| Plural | demagogues |
demagogues who play on popular fears.
демагоги, которые играют на популярных страхах.
The character or practices of a demagogue;demagoguery.
Характер или практика демагога; демагогия.
The demagogue riled up the crowd with his inflammatory speech.
Этот демагог разозлил толпу своей возмутительной речью.
The demagogue used fear-mongering tactics to manipulate public opinion.
Этот демагог использовал тактику запугивания, чтобы манипулировать общественным мнением.
The demagogue appealed to people's emotions rather than logic.
Этот демагог апеллировал к эмоциям людей, а не к логике.
Many consider him a demagogue for his divisive rhetoric.
Многие считают его демагогом из-за его разъединяющей риторики.
The demagogue's charismatic personality drew followers to his cause.
Харизматичная личность этого демагога привлекала последователей к его делу.
His demagoguery led to social unrest and chaos.
Его демагогия привела к социальным беспорядкам и хаосу.
The demagogue's populist message resonated with a certain segment of the population.
Популистское послание этого демагога нашло отклик в определенной части населения.
The demagogue's speeches were filled with half-truths and exaggerations.
Речи этого демагога были наполнены полуправдами и преувеличениями.
Critics accused the politician of being a demagogue who preyed on people's fears.
Критики обвинили политика в том, что он демагог, который нападает на страхи людей.
The demagogue's rise to power was fueled by his ability to manipulate public sentiment.
Восхождение этого демагога к власти было обусловлено его способностью манипулировать общественным мнением.
She called the Republican presidential candidate a demagogue, a danger to America.
Она назвала кандидата в президенты от Республиканской партии демагогом, опасностью для Америки.
Source: BBC Listening Collection July 2016Populist demagogues eventually lose power because they are hopeless at governing.
Популистские демагоги в конечном итоге теряют власть, потому что они безнадежны в управлении.
Source: The Economist (Summary)Autocrats and demagogues seem emboldened, even cocky.
Автократы и демагоги кажутся дерзкими, даже самодовольными.
Source: TED Talks (Audio Version) May 2019 CompilationDemagogues come in all sizes and in all shapes.
Демагоги бывают самых разных размеров и форм.
Source: TED Talks (Audio Version) October 2017 CollectionHe said the violence was a warning about the consequences of a demagogue president and the people who had enabled him.
Он сказал, что насилие было предупреждением о последствиях президентства демагога и людей, которые его поддерживали.
Source: BBC Listening Compilation January 2021As a result, the demagogues ultimately won the day, and the Republic would never return.
В результате демагоги в конечном итоге одержали верх, и Республика никогда не вернется.
Source: Charming historySoon the face of the demagogue was delineated and he was delivered to the police.
Вскоре лицо демагога было определено, и он был доставлен в полицию.
Source: Pan PanThis is a very dangerous crossroads, because it's exactly where the demagogue enters into the picture.
Это очень опасный перекресток, потому что именно здесь появляется демагог.
Source: TED Talks (Audio Version) October 2017 CollectionThe demagogue understands how collective sentiments work and how he -- it's usually a he -- can benefit from them.
Демагог понимает, как работают коллективные настроения и как он - обычно он - может извлечь из них выгоду.
Source: TED Talks (Audio Version) October 2017 CollectionTrump's great gift as a top notch demagogue is getting people fired up to believe whatever he tells them is true.
Великий дар Трампа как выдающегося демагога - заставить людей поверить во все, что он им говорит.
Source: New York Magazine (Video Edition)demagogues who play on popular fears.
демагоги, которые играют на популярных страхах.
The character or practices of a demagogue;demagoguery.
Характер или практика демагога; демагогия.
The demagogue riled up the crowd with his inflammatory speech.
Этот демагог разозлил толпу своей возмутительной речью.
The demagogue used fear-mongering tactics to manipulate public opinion.
Этот демагог использовал тактику запугивания, чтобы манипулировать общественным мнением.
The demagogue appealed to people's emotions rather than logic.
Этот демагог апеллировал к эмоциям людей, а не к логике.
Many consider him a demagogue for his divisive rhetoric.
Многие считают его демагогом из-за его разъединяющей риторики.
The demagogue's charismatic personality drew followers to his cause.
Харизматичная личность этого демагога привлекала последователей к его делу.
His demagoguery led to social unrest and chaos.
Его демагогия привела к социальным беспорядкам и хаосу.
The demagogue's populist message resonated with a certain segment of the population.
Популистское послание этого демагога нашло отклик в определенной части населения.
The demagogue's speeches were filled with half-truths and exaggerations.
Речи этого демагога были наполнены полуправдами и преувеличениями.
Critics accused the politician of being a demagogue who preyed on people's fears.
Критики обвинили политика в том, что он демагог, который нападает на страхи людей.
The demagogue's rise to power was fueled by his ability to manipulate public sentiment.
Восхождение этого демагога к власти было обусловлено его способностью манипулировать общественным мнением.
She called the Republican presidential candidate a demagogue, a danger to America.
Она назвала кандидата в президенты от Республиканской партии демагогом, опасностью для Америки.
Source: BBC Listening Collection July 2016Populist demagogues eventually lose power because they are hopeless at governing.
Популистские демагоги в конечном итоге теряют власть, потому что они безнадежны в управлении.
Source: The Economist (Summary)Autocrats and demagogues seem emboldened, even cocky.
Автократы и демагоги кажутся дерзкими, даже самодовольными.
Source: TED Talks (Audio Version) May 2019 CompilationDemagogues come in all sizes and in all shapes.
Демагоги бывают самых разных размеров и форм.
Source: TED Talks (Audio Version) October 2017 CollectionHe said the violence was a warning about the consequences of a demagogue president and the people who had enabled him.
Он сказал, что насилие было предупреждением о последствиях президентства демагога и людей, которые его поддерживали.
Source: BBC Listening Compilation January 2021As a result, the demagogues ultimately won the day, and the Republic would never return.
В результате демагоги в конечном итоге одержали верх, и Республика никогда не вернется.
Source: Charming historySoon the face of the demagogue was delineated and he was delivered to the police.
Вскоре лицо демагога было определено, и он был доставлен в полицию.
Source: Pan PanThis is a very dangerous crossroads, because it's exactly where the demagogue enters into the picture.
Это очень опасный перекресток, потому что именно здесь появляется демагог.
Source: TED Talks (Audio Version) October 2017 CollectionThe demagogue understands how collective sentiments work and how he -- it's usually a he -- can benefit from them.
Демагог понимает, как работают коллективные настроения и как он - обычно он - может извлечь из них выгоду.
Source: TED Talks (Audio Version) October 2017 CollectionTrump's great gift as a top notch demagogue is getting people fired up to believe whatever he tells them is true.
Великий дар Трампа как выдающегося демагога - заставить людей поверить во все, что он им говорит.
Source: New York Magazine (Video Edition)Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now