de-anglicize

[US]/[diːˈæŋglɪˌsaɪz]/
[UK]/[diːˈæŋglɪˌsaɪz]/
Frequency: Very High

Translation

v. Удалить или уменьшить влияние английских особенностей или стиля из чего-либо; изменить что-либо, чтобы сделать его менее похожим на английское или менее зависящим от английского языка или культуры.
v. (переходный) Адаптировать что-либо к неанглийскому стилю или контексту.

Phrases & Collocations

de-anglicize names

Русский_перевод

de-anglicize further

Русский_перевод

de-anglicized version

Русский_перевод

de-anglicize slightly

Русский_перевод

de-anglicize now

Русский_перевод

de-anglicize it

Русский_перевод

de-anglicized text

Русский_перевод

de-anglicize process

Русский_перевод

Example Sentences

we need to de-anglicize the product names for the chinese market.

Нам нужно адаптировать названия продуктов для китайского рынка.

the marketing team will de-anglicize the campaign slogans.

Маркетинговая команда адаптирует слоганы кампании.

it's important to de-anglicize technical terms where possible.

Важно адаптировать технические термины, где это возможно.

the goal is to de-anglicize the user interface for better understanding.

Цель - адаптировать пользовательский интерфейс для лучшего понимания.

we're de-anglicizing the website content to appeal to a wider audience.

Мы адаптируем содержание веб-сайта, чтобы привлечь более широкую аудиторию.

the company decided to de-anglicize its branding strategy.

Компания решила адаптировать свою стратегию брендинга.

de-anglicizing the training materials will improve employee comprehension.

Адаптация обучающих материалов улучшит понимание сотрудниками.

the project involved de-anglicizing key phrases in the documentation.

Проект включал адаптацию ключевых фраз в документации.

we plan to de-anglicize the error messages for a more user-friendly experience.

Мы планируем адаптировать сообщения об ошибках для более удобного пользовательского опыта.

the software was de-anglicized to better suit the local market.

ПО было адаптировано для лучшего соответствия местному рынку.

de-anglicizing the app descriptions will increase downloads.

Адаптация описаний приложений увеличит количество загрузок.

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now