deliberate

[US]/dɪˈlɪbərət/
[UK]/dɪˈlɪbərət/
Frequency: Very High

Translation

adj. намеренный, тщательно продуманный

vt. & vi. тщательно рассмотреть, обсудить
Word Forms
Past Tensedeliberated
Present Participledeliberating
Third Person Singulardeliberates
Past Participledeliberated

Phrases & Collocations

deliberate decision

сознательное решение

deliberate action

сознательное действие

deliberate strategy

сознательная стратегия

deliberate on

размышлять над

Example Sentences

a careful and deliberate worker.

тщательный и взвешенный работник.

a deliberate attempt to provoke conflict.

преднамеренная попытка спровоцировать конфликт.

He did it in a deliberate manner.

Он сделал это намеренно.

mistook the oversight for a deliberate insult.

подумал, что упущение - это намеренная оскорбительная выходка.

an act of deliberate self-destruction.

акт намеренного саморазрушения.

the deliberate firing of 600 oil wells.

намеренное закрытие 600 нефтяных скважин.

he saw the book as a deliberate insult to the Church.

он видел в книге намеренную оскорбительность для Церкви.

a deliberate attempt to smash the trade union movement.

преднамеренная попытка разрушить профсоюзное движение.

The jury deliberated on the case.

Присяжные заседатели совещались по делу.

He told us a deliberate lie.

Он солгал нам намеренно.

He was deliberate in his speech and action.

Он был намеренным в своей речи и действиях.

We should deliberate what to do tomorrow.

Мы должны обдумать, что делать завтра.

she deliberated over the menu.

она обдумывала меню.

jurors deliberated the fate of those charged.

присяжные заседатели решали судьбу обвиняемых.

she watched him peel an apple with deliberate care.

она наблюдала, как он осторожно чистит яблоко.

a deliberate kick that went unnoticed by the referee.

намеренный удар, который не заметил судья.

I deliberated with the director on the future plans of production

Я обсудил с директором планы производства.

a deliberate decision.See Synonyms at voluntary

намеренное решение. Смотрите синонимы в voluntary

Real-world Examples

On the contrary, writing is much more deliberate.

Напротив, письмо гораздо более обдуманное.

Source: Past English Major Level 8 Exam Listening (Specialized)

" Fantastic." I wish I'd done that deliberately!

Source: Listening Digest

Deliberate practice entails more than simply repeating a task.

Целенаправленная практика включает в себя больше, чем простое повторение задачи.

Source: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).

Those stories are mostly made-up and all deliberately boring.

Эти истории в основном вымышленные и все намеренно скучные.

Source: The Economist (Summary)

In fact, entomologists once deliberately tried to do just that.

На самом деле, энтомологи однажды намеренно попытались сделать именно это.

Source: Insect Kingdom Season 2 (Original Soundtrack Version)

This is all the result of deliberate policy making.

Это все результат целенаправленного принятия решений.

Source: The Economist - Comprehensive

However much ethicists deliberate and pundits pronounce, we’re still fallible.

Как бы этики ни размышляли и прорицатели ни провозглашали, мы все еще несовершенны.

Source: BBC Listening Compilation October 2015

Don't do that. -Do what? -You know what. That move was deliberate.

Не делай этого. -Что? -Ты знаешь что. Этот ход был намеренным.

Source: The Vampire Diaries Season 1

Now, here we're deciding, here we're deliberating as if legislators, what the law should be.

Теперь мы решаем, теперь мы размышляем как законодатели, каким должен быть закон.

Source: Harvard University Open Course "Justice: What's the Right Thing to Do?"

White House Press Secretary Jen Psaki today said the president is still deliberating.

Пресс-секретарь Белого дома Джен Псаки сегодня заявила, что президент все еще размышляет.

Source: PBS Interview Social Series

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now