses.
Местные власти запустили программу деурбанизации региона через стимулы для зеленых бизнесов.
the de-urbanise plan includes improving public transport links between suburbs and rural hubs.
План деурбанизации включает улучшение связей общественного транспорта между пригородами и сельскими центрами.
many citizens support de-urbanise efforts, hoping to restore community cohesion in small towns.
Многие граждане поддерживают усилия по деурбанизации, надеясь восстановить общественное единство в малых городах.
researchers study the impact of de-urbanise trends on housing markets across the country.
Исследователи изучают влияние тенденций деурбанизации на рынки жилья по всей стране.
the de-urbanise strategy emphasizes sustainable development and preservation of agricultural land.
Стратегия деурбанизации подчеркивает устойчивое развитие и сохранение сельскохозяйственных земель.
public debates about de-urbanise policies often highlight the trade-offs between growth and quality of life.
Общественные дебаты о политиках деурбанизации часто подчеркивают компромиссы между ростом и качеством жизни.
the city council approved a budget to de-urbanise the downtown area, converting office spaces into parks.
Городской совет утвердил бюджет на деурбанизацию центрального района, превращая офисные помещения в парки.
the government aims to de-urbanise the capital by relocating key services to smaller towns.
Правительство стремится деурбанизировать столицу, перенеся ключевые услуги в меньшие города.
a new policy seeks to de-urbanise rural areas, encouraging families to return from megacities.
Новая политика направлена на деурбанизацию сельских районов, поощряя семьи возвращаться из мегаполисов.
urban planners argue that de-urbanise initiatives can reduce traffic congestion and pollution.
Городские планировщики утверждают, что инициативы по деурбанизации могут снизить пробки и загрязнение.
the de-urbanise movement has gained momentum in recent years as people seek quieter lifestyles.
Движение по деурбанизации набрало обороты в последние годы, поскольку люди стремятся к более спокойному образу жизни.
critics warn that rapid de-urbanise measures could strain public resources in receiving regions.
Критики предупреждают, что быстрые меры деурбанизации могут истощить общественные ресурсы в принимающих регионах.
local authorities launched a program to de-urbanise the region through incentives for green businesses.
Местные власти запустили программу деурбанизации региона через стимулы для зеленых бизнесов.
the de-urbanise plan includes improving public transport links between suburbs and rural hubs.
План деурбанизации включает улучшение связей общественного транспорта между пригородами и сельскими центрами.
many citizens support de-urbanise efforts, hoping to restore community cohesion in small towns.
Многие граждане поддерживают усилия по деурбанизации, надеясь восстановить общественное единство в малых городах.
researchers study the impact of de-urbanise trends on housing markets across the country.
Исследователи изучают влияние тенденций деурбанизации на рынки жилья по всей стране.
the de-urbanise strategy emphasizes sustainable development and preservation of agricultural land.
Стратегия деурбанизации подчеркивает устойчивое развитие и сохранение сельскохозяйственных земель.
public debates about de-urbanise policies often highlight the trade-offs between growth and quality of life.
Общественные дебаты о политиках деурбанизации часто подчеркивают компромиссы между ростом и качеством жизни.
the city council approved a budget to de-urbanise the downtown area, converting office spaces into parks.
Городской совет утвердил бюджет на деурбанизацию центрального района, превращая офисные помещения в парки.
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now