| Plural | deliverances |
the deliverance of the Israelites from Egypt's bondage.
освобождение израильтян от египетского рабства.
The oppressed long for deliverance and liberation.
Угнетенные стремятся к освобождению и освобождению.
The children that addiction of contributive deliverance deep clapnet perplexes the government, be like make sense at manage at affection, won't have crosscurrent.
Дети, которых смущает зависимость от содействия и освобождения, должны быть такими, чтобы все имело смысл в управлении и привязанности, не должно быть встречного течения.
Psalm 118 is a hymn of thanksgiving for the wonderful deliverance that God gave His people and as such it is a fitting conclusion to the "Hallel Psalms".
Псалом 118 — это гимн благодарности за чудесное избавление, которое Бог даровал своему народу, и поэтому он является подходящим завершением «Псалмов Халель».
Reaching the valley floor, we only see green vine, blue sky, great deliverance, fountain’s ting-tong, bird’s song and flower’s flagrance.
Достигнув дна долины, мы видим только зеленые лозы, голубое небо, великое избавление, звон фонтана, пение птиц и аромат цветов.
seek deliverance from evil
искать избавление от зла
hope for deliverance from suffering
надеяться на избавление от страданий
pray for deliverance from danger
молиться об избавлении от опасности
find deliverance in music
найти избавление в музыке
deliverance from poverty is a long process
избавление от бедности — это длительный процесс
the hero brings deliverance to the kingdom
герой приносит избавление королевству
many people believe in spiritual deliverance
многие люди верят в духовное избавление
deliverance can come in unexpected ways
избавление может прийти неожиданным образом
faith can lead to deliverance
вера может привести к избавлению
deliverance is often portrayed in literature
избавление часто изображается в литературе
Death was the sweetest deliverance he could hope for.
Смерть была самым сладким освобождением, которого он мог ожидать.
Source: A Dance with Dragons: The Song of Ice and Fire (Bilingual Chinese-English)Deliverance? Where is this deliverance to be found?
Освобождение? Где это освобождение можно найти?
Source: Selected Poems of TagoreI stared at his face in profound relief, relief that went beyond my sudden deliverance.
Я посмотрел на его лицо с глубоким облегчением, облегчением, которое выходило за рамки моего внезапного освобождения.
Source: Twilight: EclipseVenice turned to the Spirit of Mother Mary for deliverance.
Венеция обратилась к Духу Матери Марии за освобождением.
Source: Vacation Travel City Guide (Video Version)Sad and solemn was the strain, but nothing dirge-like-breathing not of death, but of deliverance.
Мелодия была грустной и торжественной, но ничуть не похожей на погребальную песнь - не о смерти, а об освобождении.
Source: British Original Language Textbook Volume 4But there was a victory inside this deliverance, which should be noted.
Но в этом освобождении была победа, которую следует отметить.
Source: Dunkirk SelectionBeset by plague in the 17th century, Venice turned to the Spirit of Mother Mary for deliverance.
Охваченная чумой в 17 веке, Венеция обратилась к Духу Матери Марии за освобождением.
Source: Daily English Listening | Bilingual Intensive ReadingThere were five missing, and the five clinks showed that all the five were alive, waiting for deliverance.
Пропало пять человек, и пять звонков показали, что все пятеро были живы, ожидая освобождения.
Source: British Original Language Textbook Volume 4Deliverance from sin is a far greater blessing than deliverance from misery.
Освобождение от греха - это гораздо большее благословение, чем освобождение от несчастья.
Source: Robinson CrusoeI wept in deliverance and in pity for all mankind.
Я плакал в освобождении и от жалости ко всему человечеству.
Source: A personthe deliverance of the Israelites from Egypt's bondage.
освобождение израильтян от египетского рабства.
The oppressed long for deliverance and liberation.
Угнетенные стремятся к освобождению и освобождению.
The children that addiction of contributive deliverance deep clapnet perplexes the government, be like make sense at manage at affection, won't have crosscurrent.
Дети, которых смущает зависимость от содействия и освобождения, должны быть такими, чтобы все имело смысл в управлении и привязанности, не должно быть встречного течения.
Psalm 118 is a hymn of thanksgiving for the wonderful deliverance that God gave His people and as such it is a fitting conclusion to the "Hallel Psalms".
Псалом 118 — это гимн благодарности за чудесное избавление, которое Бог даровал своему народу, и поэтому он является подходящим завершением «Псалмов Халель».
Reaching the valley floor, we only see green vine, blue sky, great deliverance, fountain’s ting-tong, bird’s song and flower’s flagrance.
Достигнув дна долины, мы видим только зеленые лозы, голубое небо, великое избавление, звон фонтана, пение птиц и аромат цветов.
seek deliverance from evil
искать избавление от зла
hope for deliverance from suffering
надеяться на избавление от страданий
pray for deliverance from danger
молиться об избавлении от опасности
find deliverance in music
найти избавление в музыке
deliverance from poverty is a long process
избавление от бедности — это длительный процесс
the hero brings deliverance to the kingdom
герой приносит избавление королевству
many people believe in spiritual deliverance
многие люди верят в духовное избавление
deliverance can come in unexpected ways
избавление может прийти неожиданным образом
faith can lead to deliverance
вера может привести к избавлению
deliverance is often portrayed in literature
избавление часто изображается в литературе
Death was the sweetest deliverance he could hope for.
Смерть была самым сладким освобождением, которого он мог ожидать.
Source: A Dance with Dragons: The Song of Ice and Fire (Bilingual Chinese-English)Deliverance? Where is this deliverance to be found?
Освобождение? Где это освобождение можно найти?
Source: Selected Poems of TagoreI stared at his face in profound relief, relief that went beyond my sudden deliverance.
Я посмотрел на его лицо с глубоким облегчением, облегчением, которое выходило за рамки моего внезапного освобождения.
Source: Twilight: EclipseVenice turned to the Spirit of Mother Mary for deliverance.
Венеция обратилась к Духу Матери Марии за освобождением.
Source: Vacation Travel City Guide (Video Version)Sad and solemn was the strain, but nothing dirge-like-breathing not of death, but of deliverance.
Мелодия была грустной и торжественной, но ничуть не похожей на погребальную песнь - не о смерти, а об освобождении.
Source: British Original Language Textbook Volume 4But there was a victory inside this deliverance, which should be noted.
Но в этом освобождении была победа, которую следует отметить.
Source: Dunkirk SelectionBeset by plague in the 17th century, Venice turned to the Spirit of Mother Mary for deliverance.
Охваченная чумой в 17 веке, Венеция обратилась к Духу Матери Марии за освобождением.
Source: Daily English Listening | Bilingual Intensive ReadingThere were five missing, and the five clinks showed that all the five were alive, waiting for deliverance.
Пропало пять человек, и пять звонков показали, что все пятеро были живы, ожидая освобождения.
Source: British Original Language Textbook Volume 4Deliverance from sin is a far greater blessing than deliverance from misery.
Освобождение от греха - это гораздо большее благословение, чем освобождение от несчастья.
Source: Robinson CrusoeI wept in deliverance and in pity for all mankind.
Я плакал в освобождении и от жалости ко всему человечеству.
Source: A personExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now